《鹧鸪天·别情》原文
《鹧鸪天·别情》
聂胜琼
玉惨花愁出凤城，莲花楼下柳青青。尊前一唱阳关曲，别个人人第五程。
寻好梦，梦难成。有谁知我此时情，枕前泪共阶前雨，隔个窗儿滴到明。
聂胜琼
玉惨花愁出凤城，莲花楼下柳青青。尊前一唱阳关曲，别个人人第五程。
寻好梦，梦难成。有谁知我此时情，枕前泪共阶前雨，隔个窗儿滴到明。
《鹧鸪天·别情》译文
你离开凤城的时候，玉楼是变得那样的惨白，花朵也开得如此悲愁。就连为你饯行的莲花楼下，那柳树也显得青青悠悠。我举起酒杯唱一首《阳关曲》为你送别，伴你过了一程又一程，却终需分离！
真希望能和你在梦中相会，但是好梦又难寻成。有谁知道我此时的情怀？我只有在枕上默默流泪，而天也在阶前暗暗飘雨，隔着窗儿，里外一起滴到天明！
《鹧鸪天·别情》的注释
鹧（zhè）鸪（gū）天：词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”等。双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。
玉惨花愁：形容女子愁眉苦脸。
凤城：指北宋都城汴京。
莲花楼：饯饮之处。
阳关：即《阳关曲》，古人送别时唱此曲。
人人：那个人，指所爱的人。
程：里程，古人称一站为一程。
简短诗意赏析
词的上阕写离别，下阕既写临别之情，又写别后思念之情，实与虚写结合，现实与想象融合为一。
作者简介
聂胜琼，北宋都下名妓，生卒年不详。与李之问情笃。李归家分别后五日，她以《鹧鸪天》词寄之。李妻见词而喜，助夫娶回为妾。《全宋词》存其词一首，即《鹧鸪天》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》”的原文翻译
2、“秋瑾《菩萨蛮·寄女伴》”的原文翻译
3、“陈克《谒金门·花满院》”的原文翻译
4、“刘辰翁《永遇乐·璧月初晴》”的原文翻译
5、“温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》”的原文翻译
- 地质社版高中通用技术选择性必修六电子课本教材（附详细步骤）
- 地质社版高中通用技术选择性必修七电子课本教材（附详细步骤）
- 地质社版高中通用技术选择性必修八电子课本教材（附详细步骤）
- 地质社版高中通用技术选择性必修九电子课本教材（附详细步骤）
- 地质社版高中通用技术选择性必修十电子课本教材（附详细步骤）
- 地质社版高中通用技术选择性必修十一电子课本教材（附详细步骤）
- 豫科版高中通用技术选择性必修十一电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中日语必修一电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中日语必修二电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中日语必修三电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中俄语必修三电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中俄语必修二电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中俄语必修一电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中俄语选择性必修一电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中俄语选择性必修二电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中俄语选择性必修三电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中俄语选择性必修四电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中通用技术选择性必修十一电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中通用技术选择性必修十电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中通用技术选择性必修九电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中通用技术选择性必修八电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中通用技术选择性必修七电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中通用技术选择性必修六电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版高中通用技术选择性必修现代家政设计电子课本教材
- 人教版高中通用技术选择性必修工程设计基础电子课本教材
- 倚闾之望
- 倚马千言
- 倚马可待
- 倜傥不羁
- 倜傥不群
- 倜傥疏放
- 倜傥风流
- 借事生端
- 借公济私
- 借公行私
- 借刀杀人
- 借剑杀人
- 借古喻今
- 借古讽今
- 借坡下马
- 借坡下驴
- 借寇兵，赍盗粮
- 借尸还魂
- 借景生情
- 借水推船
- 借水行舟
- 借端生事
- 借箸代筹
- 借箸画策
- 借花献佛
- CTVS
- C-type
- c-type
- c-types
- CU
- Cu
- c.u
- cu
- cu.
- cuadrilla
- cuadrillas
- CUAEPP
- cuatro
- cuatros
- cub
- cub.
- Cuba
- cuba
- cubage
- Cubalibre
- Cuban
- cuban
- Cuban heel
- Cuban heels
- cubanite