《山寺夜起》原文
《山寺夜起》
江湜
月升岩石巅，下照一溪烟。
烟色如云白，流来野寺前。
开门惜夜景，矫首看霜天。
谁见无家客，山中独不眠。
江湜
月升岩石巅，下照一溪烟。
烟色如云白，流来野寺前。
开门惜夜景，矫首看霜天。
谁见无家客，山中独不眠。
《山寺夜起》译文
月亮从山石最高处升起，挥洒下来的月光照得满溪烟雾腾绕。
那烟的颜色像云那样白，溪水潺潺流到了这荒野里的寺庙前。
打开门，欣赏这夜景，抬头看那深寒的夜空。
有谁见过我这等没有家的流浪者，在这深山中孤独得难以成眠。
《山寺夜起》的注释
矫首：昂首；抬头。
简短诗意赏析
这是一首描写羁旅行愁的诗作。当时作者遭遇离乱，漂泊他乡，心情孤独愁苦。作者住在山中的野寺里，孤独一人，对月思乡，感慨身世浮沉。整首诗借景抒情、寓情于景，抓住富有特征的景物来描写孤独凄凉的身世之慨，以乐景写哀情，更见其哀;以月色铺设情境，则无一处不孤寂愁苦。
作者简介
江湜 （shí ）（1818～1866）清代诗人。字持正，又字弢叔，别署龙湫院行者，长洲（今江苏苏州）人，诸生。三与乡试，皆不第，出为幕友，历山东、福建等省。在京师得亲戚资助，捐得浙江候补县丞。咸丰十年，奔走避兵，忧愤而死。诗宗宋人，多危苦之言。有《伏敔堂诗录》。《吴中先贤谱》 苏文 编绘。
更多古诗词的原文及译文：
1、“王建《塞上逢故人》”的原文翻译
2、“吴文英《诉衷情·秋情》”的原文翻译
3、“白居易《望月有感》”的原文翻译
4、“张继《枫桥夜泊》”的原文翻译
5、“范仲淹《渔家傲·秋思》”的原文翻译
- 郑州工商学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 武汉东湖学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 汉口学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 辽宁传媒学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 郑州西亚斯学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 武昌首义学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 长春师范大学就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 辽宁对外经贸学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 武汉晴川学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 滇西应用技术大学就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 湖北商贸学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 辽宁科技学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 云南师范大学就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 大连民族大学就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 青岛大学就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 曲靖师范学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 普洱学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 武汉传媒学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 贵州大学就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 保山学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 鞍山师范学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 广东工业大学就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 哈尔滨学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 中国劳动关系学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 四川旅游学院就业率及就业前景怎么样_好就业吗？
- 啸侣命俦
- 啸傲湖山
- 啸聚山林
- 啼天哭地
- 啼笑皆非
- 啼饥号寒
- 喁喁私语
- 喃喃细语
- 喃喃自语
- 善为说辞
- 善价而沽
- 善刀而藏
- 善始令终
- 善始善终
- 善感多愁
- 善有善报
- 善男信女
- 善眉善眼
- 善罢甘休
- 善自为谋
- 善解人意
- 善饮好客
- 善骑者堕
- 喉清韵雅
- 喊冤叫屈
- aviation mix
- aviation spirit
- aviation weather forecast
- aviation weather observation
- aviator
- aviator glasses
- aviators
- aviatress
- aviatrices
- aviatrix
- Avicebrón
- Avicenna
- avicenna
- avicennas
- avicularium
- aviculture
- avid
- avidin
- avidity
- avidly
- avidness
- avidya
- aviette
- avifauna
- avifaunas