《减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声》原文
《减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声》
项鸿祚
阑珊心绪，醉倚绿琴相伴住。一枕新愁，残夜花香月满楼。
繁笙脆管，吹得锦屏春梦远。只有垂杨，不放秋千影过墙。
项鸿祚
阑珊心绪，醉倚绿琴相伴住。一枕新愁，残夜花香月满楼。
繁笙脆管，吹得锦屏春梦远。只有垂杨，不放秋千影过墙。
《减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声》译文
心情惆怅心绪低落，醉后倚靠着绿绮之琴独自愁苦。满枕新愁无处倾诉，长夜将尽花香袭人月光照遍小楼。
隔壁不知是谁吹奏出急促的笙歌，把我这锦屏美梦相思之情吹走。只有这绿荫匝地的垂杨啊，不放秋千的影子越过墙头。
《减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声》的注释
减字木兰花：词牌名，唐教坊曲，双调四十四字，上下片各四句，两仄韵、两平韵，平仄韵互换。歌吹：歌唱和吹奏。词中偏指吹奏。
阑珊：纷乱的样子。此处形容人物情绪。
绿琴：绿绮琴，传说司马相如作《玉如意赋》，梁王悦之，赐以绿绮琴。后即用以指琴。
残夜：夜将尽。
繁笙（shēng）：谓笙声繁密。脆管：清脆的笛声。
锦屏：鲜艳华美的屏风。此处代指华贵的卧房。
秋千：一种体育活动用具。此处代指荡秋千的女子。
简短诗意赏析
上片，作者从阑珊的春意写起，为读者描绘了—幅春夜愁思图。下片作者用含蓄的笔墨道出了这种“新愁"的由来。总之，这首词以其清新幽怨的风格，缠绵委婉的笔调，以情写景，景中寄情，抒发了作者内心真实的思想感情，读来令人感到真挚自然。
作者简介
项鸿祚（1798～1835）清代词人。原名继章，后改名廷纪，字莲生。钱塘（今浙江杭州）人。道光十二年（1832）举人，两应进士试不第，穷愁而卒，年仅三十八岁。家世业盐筴，巨富，至君渐落。鸿祚一生，大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。其词多表现抑郁、感伤之情，著有《忆云词甲乙丙丁稿》4卷，《补遗》1卷，有光绪癸巳钱塘榆园丛刻本。
更多古诗词的原文及译文：
1、“韩偓《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》”的原文翻译
2、“孙道绚《南乡子·春闺》”的原文翻译
3、“龚翔麟《菩萨蛮·题画》”的原文翻译
4、“王之道《如梦令·一晌凝情无语》”的原文翻译
5、“王国维《点绛唇·厚地高天》”的原文翻译
- 云南中考作文满分多少分_云南中考作文评分标准细则
- 江西中考作文满分多少分_江西中考作文评分标准细则
- 贵州中考作文满分多少分_贵州中考作文评分标准细则
- 吉林省中考作文满分多少分_吉林省中考作文评分标准细则
- 黑龙江中考作文满分多少分_黑龙江中考作文评分标准细则
- 甘肃中考作文满分多少分_甘肃中考作文评分标准细则
- 青海中考作文满分多少分_青海中考作文评分标准细则
- 海南中考作文满分多少分_海南中考作文评分标准细则
- 宁夏中考作文满分多少分_宁夏中考作文评分标准细则
- 内蒙古中考作文满分多少分_内蒙古中考作文评分标准细则
- 新疆中考作文满分多少分_新疆中考作文评分标准细则
- 西藏中考作文满分多少分_西藏中考作文评分标准细则
- 2023年北京中考录取分数线_北京中考分数线是多少
- 2023年上海中考录取分数线_上海中考分数线是多少
- 2023年天津中考录取分数线_天津中考分数线是多少
- 2023年重庆中考录取分数线_重庆中考分数线是多少
- 2023年广东中考录取分数线_广东中考分数线是多少
- 2023年江苏中考录取分数线_江苏中考分数线是多少
- 宁夏560分左右能上什么好的大学_高考560分可以报考哪些大学？
- 内蒙古300分能上什么大学_高考300分可以报考哪些大学？
- 宁夏540分左右能上什么好的大学_高考540分可以报考哪些大学？
- 宁夏550分左右能上什么好的大学_高考550分可以报考哪些大学？
- 宁夏500分左右能上什么好的大学_高考500分可以报考哪些大学？
- 宁夏510分左右能上什么好的大学_高考510分可以报考哪些大学？
- 宁夏520分左右能上什么好的大学_高考520分可以报考哪些大学？
- 超然世外
- 超然物外
- 超然独处
- 超然独立
- 超然自得
- 超然远举
- 超然远引
- 超神入妙
- 超类绝伦
- 超群出世
- 超群出众
- 超群拔类
- 超群拔萃
- 超群绝伦
- 超轶绝尘
- 超逸绝尘
- 越俎代庖
- 越女吴姬
- 越扶越醉
- 越次超伦
- 越阡度陌
- 越陌度阡
- 趋之如市
- 趋之如鹜
- 趋之若鹜
- take someone up short
- take something as gospel
- take something big
- take something for gospel
- take something hard
- take something ill
- take something in one's stride
- take something in the letter
- take something kindly
- take something out on
- take something under advisement
- take something with a grain of salt
- take something with a pinch of salt
- take soundings
- take spells at something
- take steps
- take stock
- take stock in
- take stock of
- take ten
- take the affirmative
- take the air
- take the air line
- take the alarm
- take the bad with the good