《锦缠道·燕子呢喃》原文
《锦缠道·燕子呢喃》
宋祁
宋祁
燕子呢喃，景色乍长春昼。睹园林、万花如绣。海棠经雨胭脂透。柳展宫眉，翠拂行人首。
向郊原踏青，恣歌携手。醉醺醺、尚寻芳酒。问牧童、遥指孤村道：“杏花深处，那里人家有。”
《锦缠道·燕子呢喃》译文
燕子呢喃，春光迷人。白昼忽然交长。看园林景色。繁花盛开如一片绚丽多彩的锦绣。海棠经过一番春雨．如胭脂一般红艳的花瓣被雨浸透。柳叶展开宫眉。翠叶拂弄行人的头。
到郊外去踏青，恣意歌唱牵手。我已经醉意醺醺。还想寻找美酒。问牧童，他遥遥指着远处的孤村说：“杏花深处的人家有。”
《锦缠道·燕子呢喃》的注释
锦缠道：词牌名，又名《锦缠头》、《锦缠绊》。双调六十六字，上片六句四仄韵，下片六句三仄韵。
呢喃：形容小声说话，轻声细语。
宫眉：古代皇宫中妇女的画眉。这里指柳叶如眉。
翠：指柳叶之色。
踏青：即游春。
简短诗意赏析
全词围绕着“春游”这个题目层层深入，写尽春色，写尽游人的雅兴。不论是写景，还是抒情．都写得有声有色，情景交融，淋漓尽致，真实地再现了作者生活时代人们的情趣，流露出作者对这种生活的向往和追求。从审美的角度看，这首词所表现的思想情趣和艺术功力，都属上乘之作，值得借鉴。
作者简介
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
更多古诗词的原文及译文：
1、“韩偓《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》”的原文翻译
2、“孙道绚《南乡子·春闺》”的原文翻译
3、“龚翔麟《菩萨蛮·题画》”的原文翻译
4、“王之道《如梦令·一晌凝情无语》”的原文翻译
5、“王国维《点绛唇·厚地高天》”的原文翻译
- 2023年黑龙江中医药大学排名_最新全国排名第几?
- 2023年桂林电子科技大学排名_最新全国排名第几？
- 2023年高考多少分能上景德镇陶瓷大学？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上江西理工大学？附各省录取分数线
- 对答如流的近义词和反义词是什么_对答如流是什么意思?
- 当机不断的近义词和反义词是什么_当机不断是什么意思?
- 定数的近义词和反义词是什么_定数是什么意思?
- 多事之秋的近义词和反义词是什么_多事之秋是什么意思?
- 答非所问的近义词和反义词是什么_答非所问是什么意思?
- 断魂的近义词和反义词是什么_断魂是什么意思?
- 大难不死的近义词和反义词是什么_大难不死是什么意思?
- 代替的近义词和反义词是什么_代替是什么意思?
- 刀光剑影的近义词和反义词是什么_刀光剑影是什么意思?
- 担惊受怕的近义词和反义词是什么_担惊受怕是什么意思?
- 独出心裁的近义词和反义词是什么_独出心裁是什么意思?
- 大彻大悟的近义词和反义词是什么_大彻大悟是什么意思?
- 当机立断的近义词和反义词是什么_当机立断是什么意思?
- 短小精悍的近义词和反义词是什么_短小精悍是什么意思?
- 滴水成冰的近义词和反义词是什么_滴水成冰是什么意思?
- 大言不惭的近义词和反义词是什么_大言不惭是什么意思?
- 大度的近义词和反义词是什么_大度是什么意思?
- 盗窃的近义词和反义词是什么_盗窃是什么意思?
- 低声下气的近义词和反义词是什么_低声下气是什么意思?
- 典型的近义词和反义词是什么_典型是什么意思?
- 担当的近义词和反义词是什么_担当是什么意思?
- 指腹为婚
- 指腹割衿
- 指腹裁襟
- 指臂倒置
- 指雁为羹
- 指顾之中
- 指顾之间
- 指顾之际
- 指鸡骂狗
- 指鹿为马
- 指鹿作马
- 指麾可定
- 指黑为白
- 挈妇将雏
- 挈妇携雏
- 挈瓶之智
- 挈瓶之知
- 挈领提纲
- 按兵不举
- 按兵不动
- 按兵束甲
- 按图索骏
- 按图索骥
- 按堵如故
- 按强助弱
- step function
- step-function generator
- step functions
- step gauge
- step generator
- Stephanian
- Stephanidae
- Stephanie
- stephanie
- stephanite
- Stephanothecaceae
- Stephanotis
- stephanotis
- stephanotises
- Stephan's Quintet
- Stephen
- stephen
- Stephens
- Stephenville
- stephenville
- step in
- step-in
- step in for
- step ins
- step-ins