《芳树》原文
《芳树》
李爽
芳树千株发，摇荡三阳时。
气软来风易，枝繁度鸟迟。
春至花如锦，夏近叶成帷。
欲寄边城客，路远谁能持。
李爽
芳树千株发，摇荡三阳时。
气软来风易，枝繁度鸟迟。
春至花如锦，夏近叶成帷。
欲寄边城客，路远谁能持。
《芳树》译文
春来时，千株树木都竞相发出新芽，在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风，枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦，夏日即将来临，叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中，只是路途如此遥远，怕无法到达。
《芳树》的注释
摇荡：这里形容风中起舞的美妙姿态。
三阳：太阳高照的日子，这里指炎炎夏日。
帷：帷帐，帷幕。
简短诗意赏析
这首诗是借季节的变迁而抒发自己久居在外、无法归乡的苦闷之情。
更多古诗词的原文及译文：
1、“王建《塞上逢故人》”的原文翻译
2、“吴文英《诉衷情·秋情》”的原文翻译
3、“白居易《望月有感》”的原文翻译
4、“张继《枫桥夜泊》”的原文翻译
5、“范仲淹《渔家傲·秋思》”的原文翻译
- 李商隐《行次昭应县道上送户部李郎中充昭义攻讨》原文及翻译注释_诗意解释
- 陆游《太平花》原文及翻译注释_诗意解释
- 文天祥《南海》原文及翻译注释_诗意解释
- 陆游《追忆征西幕中旧事四首·其三》原文及翻译注释_诗意解释
- 陈与义《感事》原文及翻译注释_诗意解释
- 杨万里《题盱眙军东南第一山二首》原文及翻译注释_诗意解释
- 文天祥《千秋祭》原文及翻译注释_诗意解释
- 蔡戡《盱眙》原文及翻译注释_诗意解释
- 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》原文及翻译注释_诗意解释
- 杜牧《赠别二首·其二》原文及翻译注释_诗意解释
- 李贺《金铜仙人辞汉歌》原文及翻译注释_诗意解释
- 柳永《忆帝京·薄衾小枕凉天气》原文及翻译注释_诗意解释
- 李益《喜见外弟又言别》原文及翻译注释_诗意解释
- 李商隐《代赠二首》原文及翻译注释_诗意解释
- 王安石《江上》原文及翻译注释_诗意解释
- 韦庄《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》原文及翻译注释_诗意解释
- 陈子昂《春夜别友人二首·其一》原文及翻译注释_诗意解释
- 王国维《蝶恋花·满地霜华浓似雪》原文及翻译注释_诗意解释
- 孟浩然《送杜十四之江南》原文及翻译注释_诗意解释
- 刘禹锡《叹水别白二十二》原文及翻译注释_诗意解释
- 柳永《少年游·参差烟树灞陵桥》原文及翻译注释_诗意解释
- 辛弃疾《定风波·席上送范廓之游建康》原文及翻译注释_诗意解释
- 沈约《别范安成》原文及翻译注释_诗意解释
- 柳宗元《重别梦得》原文及翻译注释_诗意解释
- 陆游《蝶恋花·禹庙兰亭今古路》原文及翻译注释_诗意解释
- 论功行赏
- 论古商今
- 论古谈今
- 论才校艺
- 论短道长
- 论议风生
- 论资排辈
- 论道经邦
- 论长论短
- 论黄数黑
- 讽一劝百
- 设心积虑
- 设计施方
- 设计施谋
- 设身处地
- 访亲问友
- 访古搜奇
- 访幽探胜
- 访论稽古
- 访贫问苦
- 证据确凿
- 证龟成鳖
- 评功摆好
- 评头品足
- 评头论足
- barrel cuff
- barrel distortion
- barrel drain
- barreled
- barrel elevator
- barrel engine
- barrel fever
- barrel fitting
- barrelful
- barrelhead
- barrelheads
- barrelhouse
- barrelhouses
- barreling
- barrelled
- barrel life
- barrelling
- barrel of fun
- barrel organ
- barrel organs
- barrel plating
- barrel printer
- barrel racing
- barrel-racing
- barrel roll