《送别》原文
《送别》
李白
寻阳五溪水，沿洄直入巫山里。
胜境由来人共传，君到南中自称美。
送君别有八月秋，飒飒芦花复益愁。
云帆望远不相见，日暮长江空自流。
李白
寻阳五溪水，沿洄直入巫山里。
胜境由来人共传，君到南中自称美。
送君别有八月秋，飒飒芦花复益愁。
云帆望远不相见，日暮长江空自流。
《送别》译文
寻阳五溪的溪水，逆流而上一直流入巫江。
那里的风景一直为世人所传颂，你到了那里一定会很喜欢。
金秋八月送你离去，在这芦花被风吹动的飒飒声中我更觉忧愁。
远眺你的船帆已经看不见了，只有日暮下的长江独自流淌。
《送别》的注释
寻阳：原为湓城县(又叫湓口城)，唐武德四年改为浔阳县，治所在现今江西九江。
沿洄：顺流而下或逆流而上。
飒飒：拟声词。风吹动树木枝叶等的声音。
作者简介
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“王勃《江亭夜月送别二首》”的原文翻译
2、“黄庭坚《送范德孺知庆州》”的原文翻译
3、“陈子昂《送魏大从军》”的原文翻译
4、“白居易《送客归京》”的原文翻译
5、“周邦彦《虞美人·疏篱曲径田家小》”的原文翻译
- 谜语：我是神(猜成语)
- 谜语：吟诗作赋传天下(猜成语)
- 谜语：上午完成(猜成语)
- 谜语：干部不做去减肥(猜多字成语)
- 谜语：旦(猜成语)
- 谜语：晚常见周公，半宿不得休(猜成语)
- 谜语：公买公卖邻里间(猜成语)
- 谜语：童话、小说(猜成语)
- 谜语：两种方法断火源(猜成语)
- 谜语：比靓失败仍留用(猜成语)
- 谜语：只典小玩意儿(猜成语)
- 谜语：给老爸买套高级公寓(猜成语)
- 谜语：泰山、黄山都是我心中的山！(猜成语)
- 谜语：只认晕腥(猜成语)
- 谜语：少女默无语(猜成语)
- 谜语：座读(猜成语)
- 谜语：举荐光作展佳作(猜成语)
- 谜语：千里莺啼绿映红(猜成语)
- 谜语：从没打过败仗(猜成语)
- 谜语：无题(猜成语)
- 谜语：蝉衣(猜成语二)
- 谜语：发白(猜成语)
- 谜语：董永结婚(猜成语)
- 谜语：新沐者必弹冠，新浴者必振衣(猜成语)
- 谜语：几(猜成语)
- 听风是雨
- 吮疽舐痔
- 吮痈舐痔
- 启手启足
- 吴下阿蒙
- 吴侬软语
- 吴头楚尾
- 吴市吹箫
- 吴歌楚舞
- 吴牛喘月
- 吸风饮露
- 吹大法螺
- 吹弹得破
- 吹弹歌舞
- 吹拉弹唱
- 吹毛求瑕
- 吹毛求疵
- 吹毛索瘢
- 吹气如兰
- 吹法螺
- 吹灯拔蜡
- 吹灰之力
- 吹牛拍马
- 吹生嘘枯
- 吹箫吴市
- convexity
- convexly
- convexo-
- convexo-concave
- convexo-convex
- convexo-plane
- convey
- conveyable
- conveyance
- conveyancer
- conveyancing
- conveyor
- conveyor belt
- conveyorization
- conveyorize
- convict
- conviction
- convictive
- convictively
- convince
- convinced
- convincer
- convincible
- convincing
- convincingly