网站首页  词典首页

标题	欧阳炯《南乡子·路入南中》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了欧阳炯《南乡子·路入南中》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《南乡子·路入南中》原文 《南乡子·路入南中》 欧阳炯 路入南中，桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后，收红豆，树底纤纤抬素手。 　　《南乡子·路入南中》译文 　　路入岭南腹地，水边的蓼花紫红，映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后，家家把红豆采集，树下翻扬纤纤细手，一双双雪白如玉。 　　《南乡子·路入南中》的注释 　　南中：犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗：“人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。”   　　桄（guāng）榔：南方常绿乔木，棕桐树之一种，亦称“砂糖椰子”，其干高大，多产在中国的南方。暗：一作“里”。蓼（liǎo）：水草之一种。   　　红豆：红豆树产于岭南，秋日开花，其实成豆荚状，内有如碗豆大的子，色鲜红，古代以此象征相思之物。   　　纤纤抬素手：即“抬纤纤素手”的倒文。 　　简短诗意赏析 　　“路入南中，桄榔叶暗蓼花红。”头两句写初入南中所见。桄榔树身很高大，所以作者一眼就能看到。蓼花虽非南国特有，但也以南方水乡泽国为多，所谓“红蓼花寒水国秋”可证。恍榔树叶深绿，故说“暗”。“枕榔叶暗萝花红”，一高一低，一绿一红，一是叶一是花，一岸上一水边，互相映衬，勾画出了南中特有的风光，并写出了它给予作者的第一个鲜明印象。 　　作者简介 　　欧阳炯（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“吴文英《望江南·三月暮》”的原文翻译 　　2、“欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》”的原文翻译 　　3、“柳永《定风波·自春来》”的原文翻译 　　4、“李清照《念奴娇·春情》”的原文翻译 　　5、“杨慎《鹧鸪天·元宵后独酌》”的原文翻译
随便看	“愁病相仍，剔尽寒灯梦不成”是什么意思_出处及原文翻译 “星月一天云万壑，览茫茫、宇宙知何处”是什么意思_出处及原文翻译 “归来收得牛两角，重铸锄犁作斤劚”是什么意思_出处及原文翻译 “风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。”是什么意思_出处及原文翻译 “见买若耶溪水剑，明朝归去事猿公。”是什么意思_出处及原文翻译 “双舞庭中花落处，数声池上月明时。”是什么意思_出处及原文翻译 “热恼渐知随念尽，清凉常愿与人同”是什么意思_出处及原文翻译 “君今上陇去，我在与谁居？”是什么意思_出处及原文翻译 “一别隔千里，荣枯异炎凉。”是什么意思_出处及原文翻译 “惊秋路傍客，日暮数声蝉。”是什么意思_出处及原文翻译 “玉碗冰寒滴露华，粉融香雪透轻纱。”是什么意思_出处及原文翻译 “谁知颂德山头石，却与他人戒后车。”是什么意思_出处及原文翻译 “经雨不随山鸟散，倚风疑共路人言。”是什么意思_出处及原文翻译 “明年今夜，玉樽知醉何处”是什么意思_出处及原文翻译 “天马常衔苜蓿花，胡人岁献葡萄酒。”是什么意思_出处及原文翻译 “为报春风休下雪，柳条初放不禁寒。”是什么意思_出处及原文翻译 “十五泣春风，背面秋千下。”是什么意思_出处及原文翻译 “九重城里春来早,百尺楼头日落迟。”是什么意思_出处及原文翻译 “不知帘外如珪月，还照边城到晓无。”是什么意思_出处及原文翻译 “此地千人望，寥天一鹤归。”是什么意思_出处及原文翻译 “舟楫故人少，江湖明月多”是什么意思_出处及原文翻译 “壁空残月曙，门掩候虫秋。”是什么意思_出处及原文翻译 “为别未几日，去日如三秋。”是什么意思_出处及原文翻译 “西池水冷春岩雪，南浦花香晓树风。”是什么意思_出处及原文翻译 “念我何留滞，辞家久未还。”是什么意思_出处及原文翻译 干父之蛊 干犯名义 干脆利索 干脆利落 干霄蔽日 平买平卖 平分秋色 平原十日饮 平原易野 平原督邮 平反昭雪 平地一声雷 平地楼台 平地波澜 平地登云 平地登天 平地而起 平地青云 平地风波 平地风雷 平头整脸 平头正脸 平头百姓 平安无事 平安无恙 Manhattanization Manhattanize Manhattanized Manhattanizing Manhattan Project man-haul manhelper manhole manhood man-hour manhunt manhunter Mani mani mania maniac maniacal maniacally manic manic-depression manic-depressive Manichaean manichaean Manichaeism manichaeism

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！