《四块玉·别情》原文
《四块玉·别情》
关汉卿
自送别，心难舍，一点相思几时绝？凭阑袖拂杨花雪。溪又斜，山又遮，人去也！
《四块玉·别情》译文关汉卿
自送别，心难舍，一点相思几时绝？凭阑袖拂杨花雪。溪又斜，山又遮，人去也！
自从那天送你远去，我心里总是对你难分难舍，一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花，以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了，只见弯弯曲曲的小溪向东流去，重重的山峦遮住了你远行的道路，我才意识到心上的人，真的走远了。
《四块玉·别情》的注释
南吕：宫调名。四块玉：曲牌名。
绝：断。
凭阑袖拂杨花雪：写主人公靠着阑干，用袖拂去如雪的飞絮，以免妨碍视线。杨花雪，语出苏轼《少年游》：“去年相送，余杭门外，飞雪似杨花。今年春尽，杨花似雪，犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
斜：此处指溪流拐弯。
简短诗意赏析
这是一首描写离别情绪的小令，用代言体写男女离别相思，从语言、结构到音情都有值得称道之处。
作者简介
关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了67种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟浩然《高阳池送朱二》”的原文翻译
2、“李商隐《送丰都李尉》”的原文翻译
3、“梅尧臣《送何遁山人归蜀》”的原文翻译
4、“张孝祥《念奴娇·风帆更起》”的原文翻译
5、“晏几道《南乡子·画鸭懒熏香》”的原文翻译
- 人教版六年级下册音乐（五线谱）电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版五年级下册音乐（五线谱）电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版四年级下册音乐（五线谱）电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版三年级下册音乐（五线谱）电子课本教材（附详细步骤）
- 人教版二年级下册音乐（五线谱）电子课本教材（附详细步骤）
- 王士祯《春不雨》原文及翻译注释_诗意解释
- 罗隐《曲江春感》原文及翻译注释_诗意解释
- 温庭筠《春日野行》原文及翻译注释_诗意解释
- 张淑芳《浣溪沙·散步山前春草香》原文及翻译注释_诗意解释
- 刘辰翁《浣溪沙·春日即事》原文及翻译注释_诗意解释
- 李涛《春昼回文》原文及翻译注释_诗意解释
- 杨万里《南溪早春》原文及翻译注释_诗意解释
- 阮逸《花心动·春词》原文及翻译注释_诗意解释
- 赵孟頫《绝句》原文及翻译注释_诗意解释
- 汤显祖《花朝》原文及翻译注释_诗意解释
- 王镃《立春》原文及翻译注释_诗意解释
- 白居易《正月三日闲行》原文及翻译注释_诗意解释
- 金銮《柳堤》原文及翻译注释_诗意解释
- 欧阳修《早春南征寄洛中诸友》原文及翻译注释_诗意解释
- 张继《清明日自西午桥至瓜岩村有怀》原文及翻译注释_诗意解释
- 刘希夷《春日行歌》原文及翻译注释_诗意解释
- 纳兰性德《蝶恋花·准拟春来消寂寞》原文及翻译注释_诗意解释
- 薛昂夫《最高楼·暮春》原文及翻译注释_诗意解释
- 高翥《晓出黄山寺》原文及翻译注释_诗意解释
- 陈与义《春日》原文及翻译注释_诗意解释
- 贼头鬼脑
- 贼头鼠脑
- 贼子乱臣
- 贼心不死
- 贼皮贼骨
- 贼眉贼眼
- 贼眉鼠眼
- 贼臣逆子
- 贼走关门
- 贾氏三虎
- 贾生赋鵩
- 贿货公行
- 贿赂公行
- 赃污狼籍
- 赃污狼藉
- 赃贿狼籍
- 赃贿狼藉
- 资不抵债
- 资怨助祸
- 资浅望轻
- 资用饶给
- 赈穷济乏
- 赈贫贷乏
- 赋笔吟笺
- 赌咒发誓
- highlands
- high-level
- high-life
- highlight
- highlighted
- highlighter
- highlight-halftone
- highlighting
- highlights
- highline
- high-living
- high-low
- highly
- highly-strung
- High Mass
- high-mettled
- high-minded
- high-mindedness
- high-muck-a-muck
- high-necked
- high noon
- high-octane
- high-order
- high-pitched
- High Point