《菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤》原文
《菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤》
牛峤
舞裙香暖金泥凤，画梁语燕惊残梦。门外柳花飞，玉郎犹未归。
愁匀红粉泪，眉剪春山翠。何处是辽阳？锦屏春昼长。
牛峤
舞裙香暖金泥凤，画梁语燕惊残梦。门外柳花飞，玉郎犹未归。
愁匀红粉泪，眉剪春山翠。何处是辽阳？锦屏春昼长。
《菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤》译文
舞裙上弥漫着浓浓的暖香，金泥印成欲飞的凤凰，梁上春燕呢喃的碎语，又惊醒了春梦一场。门外只有柳絮在飞舞，玉郎仍未归故乡。
含愁重匀红粉妆，却愁怎抹去珠泪千行；紧锁的双眉凝着深深的翠绿，好似远处春山一样。那辽阳到底远在何处，画屏里的春天为何这样长？
《菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤》的注释
金泥凤：用金粉涂印的凤凰图案。金泥，即泥金，以金粉饰物。孟浩然《宴张记室宅》：“玉指调筝柱，金泥饰舞罗。”
玉郎：古代女子对丈夫的爱称。
辽阳：地名，在今辽宁省辽阳市老城区。这里代指玉郎征戍之地。
简短诗意赏析
这首词在艺术上的特色是欲扬先抑，声情顿挫。词的意旨，原在于刻画女主人公思念征人的情怀。开篇却用高华曼丽的笔墨，先构成一个美妙的梦境，把主人公放在特定的梦境欢会当中，使她在好梦惊醒以后，益增离别之苦，词意亦陡转沉郁。
作者简介
牛峤，字松卿（约公元890年前后在世），一字延峰，陇西人。生卒年均不详，约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年（公元878年）进士及第。历官拾遗，补尚书郎，后人又称“牛给事”。以词著名，词格类温庭筠。原有歌诗集三卷，今存词三十三首，（见《花间集》）诗六首。
更多古诗词的原文及译文：
1、“吴文英《望江南·三月暮》”的原文翻译
2、“欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》”的原文翻译
3、“柳永《定风波·自春来》”的原文翻译
4、“李清照《念奴娇·春情》”的原文翻译
5、“杨慎《鹧鸪天·元宵后独酌》”的原文翻译
- 枯坐的近义词和反义词是什么_枯坐是什么意思?
- 空谷足音的近义词和反义词是什么_空谷足音是什么意思?
- 口角生风的近义词和反义词是什么_口角生风是什么意思?
- 狂涛骇浪的近义词和反义词是什么_狂涛骇浪是什么意思?
- 开云见日的近义词和反义词是什么_开云见日是什么意思?
- 溃散的近义词和反义词是什么_溃散是什么意思?
- 看破的近义词和反义词是什么_看破是什么意思?
- 开动的近义词和反义词是什么_开动是什么意思?
- 垦荒的近义词和反义词是什么_垦荒是什么意思?
- 开禁的近义词和反义词是什么_开禁是什么意思?
- 枯木朽株的近义词和反义词是什么_枯木朽株是什么意思?
- 口血未乾的近义词和反义词是什么_口血未乾是什么意思?
- 昆季的近义词和反义词是什么_昆季是什么意思?
- 夸姣的近义词和反义词是什么_夸姣是什么意思?
- 苛捐杂税的近义词和反义词是什么_苛捐杂税是什么意思?
- 空地的近义词和反义词是什么_空地是什么意思?
- 扣留的近义词和反义词是什么_扣留是什么意思?
- 开航的近义词和反义词是什么_开航是什么意思?
- 看风使舵的近义词和反义词是什么_看风使舵是什么意思?
- 客体的近义词和反义词是什么_客体是什么意思?
- 口信的近义词和反义词是什么_口信是什么意思?
- 身先士卒的近义词和反义词是什么_身先士卒是什么意思?
- 时令的近义词和反义词是什么_时令是什么意思?
- 素食的近义词和反义词是什么_素食是什么意思?
- 闪耀的近义词和反义词是什么_闪耀是什么意思?
- 委屈求全
- 委曲周全
- 委曲成全
- 委曲求全
- 委重投艰
- 委靡不振
- 姗姗来迟
- 姚黄魏紫
- 姱容修态
- 姹紫嫣红
- 威信扫地
- 威凤一毛
- 威凤一羽
- 威凤祥麟
- 威加万里
- 威德相济
- 威恩并行
- 威振天下
- 威武不屈
- 威福由己
- 威福自任
- 威福自己
- 威福自恣
- 威而不猛
- 威胁利诱
- widish
- Widmanstatten pattern
- Widmanstatten patterns
- Widmanstatten structure
- widow
- widow bird
- widowed
- widower
- widowered
- widowers
- widowhood
- widowing
- widow lady
- widow-maker
- widow-makers
- widows
- widow's benefit
- widow's cruse
- widow's men
- widow's mite
- widow's peak
- widow's walk
- widow's weeds
- widow woman
- width