《别房太尉墓》原文
《别房太尉墓》
杜甫
他乡复行役，驻马别孤坟。
近泪无干土，低空有断云。
对棋陪谢傅，把剑觅徐君。
唯见林花落，莺啼送客闻。
杜甫
他乡复行役，驻马别孤坟。
近泪无干土，低空有断云。
对棋陪谢傅，把剑觅徐君。
唯见林花落，莺啼送客闻。
《别房太尉墓》译文
我东西漂泊，一再奔走他乡异土，今日歇脚阆州，来悼别你的孤坟。
泪水沾湿了泥土，心情十分悲痛，精神恍惚，就像低空飘飞的断云。
当年与你对棋，比你为晋朝谢安，而今在你墓前，象季札拜别徐君。
不堪回首，眼前只见这林花错落，离去时，听得黄莺啼声凄怆难闻。
《别房太尉墓》的注释
房太尉：房琯。
复行役：指一再奔走。
近泪句：意谓泪流处土为之不干。
对棋：对奕、下棋。
把剑句：春秋时吴季札聘晋，路过徐国，心知徐君爱其宝剑，及还，徐君已死，遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
谢傅：指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的，足见其对房琯的推崇备至。
简短诗意赏析
诗人表达的感情十分深沉而含蓄，这是因为房琯的问题，事干政局，诗人已经为此吃了苦头，自有难言之苦。但诗中那阴郁的氛围，那深沉的哀痛，还是表现出诗人不只是悼念亡友而已，更多的是内心对国事的殷忧和叹息。
作者简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
更多古诗词的原文及译文：
1、“陆游《朝中措·梅》”的原文翻译
2、“龚自珍《浪淘沙·写梦》”的原文翻译
3、“刘禹锡《忆江南·春去也》”的原文翻译
4、“秦观《满庭芳·碧水惊秋》”的原文翻译
5、“李清照《浣溪沙·淡荡春光寒食天》”的原文翻译
- voluminous是什么意思_voluminous怎么读_中文翻译是什么？
- voluntarism是什么意思_voluntarism怎么读_中文翻译是什么？
- voluntary是什么意思_voluntary怎么读_中文翻译是什么？
- volute是什么意思_volute怎么读_中文翻译是什么？
- volution是什么意思_volution怎么读_中文翻译是什么？
- volvulus是什么意思_volvulus怎么读_中文翻译是什么？
- volvox是什么意思_volvox怎么读_中文翻译是什么？
- vomerine是什么意思_vomerine怎么读_中文翻译是什么？
- vomit是什么意思_vomit怎么读_中文翻译是什么？
- vomitive是什么意思_vomitive怎么读_中文翻译是什么？
- vomitory是什么意思_vomitory怎么读_中文翻译是什么？
- vomitous是什么意思_vomitous怎么读_中文翻译是什么？
- vomiturition是什么意思_vomiturition怎么读_中文翻译是什么？
- voodooism是什么意思_voodooism怎么读_中文翻译是什么？
- voracious是什么意思_voracious怎么读_中文翻译是什么？
- ukase是什么意思_ukase怎么读_中文翻译是什么？
- uke是什么意思_uke怎么读_中文翻译是什么？
- ukiyoe是什么意思_ukiyoe怎么读_中文翻译是什么？
- ukulele是什么意思_ukulele怎么读_中文翻译是什么？
- ulama是什么意思_ulama怎么读_中文翻译是什么？
- ulan是什么意思_ulan怎么读_中文翻译是什么？
- ulcer是什么意思_ulcer怎么读_中文翻译是什么？
- ulcerate是什么意思_ulcerate怎么读_中文翻译是什么？
- ulceration是什么意思_ulceration怎么读_中文翻译是什么？
- ulcerative是什么意思_ulcerative怎么读_中文翻译是什么？
- 乌合之徒
- 乌天黑地
- 乌头马角
- 乌有先生
- 乌漆墨黑
- 乌烟瘴气
- 乌焉成马
- 乌焦巴弓
- 乌白马角
- 乌衣子弟
- 乌衣门第
- 乌集之众
- 乌飞兔走
- 乌鸟之情
- 乌鸟私情
- 乌鹊通巢
- 乍往乍来
- 乍暖还寒
- 乍毛变色
- 乍雨乍晴
- 乏善可陈
- 乐不可支
- 乐不可极
- 乐不可言
- 乐不思蜀
- nullifying
- nulling
- nullipara
- nulliparae
- nulliparity
- nulliparous
- nullipennate
- nullipore
- nullity
- nullo
- null-space
- NUL lymphocyte
- NUM
- Num
- Num.
- num
- Numantia
- numantia
- Numa Pompilius
- Numazu
- Numb.
- numb
- numbat
- number
- numberable