网站首页  词典首页

标题	李世民《还陕述怀》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了李世民《还陕述怀》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《还陕述怀》原文 《还陕述怀》 李世民 慨然抚长剑，济世岂邀名。 星旂纷电举，日羽肃天行。 遍野屯万骑，临原驻五营。 登山麾武节，背水纵神兵。 在昔戎戈动，今来宇宙平。 　　《还陕述怀》译文 　　刚刚经历了南征北战，不禁手抚腰间的长剑慨然长叹。这一切都是为济世救民，而不是为了争名夺利啊。   　　战争的场面如电闪，军情火急，动作迅猛。   　　满山遍野驻扎了千军万马。   　　战场如登山一样，指挥也需要灵活。   　　昨天的战争必将会流血牺牲，却换来了今天的和平统一。 　　《还陕述怀》的注释 　　慨然：长叹的样子。   　　抚长剑：手抚腰间的长剑。   　　济世：济世救民。   　　邀名：争名夺利。   　　星旂、日羽：渲染队伍浩荡、旌旗簇拥，军情火急、战报不绝。   　　纷电举、肃天行：形容行动迅猛，纪律严明。   　　旂（qí）：即“旗”。   　　遍野：满山遍野。   　　登山、背水：形容地形比较复杂。   　　麾武节、纵神兵：形容战斗指挥比较灵活。   　　昔：昨天。   　　平：和平统一。 　　简短诗意赏析 　　此诗描写战争场面，抒发时事感慨，充满浩然正气。在艺术表现上，全诗熔议论、叙事、写景、抒情为一炉；五联十句，一气呵成，构思精缜、语言凝炼；中间三联六句，对仗工整，音韵铿锵。 　　作者简介 　　唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年号贞观。名字取意“济世安民”，陇西成纪人（今甘肃天水市秦安县）。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家，还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治，被各族人民尊称为天可汗，为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础，为后世明君之典范。庙号太宗，谥号文武大圣大广孝皇帝，葬于昭陵。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“张孝祥《鹧鸪天·上元启醮》”的原文翻译 　　2、“刘长卿《登馀干古县城》”的原文翻译 　　3、“杜荀鹤《田翁》”的原文翻译 　　4、“李贺《伤心行》”的原文翻译 　　5、“柳宗元《读书》”的原文翻译
随便看	王昌龄《青楼曲二首》原文及翻译注释_诗意解释 元稹《织妇词》原文及翻译注释_诗意解释 “吴楚东南坼，乾坤日夜浮”的意思出处及全诗赏析 “烽火连三月,家书抵万金”的意思出处及全诗赏析 “感时花溅泪，恨别鸟惊心”的意思出处及全诗赏析 “行行重行行，与君生别离”是什么意思_出处是哪里? “好雨知时节，当春乃发生”的意思出处及全诗赏析 “香雾云鬟湿，清辉玉臂寒”的意思出处及全诗赏析 “读书破万卷，下笔如有神”的意思出处及全诗赏析 “细雨鱼儿出，微风燕子斜”的意思出处及全诗赏析 “射人先射马，擒贼先擒王”的意思出处及全诗赏析 “朱门酒肉臭，路有冻死骨”的意思出处及全诗赏析 “柴门闻狗吠，风雪夜归人”的意思出处及全诗赏析 “今夜偏知春意暖，虫声新透绿窗纱”的意思出处及全诗赏析 “拜迎长官心欲碎，鞭挞黎庶令人悲”的意思出处及全诗赏析 “战士军前半死生，美人帐下犹歌舞”的意思出处及全诗赏析 “莫愁前路无知己，天下谁人不识君”的意思出处及全诗赏析 “纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣”的意思出处及全诗赏析 “晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲”的意思出处及全诗赏析 “潮平两岸阔，风正一帆悬”的意思出处及全诗赏析 “流连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼”是什么意思_出处是哪里 “正是江南好风景，落花时节又逢君”是什么意思_出处是哪里 “思家步月清宵立，忆弟看云白日眠”是什么意思_出处是哪里 “出师未捷身先死，长使英雄泪沾襟”是什么意思_出处是哪里 “此曲只应天上有，人间那得几回闻”是什么意思_出处是哪里 文章憎命 文章星斗 文章盖世 文章魁首 文经武略 文经武纬 文绣膏粱 文能附众，武能威敌 文责自负 文质彬彬 文贵天成 文身剪发 文身断发 文过遂非 文过饰非 文采风流 文韬武略 文风不动 文高武胜 斋居蔬食 斋心涤虑 斐然可观 斐然向风 斐然成章 斑衣戏彩 systemise systemisers systemising systemization systemize systemized systemizing systemless system library system life cycle system loader system operation system program system programmer system programming system programs system reliability systems system safety systems analysis systems analyst systems analysts systems approach systems definition systems design

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！