《陈后宫》原文
《陈后宫》
李商隐
茂苑城如画，阊门瓦欲流。
还依水光殿，更起月华楼。
侵夜鸾开镜，迎冬雉献裘。
从臣皆半醉，天子正无愁。
李商隐
茂苑城如画，阊门瓦欲流。
还依水光殿，更起月华楼。
侵夜鸾开镜，迎冬雉献裘。
从臣皆半醉，天子正无愁。
《陈后宫》译文
那丰茂的苑囿，把京城装点得像一幅画图，宫门上的屋瓦，鳞次栉比，就像不息的水流。
水光殿，在这儿观赏到水光波影，却还要再起一座月华楼，让皇上欣赏到月色的温柔。
刚刚入夜，妃子们已经打开了装饰着鸾鸟的妆镜，冬天才刚刚降临，侍臣们就献上了用雉羽制成的毛裘。
每一个侍臣都饮得半醉了，我们的皇上，也和大家一样，一点也不觉得有什么忧愁。
《陈后宫》的注释
茂苑：南朝都城建康（今南京市）的宫苑。
阊（chāng）门：即闯阖门，是神话传说中的天门，这里指宫门。瓦欲流：形容琉璃瓦色泽光艳欲滴。
依：依傍。水光殿、月华楼：均泛指为游乐而建的宫殿。
侵：渐近。鸾开镜：即“开鸾镜”，指梳妆。鸾镜，饰有鸾鸟图案的妆镜。
雉（zhì）献裘：即“献雉裘”。雉裘，即雉头襄，以雉鸡头上羽毛制成的裘。雉，雉鸡，野鸡。裘，皮衣。
正无愁：北齐后主高纬昏庸荒淫，曾作《无愁曲》自弹自唱，被称为“无愁天子”。
简短诗意赏析
这首诗歌借南朝陈后主骄奢淫逸、不理朝政的史实讽喻晚唐的统治者，体现了李商隐的政治远见。
作者简介
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“陆游《朝中措·梅》”的原文翻译
2、“龚自珍《浪淘沙·写梦》”的原文翻译
3、“刘禹锡《忆江南·春去也》”的原文翻译
4、“秦观《满庭芳·碧水惊秋》”的原文翻译
5、“李清照《浣溪沙·淡荡春光寒食天》”的原文翻译
- 蚂蚁庄园今日答案:身份证号码倒数第二位是奇数，说明是男性还是女性？
- 蚂蚁庄园今日答案:日常消毒时，厨房切菜用的砧板，可使用哪类物品来清洁？
- 蚂蚁庄园今日答案:为了饮食安全，过年聚餐不妨分餐，我国古代有过分餐制吗
- 蚂蚁庄园今日答案:外出回到家，给手机表面消毒，哪种消毒剂更合适？
- 蚂蚁庄园今日答案:关于运动提高免疫力、抵御病毒的说法，以下正确的是？
- 蚂蚁庄园今日答案:想要爬楼梯锻炼身体，最好选择以下哪种方法？
- 蚂蚁庄园今日答案:为防范病毒传染，收取快递的正确方式是？
- 蚂蚁庄园今日答案:普通医用口罩用了一次之后就一定要扔掉吗?
- 蚂蚁庄园今日答案:日常多运动对身体有好处，下列哪项运动属于有氧运动?
- 通过新冠核酸检测得出阴性结果有效期是多久呢？蚂蚁庄园今日答案
- 蚂蚁庄园今日答案:下列哪种情况需及时更换佩戴的一次性医用口罩？
- 蚂蚁庄园今日答案:去超市挑选冷链食品时，为减少病毒传染风险，最好？
- 蚂蚁庄园今日答案:多用盐水漱口，能否有效抵御新冠病毒？1月28日蚂蚁庄园每
- 蚂蚁庄园今日答案1.28:在家里熏醋，就一定能赶走病毒吗？
- 蚂蚁庄园今日答案:通过新冠核酸检测得出阴性结果有效期是多久呢？
- 蚂蚁庄园:使用75%的酒精可以消毒，需要注意的是？
- 蚂蚁庄园今日答案:传染病多发季节,隔着玻璃窗晒被子，效果会怎样？
- 蚂蚁庄园今日答案:吃大蒜能杀菌，是否也能预防新冠病毒？
- 蚂蚁庄园今日答案:家中购置酒精，存放在哪里更安全？
- 蚂蚁庄园今日答案:口罩越厚,防疫效果越好,这个说法正确吗？
- 蚂蚁庄园今日答案:用84消毒液进行家庭消毒，哪种做法是错误的？
- 蚂蚁庄园今日答案:吃“万能的VC”可以提高免疫力，抵御新型病毒吗？
- 蚂蚁庄园今日答案:我国古人过年时，普通百姓餐桌上较少出现的肉是？
- 蚂蚁庄园今日答案:佩戴外科口罩预防病毒传播时，白色一面一定要朝里吗？
- 蚂蚁庄园当手上出现肉眼可见的脏污时，最好用什么清洗？
- 金匮石室
- 金印紫绶
- 金友玉昆
- 金口木舌
- 金口玉牙
- 金口玉言
- 金吾不禁
- 金圭玉臬
- 金城千里
- 金城汤池
- 金声玉振
- 金声玉色
- 金字招牌
- 金尽裘敝
- 金屋藏娇
- 金张许史
- 金徽玉轸
- 金戈铁甲
- 金戈铁马
- 金戈铁骑
- 金无足赤，人无完人
- 金枝玉叶
- 金枷玉锁
- 金榜挂名
- 金榜题名
- broad gage
- broad gauge
- broad-gauge
- broad-gauged
- broad hatchet
- broad hint
- broading
- broad in the beam
- broadish
- broad jump
- broad-jump
- broad jumper
- broad-jumper
- Broadleaf
- broadleaf
- broad-leafed
- broadleaf tree
- broad-leaved
- broad-leaved maple
- broadleaves
- broadloom
- broadlooms
- broadly
- broadminded
- broadmindedness