网站首页  词典首页

标题	岑参《虢州后亭送李判官使赴晋绛》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了岑参《虢州后亭送李判官使赴晋绛》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《虢州后亭送李判官使赴晋绛》原文 《虢州后亭送李判官使赴晋绛》 岑参 西原驿路挂城头，客散江亭雨未收。 君去试看汾水上，白云犹似汉时秋。 　　《虢州后亭送李判官使赴晋绛》译文 　　驿路在西原山上穿行，看起来就像挂在城头似的，那江边的送客亭，有送行人雨中依依惜别。   　　李判官，你到汾水上的时候，看看那里的云光山色，可还像汉武帝那个时代那样雄伟壮丽？ 　　《虢州后亭送李判官使赴晋绛》的注释 　　虢（guó）州：唐属河南道，故城在今河南灵宝南。李判官：岑参的友人，名字不详。晋绛：指晋州、绛州。得秋字：拈得“秋”字韵作此诗的韵脚。   　　西原驿路：虢州城城外一个地方，北出黄河的驿路是由城外绕山而去。   　　汾水：河流名，发源于今山西宁武，向西南流入黄河。   　　汉时秋：汉朝的鼎盛时期。 　　简短诗意赏析 　　此诗是送行之作。当时的虢州城，大抵依山而建。西原是城外一个地方。北出黄河的驿路是由城外绕山而去的。所以诗的开头，才有“西原驿路挂城头”的话。此句骤看是写景，城堞现出了一角，远处有重重叠叠的山，驿路在山上穿行，看来就像挂在城头似的；其实又是在叙事，点出送行题目。再把这第一句和次句连起来读，还可以看到一个雨中送客的场景。除了城堞耸峙，远山一抹，驿路蜿蜒之外，江边还有送客亭；雨景中又仿佛可以看见行人上路，主人殷殷相送。纯然以写景来叙事达情，却又达到情景交融的艺术效果，这是作者在摄取、提炼、表现三方面都下了力量的最好说明。 　　作者简介 　　岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南南阳市）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。天宝三载（744年），岑参进士及第，守选三年后获授右内率府兵曹参军，后两次从军边塞，先任安西节度使高仙芝幕府掌书记，后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时，岑参曾任嘉州（今四川乐山市）刺史，故世称“岑嘉州”。约大历四年（769年）秋冬之际，岑参卒于成都，享年约五十二岁（51周岁）。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“范成大《鄂州南楼》”的原文翻译 　　2、“文天祥《重阳》”的原文翻译 　　3、“赵长卿《临江仙·暮春》”的原文翻译 　　4、“王湾《次北固山下》”的原文翻译 　　5、“岑参《青门歌送东台张判官》”的原文翻译
随便看	地球化学专业主要学什么_地球化学专业的就业方向和前景分析 地球信息科学与技术专业主要学什么_地球信息科学与技术专业的就业方向和前 古生物学专业主要学什么_古生物学专业的就业方向和前景分析 生物科学专业主要学什么_生物科学专业的就业方向和前景分析 生物技术专业主要学什么_生物技术专业的就业方向和前景分析 生物信息学专业主要学什么_生物信息学专业的就业方向和前景分析 生态学专业主要学什么_生态学专业的就业方向和前景分析 整合科学专业主要学什么_整合科学专业的就业方向和前景分析 神经科学专业主要学什么_神经科学专业的就业方向和前景分析 心理学专业主要学什么_心理学专业的就业方向和前景分析 应用心理学专业主要学什么_应用心理学专业的就业方向和前景分析 统计学专业主要学什么_统计学专业的就业方向和前景分析 应用统计学专业主要学什么_应用统计学专业的就业方向和前景分析 理论与应用力学专业主要学什么_理论与应用力学专业的就业方向和前景分析 工程力学专业主要学什么_工程力学专业的就业方向和前景分析 机械工程专业主要学什么_机械工程专业的就业方向和前景分析 机械设计制造及其自动化专业主要学什么_就业方向和前景分析 材料成型及控制工程专业主要学什么_就业方向和前景分析 机械电子工程专业主要学什么_机械电子工程专业的就业方向和前景分析 工业设计专业主要学什么_工业设计专业的就业方向和前景分析 过程装备与控制工程专业主要学什么_就业方向和前景分析 车辆工程专业主要学什么_车辆工程专业的就业方向和前景分析 汽车服务工程专业主要学什么_汽车服务工程专业的就业方向和前景分析 机械工艺技术专业主要学什么_机械工艺技术专业的就业方向和前景分析 微机电系统工程专业主要学什么_就业方向和前景分析 十室九空 十寒一暴 十年九涝 十年寒窗 十年树木，百年树人 十年磨一剑 十恶不赦 十恶大罪 十成九稳 十拷九棒 十拿九稳 十指连心 十有八九 十步之内，必有芳草 十步九回 十步九回头 十死九生 十猜八九 十生九死 十病九痛 十目十手 十目所视，十手所指 十羊九牧 十荡十决 十行俱下 Boeing boeing Boeing707 Boeing727 Boeing737 Boeing747 Boeing757 Boeing Co. boeings Boeotia boeotia Boeotian boeotian boeotians Boer boer boeremusiek boerewors boer goat Boers Boer War Boer war Boer Wars boes Boetius

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！