《卜算子·秋色到空闺》原文
《卜算子·秋色到空闺》
夏完淳
秋色到空闺，夜扫梧桐叶。谁料同心结不成，翻就相思结。
十二玉阑干，风动灯明灭。立尽黄昏泪几行，一片鸦啼月。
夏完淳
秋色到空闺，夜扫梧桐叶。谁料同心结不成，翻就相思结。
十二玉阑干，风动灯明灭。立尽黄昏泪几行，一片鸦啼月。
《卜算子·秋色到空闺》译文
萧瑟的秋景来到了空旷的闺院中，一夜之间横扫了满院梧桐叶。本是两相情愿的同心结，没料想好梦难成，反倒陷入无限相思中。
曲曲折折的栏杆，秋风吹来灯光若明若暗。黄昏时独自站在楼上，禁不住眼泪成串的掉下来。远处枯枝上的寒鸦好像对月亮在啼叫。
《卜算子·秋色到空闺》的注释
卜算子：词牌名，又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》，双调四十四字，上下片各两仄韵。
同心结：是用彩线织成的菱形连环结，旧时妇女多系在衣裙上作佩饰，也常用为定情或赠别之物。
翻：反，反倒。
相思结：意出《古诗十九首》之十八“文采双鸳鸯，裁为合欢被。著以长相思，缘以结不解。”
十二玉阑干：指曲曲折折的栏干。
十二：言其曲折之多。
明灭：时隐时现，忽明忽暗。
简短诗意赏析
这是一首怀人的词。词的上阙写独守空房的孤独，下阙写凭栏泪眼望夫，表达了作者在转战奔走中对爱妻的一往情深。全诗借情抒情，意境悲怆，感情真挚。
作者简介
夏完淳（1631年10月4日—1647年10月16日）原名复，字存古，号小隐、灵首（一作灵胥），乳名端哥，汉族，明松江府华亭县（现上海市松江）人，明末著名诗人，抗清英雄。夏允彝子。七岁能诗文。十四岁从父及陈子龙参加抗清活动。鲁王监国授中书舍人。事败被捕下狱，赋绝命诗，遗母与妻，临刑神色不变。著有《南冠草》、《续幸存录》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“纳兰性德《金缕曲·赠梁汾》”的原文翻译
2、“秋瑾《菩萨蛮·寄女伴》”的原文翻译
3、“陈克《谒金门·花满院》”的原文翻译
4、“刘辰翁《永遇乐·璧月初晴》”的原文翻译
5、“温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》”的原文翻译
- 蚂蚁庄园今日答案4月4日最新_小鸡庄园4.4今天答案
- 蚂蚁庄园:吉祥语“五福临门”中的五福指的是哪五福？
- 蚂蚁庄园:人的血液是红色的，透过皮肤看静脉血管却是蓝色的，主要因为？
- 蚂蚁庄园今日答案4月30日最新_庄园小课堂4.30正确答案
- 蚂蚁庄园荣耀值最高是多少_蚂蚁庄园爱心荣誉等级列表？
- 蚂蚁庄园1月3日答案最新_2021小鸡庄园小课堂今天答案1.3
- 蚂蚁庄园东道主中的东道指的是什么？
- 蚂蚁庄园今日答案：举世闻名的泰姬陵，位于哪里？
- 蚂蚁庄园今日答案：除了皮肤，眼睛也需要防晒吗？
- 蚂蚁庄园今日答案：保温杯除了保“暖”之外，可以保“冷”吗？
- 蚂蚁庄园今日答案：拔完牙后多久后可以献血？
- 蚂蚁庄园：胃酸腐蚀能力强大，正常状态下，它为什么不会消化掉人的胃？
- 蚂蚁庄园：桂林的山水堪称一绝，其中桂林市的标志性山是？
- 蚂蚁庄园：有的地方有给老人过“米寿”的习俗，那寿星的年龄是多少？
- 蚂蚁庄园今日答案：夏天在室外游泳可能会中暑，是真的吗？
- 切开的西瓜放置后，表层出现变酸的情况，切掉一层还能继续吃吗？
- 蚂蚁庄园今日答案：一般来说，蚊子叮人，有偏爱的血型吗？
- 蚂蚁庄园今日答案：袜子不破就不需要更换，这种说法？
- 蚂蚁庄园今日答案：下列哪个成语是形容夫妻情深的？
- 蚂蚁庄园：一般情况下，容易导致中暑的原因除了高温，还有？
- 蚂蚁庄园：想煮出颜色碧绿的绿豆汤，下列哪个操作是正确的？
- 蚂蚁庄园：“欲穷千里目，更上一层楼”，描写的是哪座名楼？
- 蚂蚁庄园：下雨天，很多人听见雨声后很容易平静心情，这是因为？
- 蚂蚁庄园：去重庆旅游时，如果想吃当地特色面条，可以品尝？
- 蚂蚁庄园：在任何情况下，水都必须烧到100℃才会沸腾吗？
- 笑面虎
- 笔下春风
- 笔下生花
- 笔下超生
- 笔削褒贬
- 笔力千钧
- 笔力扛鼎
- 笔参造化
- 笔墨官司
- 笔墨畛畦
- 笔大如椽
- 笔如泉涌
- 笔底生花
- 笔扫千兵
- 笔扫千军
- 笔耕不辍
- 笔走龙蛇
- 笔酣墨饱
- 笔饱墨酣
- 笙歌鼎沸
- 笞杖徒流
- 笨嘴拙腮
- 笨嘴拙舌
- 笨嘴笨腮
- 笨嘴笨舌
- re-created
- recreated
- recreate oneself with
- re-creates
- recreates
- re-creating
- recreating
- re-creation
- recreation
- recreational
- recreational drug
- recreational drugs
- recreational therapy
- recreational vehicle
- recreational vehicles
- recreation center
- recreation ground
- recreation grounds
- recreation hall
- recreationist
- recreationists
- recreation room
- recreation rooms
- re-creations
- recreations