《青门引·春思》原文
《青门引·春思》
张先
乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。
楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月，隔墙送过秋千影。
张先
乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。
楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月，隔墙送过秋千影。
《青门引·春思》译文
天气刚刚变暖，时而还透着微寒。一整天风雨交加，直到傍晚方才停止。时近清明，庭院里空空荡荡，寂寞无声。对着落花酣饮，多喝了几杯酒就酩酊大醉与去年一样。
晚风吹送谯楼画角将我惊醒，入夜后重门紧闭庭院更加宁静。正心烦意乱、心绪不宁时，哪里还能再忍受溶溶月光，隔墙送来少女荡秋千的倩影。
《青门引·春思》的注释
乍暖：天气骤然暖和起来。
庭轩：庭院和走廊。
清明：节气名，约在每年公历4月5日前后。
中酒：喝醉了酒。
去年病：指去年喝醉了酒，即中酒。
楼头画角：指谯楼（城门上的望楼）上的画角。画角，绘有彩画的军中号角，多以竹木或皮革制成。
重门：一道道门户。
简短诗意赏析
这是一首伤春怀旧之作，整首词从触觉、听觉、视觉等方面写作者对春天的独特感受。上阕是伤春，春尽花残，令人忧伤；下阕是怀旧，萦怀往事，竟与秋千有关，引人遐思，是神来之笔。全词情景交融，含蓄委婉，意味隽永，充分体现了词艺术上的含蓄和韵味。
作者简介
张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。
更多古诗词的原文及译文：
1、“纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》”的原文翻译
2、“秋瑾《菩萨蛮·寄女伴》”的原文翻译
3、“陈克《谒金门·花满院》”的原文翻译
4、“刘辰翁《永遇乐·璧月初晴》”的原文翻译
5、“温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》”的原文翻译
- 格子军团是哪个国家_克罗地亚为什么叫格子军团?
- 孟晚舟为什么不姓任_孟晚舟事件是怎么回事？
- 大熊猫为什么被视为中国的国宝？
- 为什么江苏高考总分是480_江苏高考各科满分是多少？
- 918为什么要拉防空警报_防空警报响是什么意思？
- 柯尔鸭为什么那么贵_柯尔鸭多少钱一只？
- 为什么韩国人叫棒子_韩国人叫棒子的由来
- 迪拜为什么那么有钱_迪拜有钱的原因
- 2023年北京高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年上海高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年天津高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年云南高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年四川高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年广西高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年贵州高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年西藏高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年甘肃高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年青海高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年河南高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年吉林高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年黑龙江高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年宁夏高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年内蒙古高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年安徽高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年江西高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 贵贱穷通
- 贵贱荣枯
- 贵远贱近
- 贵阴贱璧
- 费力劳心
- 费力劳神
- 费尽口舌
- 费尽唇舌
- 费尽心思
- 费尽心机
- 费心劳力
- 费心劳神
- 贺吊迎送
- 贻人口实
- 贻厥之谋
- 贻厥子孙
- 贻厥孙谋
- 贻害无穷
- 贻患无穷
- 贻笑千古
- 贻笑大方
- 贻笑方家
- 贻误戎机
- 贼人心虚
- 贼人胆虚
- travail
- travailed
- travailing
- travails
- Travancore
- travancore
- trave
- travel
- travelable
- travel agencies
- travel agency
- travel agent
- travel agents
- travel allowance
- travel along
- travelator
- travelators
- travel brochure
- travel bug
- travel bureau
- travel demand
- travel document
- travel documents
- traveled
- traveler