《送桂州严大夫同用南字》原文
《送桂州严大夫同用南字》
韩愈
苍苍森八桂，兹地在湘南。
江作青罗带，山如碧玉篸。
户多输翠羽，家自种黄甘。
远胜登仙去，飞鸾不假骖。
韩愈
苍苍森八桂，兹地在湘南。
江作青罗带，山如碧玉篸。
户多输翠羽，家自种黄甘。
远胜登仙去，飞鸾不假骖。
《送桂州严大夫同用南字》译文
郁郁苍苍繁荣茂盛的八桂之地，此地就在湘南。
那里的江河蜿蜒曲折，如青罗带一样柔曼迤逦，那里的山如碧玉篸一样翠绿峻秀。
家家户户多缴纳翡翠鸟的羽毛，都自己种植黄甘。
远远胜过登仙而去，无须借飞鸾为坐骑去飞升成仙。
《送桂州严大夫同用南字》的注释
桂州：治所在今广西桂林。严大夫，即严谟。
森：茂盛。八桂：神话传说，月宫中有八株桂树。桂州因产桂而得名，所以“八桂”就成了它的别称。
兹：此，这。湘南：今湖南以南，指桂州。湘，今湖南。
篸（zān）：古人用以插定发髻或连冠于发的一种长针，后专指妇女插髻的首饰。
输：缴纳。翠羽：指翡翠（水鸟）的羽毛。唐以来，翠羽是最珍贵的饰品。
黄甘：桂林人叫做“黄皮果”，与《汉书·司马相如传》所称“黄甘橙楱”、颜师古注引郭璞曰“黄甘，桔属”者不是一物。
飞鸾：仙人所乘的神鸟。不假骖（cān）：不需要坐骑。
简短诗意赏析此诗首联点明严谟赴任之地是位于“湘南”的桂林，颔联以高度的概括力，极写桂林山水之美，颈联写桂林迷人的风俗人情，尾联说到桂州赴任远胜过求仙学道或升官发财，流露出作者的艳羡之意，表达了作者的祝愿与不舍。这首诗将深挚的友情寄寓在景物描写中，清丽工稳，质朴淡远，既是写景名篇，又是送别佳作。
作者简介
韩愈（768年－824年12月25日），字退之，河南河阳（今河南省孟州市）人，自称“祖籍昌黎郡”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣，文学家、思想家、政治家，秘书郎韩仲卿之子。元和十二年（817年），出任宰相裴度行军司马，从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨，贬为潮州刺史。宦海沉浮，累迁吏部侍郎，人称“韩吏部”。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号为“文”，故称“韩文公”。元丰元年（1078年），追封昌黎郡伯，并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者，名列“唐宋八大家”之首，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”，与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论，对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“范成大《鄂州南楼》”的原文翻译
2、“文天祥《重阳》”的原文翻译
3、“赵长卿《临江仙·暮春》”的原文翻译
4、“王湾《次北固山下》”的原文翻译
5、“岑参《青门歌送东台张判官》”的原文翻译
- 脑筋急转弯：阿弟竟成功的用面线上吊自杀成功，为什么？
- 脑筋急转弯：阿丁做起事来总是拖泥带水，为什么却从没被长官处罚过？
- 脑筋急转弯：阿辉从来不念书。为何也能成为全校的模范生？
- 脑筋急转弯：阿火在营光日的考试全部答对，为什么却没得到满分？
- 脑筋急转弯：阿里巴巴与四十大盗的故事是东方夜谭还是西方夜谭？
- 脑筋急转弯：阿美在事业并没有什么成就，为什么也有女强人的外号？
- 脑筋急转弯：阿明给蚊子咬了一大一小的包，请问较大的包，是公蚊子咬的，还
- 脑筋急转弯：阿姆斯壮登陆月球，他说的第一句话是什么？
- 脑筋急转弯：阿匹婆的英文名字是...？
- 脑筋急转弯：阿平已经死了很久了，为什么他的棺材盖经常会被弄开？
- 脑筋急转弯：阿强和阿燕裸体死在一间密室中、現场只留下一滩水和一些碎玻璃
- 脑筋急转弯：阿研的口袋里共有10个硬币，漏掉了10个硬币，口袋里还有什么？
- 脑筋急转弯：阿勇做事总是拖泥带水，但上级部门总是表彰他，这是为什么？
- 脑筋急转弯：阿珍什么家务都不会做，脾气又坏，他爸妈为什么还拼命催她结婚
- 脑筋急转弯：阿忠结婚好几年了，却没生下一个孩子，这是为什么？
- 脑筋急转弯：阿忠在外岛站卫兵时，明明看到水鬼摸上岸了，为什么他却睁一只
- 脑筋急转弯：阿珠结婚后，为什么宁愿睡地板也不肯跟丈夫睡水床？
- 脑筋急转弯：爱吃零食的小王体重最重时有50公斤，但最轻时只有3公斤，为什么
- 脑筋急转弯：爱看斗牛。（打一非洲地名）
- 脑筋急转弯：爱斯基摩人用什么吃饭？
- 脑筋急转弯：按照1、12、1、1、1、2……规律写，接着该怎么写？
- 脑筋急转弯：八点钟和九点钟有什么不一样？
- 脑筋急转弯：八十多了一横，打一字。
- 脑筋急转弯：把24个人按5人排列，排城6行，该怎样排？
- 脑筋急转弯：把火熄灭最快的方法是什么？
- 幺麽小丑
- 幽寻雅趣
- 幽情逸韵
- 幽明异路
- 幽明殊途
- 幽明永隔
- 幽期密约
- 广厦高堂
- 广土众民
- 广开言路
- 广开贤路
- 广文先生
- 广种薄收
- 广结良缘
- 广袤无垠
- 广袤无际
- 广见洽闻
- 广闻博见
- 广陵散绝
- 庄周梦蝶
- 庄周蝶梦
- 庆父不死，鲁难未已
- 庆赏刑威
- 床上叠床
- 床上安床
- decentralist
- decentralization
- decentralize
- decentralized
- decentralizing
- decentration
- decentre
- decentred
- decentring
- deception
- deceptious
- deceptive
- deceptively
- deceptiveness
- decerebrate
- decerebrated
- decerebrating
- decerebration
- decern
- decertification
- decertified
- decertifies
- decertify
- decertifying
- decet