《新秋夜寄诸弟》原文
《新秋夜寄诸弟》
韦应物
两地俱秋夕，相望共星河。
高梧一叶下，空斋归思多。
方用忧人瘼，况自抱微痾。
无将别来近，颜鬓已蹉跎。
韦应物
两地俱秋夕，相望共星河。
高梧一叶下，空斋归思多。
方用忧人瘼，况自抱微痾。
无将别来近，颜鬓已蹉跎。
《新秋夜寄诸弟》译文
相隔两地都是秋天的夜晚，在这晚上，能与诸弟共望的，只有天上星河而已。
高高梧桐树飘落一片枯叶，独坐在空空的书斋里，思念着故乡亲人。
朝廷对我刚刚委以重任，我生怕不能为解除人民的灾难和忧患，况且本来自己的身体就不太好。
虽然十分思念诸弟，但毕竟分别时间不算太久，还是不要过于在意这短期的分别，以致颜鬓苍老，岁月失时。
《新秋夜寄诸弟》的注释
星河：银河。
空斋：萧条的居室。
用：因为。
人瘼（mò）：即民瘼，民生疾苦。民：因避唐太宗李世民之讳而改。
微痾：小病。
颜鬓：容颜，鬓发。
蹉跎：虚度年华，指衰老。
简短诗意赏析
这首诗语言浅近，感情深挚，诗人能把个人小事置于从政大事之下，体现了一位清正官吏应有的思想品格。诗虽是古体，但有些诗句却清丽而又对仗工稳，情深而又不独溺于己情，表现了诗人娴熟的写作技巧。
作者简介
韦应物（生卒年不详），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。唐朝官员、诗人，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
更多古诗词的原文及译文：
1、“陆游《朝中措·梅》”的原文翻译
2、“龚自珍《浪淘沙·写梦》”的原文翻译
3、“刘禹锡《忆江南·春去也》”的原文翻译
4、“秦观《满庭芳·碧水惊秋》”的原文翻译
5、“李清照《浣溪沙·淡荡春光寒食天》”的原文翻译
- 千里迢迢的近义词和反义词是什么_千里迢迢是什么意思?
- 巧合的近义词和反义词是什么_巧合是什么意思?
- 亲手的近义词和反义词是什么_亲手是什么意思?
- 恰似的近义词和反义词是什么_恰似是什么意思?
- 气冲冲的近义词和反义词是什么_气冲冲是什么意思?
- 取舍的近义词和反义词是什么_取舍是什么意思?
- 确认的近义词和反义词是什么_确认是什么意思?
- 切磋的近义词和反义词是什么_切磋是什么意思?
- 驱逐的近义词和反义词是什么_驱逐是什么意思?
- 其时的近义词和反义词是什么_其时是什么意思?
- 清幽的近义词和反义词是什么_清幽是什么意思?
- 强硬的近义词和反义词是什么_强硬是什么意思?
- 恰当的近义词和反义词是什么_恰当是什么意思?
- 七通八达的近义词和反义词是什么_七通八达是什么意思?
- 庙门的近义词和反义词是什么_庙门是什么意思?
- 墨吏的近义词和反义词是什么_墨吏是什么意思?
- 末路的近义词和反义词是什么_末路是什么意思?
- 灭顶的近义词和反义词是什么_灭顶是什么意思?
- 牧歌的近义词和反义词是什么_牧歌是什么意思?
- 目力的近义词和反义词是什么_目力是什么意思?
- 摸门不着的近义词和反义词是什么_摸门不着是什么意思?
- 迷而不返的近义词和反义词是什么_迷而不返是什么意思?
- 卖文为活的近义词和反义词是什么_卖文为活是什么意思?
- 满登登的近义词和反义词是什么_满登登是什么意思?
- 秘而不泄的近义词和反义词是什么_秘而不泄是什么意思?
- 说是谈非
- 说是道非
- 说来话长
- 说来说去
- 说白道黑
- 说短论长
- 说礼敦诗
- 说话算话
- 说长论短
- 说长话短
- 说长说短
- 说长道短
- 说黄道黑
- 请功受赏
- 请君入瓮
- 请托公行
- 请自隗始
- 诸亲六眷
- 诸亲好友
- 诸如此类
- 诸子百家
- 诺诺连声
- 读万卷书，行万里路
- 读书百遍，其义自见
- 读书破万卷
- chemical ecology
- chemical element
- chemical elements
- chemical energy
- chemical engineer
- chemical engineering
- chemical engineers
- chemical equation
- chemical equations
- chemical equilibrium
- chemical equivalent
- chemical etching
- chemical exchange process
- chemical fade
- chemical film dielectric
- chemical fire extinguisher
- chemical flash
- chemical flux cutting
- chemical focus
- chemical fog
- chemical formula
- chemical formulas
- chemical fossils
- chemical fumes
- chemical glassware