《送杨子》原文
《送杨子》
李白(一说岑参)
斗酒渭城边，垆头耐醉眠。
梨花千树雪，杨叶万条烟。
惜别添壶酒，临岐赠马鞭。
看君颍上去，新月到家圆。
李白(一说岑参)
斗酒渭城边，垆头耐醉眠。
梨花千树雪，杨叶万条烟。
惜别添壶酒，临岐赠马鞭。
看君颍上去，新月到家圆。
《送杨子》译文
渭城边上我们纵酒言别，在酒坊里长醉而不能入眠。
满树的梨花就像积雪那样洁白，千万条的杨树叶恰似那缕缕青烟。
惜别间我们饮尽了壶中的美酒。临分别时，送上策马的长鞭。
盼望着你到达颍上，那时候新月也应该变圆了。
《送杨子》的注释
斗：计容积的量器,十升为斗，十斗为斛。这里形容饮酒之多。
渭城：即秦都咸阳故城，唐代从长安往西去的，多在渭城送别。
垆头：酒坊，酒家。
简短诗意赏析
这是一首送别诗，诗人溶情于酒，又寄情于景。雪、杨叶、马鞭、壶醑和新月，这些都是送别的意像。雪花是寒冷的，冬天才有；梨花是温暖的，春天才有。作者用雪来比喻梨花，希望自己的浓浓深情能像春天的梨花一样。作者对朋友的依依不舍惜别之情，体现对友人豪迈豁达的祝愿。
更多古诗词的原文及译文：
1、“王勃《江亭夜月送别二首》”的原文翻译
2、“黄庭坚《送范德孺知庆州》”的原文翻译
3、“陈子昂《送魏大从军》”的原文翻译
4、“白居易《送客归京》”的原文翻译
5、“周邦彦《虞美人·疏篱曲径田家小》”的原文翻译
- vacuum gauge是什么意思中文？
- vacuum-packed是什么意思中文？
- 南京大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 湖南理工学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 浙江农林大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 重庆工商大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 广西民族师范学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？
- 浙江海洋大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 湘南学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 衡阳师范学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 河北农业大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 唐山学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 广西艺术学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 怀化学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 重庆外语外事学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？
- 河北金融学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 北部湾大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 对外经济贸易大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 广西财经学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 桂林航天工业学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 大连民族大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 湖州师范学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 中央美术学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 贺州学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 重庆第二师范学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？
- 喧嚣扰攘
- 喧天动地
- 喧客夺主
- 喧宾夺主
- 喷云吐雾
- 喷云泄雾
- 喷珠噀玉
- 喷薄而出
- 嗐声叹气
- 嗒焉若丧
- 嗒然自丧
- 嗒然若丧
- 嗜学好古
- 嗜痂之癖
- 嗜痂成癖
- 嗜音甘酒
- 嗟来之食
- 嗤之以鼻
- 嗫嚅不言
- 嗳声叹气
- 嗷嗷待哺
- 嗷嗷无告
- 嘁嘁喳喳
- 嘉木繁阴
- 嘉耦天成
- soothsayer
- soothsayers
- soothsaying
- sooth to say
- sootier
- sootiest
- sootily
- sootiness
- sooting
- soot luminosity
- soots
- sooty
- sooty albatross
- sooty bark
- sooty mould
- sooty shearwater
- sooty tern
- s.o.p
- sop
- sop.
- sopaipilla
- SOPER
- Soper
- soper
- Soph.