《从军行》原文
《从军行》
杨炯
烽火照西京，心中自不平。
牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。
雪暗凋旗画，风多杂鼓声。
宁为百夫长，胜作一书生。
杨炯
烽火照西京，心中自不平。
牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。
雪暗凋旗画，风多杂鼓声。
宁为百夫长，胜作一书生。
《从军行》译文
边塞的报警烽火传到了长安，壮士的心怀哪能够平静。
辞别皇宫，将军手执兵符而去；围敌攻城，精锐骑兵勇猛异常。
大雪纷飞，军旗黯然失色；狂风怒吼，夹杂咚咚战鼓。
我宁愿做个低级军官为国冲锋陷阵，也胜过当个白面书生只会雕句寻章。
《从军行》的注释
从军行：为乐府《相和歌·平调曲》旧题，多写军旅生活。
烽火：古代边防告急的烟火。西京：长安。
牙璋：古代发兵所用之兵符，分为两块，相合处呈牙状，朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅。凤阙：阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤，故以凤阙指皇宫。
龙城：又称龙庭，在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴，曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
凋：原意指草木枯败凋零，此指失去了鲜艳的色彩。
百夫长：一百个士兵的头目，泛指下级军官。
简短诗意赏析
这首诗借用乐府旧题“从军行”，描写一个读书士子从军边塞、参加战斗的全过程。仅仅四十个字，既揭示出人物的心理活动，又渲染了环境气氛，笔力极其雄劲。
作者简介
杨炯（650年－692年），字令明，弘农华阴（今属陕西）人，排行第七。唐朝诗人，初唐四杰之一。显庆六年（公元661年），年仅11岁的杨炯被举为神童，上元三年（676年）应制举及第，授校书郎。后又任崇文馆学士，迁詹事、司直。垂拱元年（685年），降官为梓州司法参军。天授元年（690年），任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年（692年）秋后改任盈川县令，吏治以严酷著称，卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”。
更多古诗词的原文及译文：
1、“张孝祥《鹧鸪天·上元启醮》”的原文翻译
2、“刘长卿《登馀干古县城》”的原文翻译
3、“杜荀鹤《田翁》”的原文翻译
4、“李贺《伤心行》”的原文翻译
5、“柳宗元《读书》”的原文翻译
- 2023年高考具体时间及考试科目安排汇总表
- 高考总分是多少分_2023年高考各科目满分多少?
- 2023年各省高考录取结果查询入口汇总(全)
- 2023年全国各地高考成绩查询时间汇总表
- 2023年西藏高考多少分能上211大学？
- 2024年上海高考用的是什么卷_上海高考是全国卷吗？
- 2024年山东高考用的是什么卷_山东高考是全国几卷？
- 2024年海南高考用的是什么卷_海南高考是全国几卷？
- 2024年浙江高考用的是什么卷_浙江高考是全国几卷？
- 2024年江苏高考用的是什么卷_江苏高考是全国几卷？
- 2024年湖南高考用的是什么卷_湖南高考是全国几卷？
- 2024年福建高考用的是什么卷_福建高考是全国几卷？
- 2024年湖北高考用的是什么卷_湖北高考是全国几卷？
- 2024年山西高考用的是什么卷_山西高考是全国几卷？
- 2024年全国高考满分及各科目分数统计表
- 阳光高考网官方网_阳光高考官网入口
- 高考是每年的几月几号_为什么高考时间是6月7号8号9号？
- 2022年高考真题及答案解析（完整版）
- 今年高考考生多少人_2022年有多少考生参加高考
- 2022年新高考全国一卷数学试卷及答案解析
- 云南省招生考试院高考成绩查询入口（https://www.ynzs.cn/）
- 2022年浙江高考人数统计_今年浙江高考考生多少人
- 一位高考状元的高中各阶段学习计划
- 如何安排一周计划_史蒂芬柯维的周计划表
- 怎样防止记忆力减退_防止记忆力减退的十大方法
- 流风余韵
- 流风回雪
- 流风遗韵
- 浃髓沦肌
- 浃髓沦肤
- 浅尝辄止
- 浅斟低唱
- 浅斟低酌
- 浅而易见
- 浅见寡识
- 浅见寡闻
- 浅见薄识
- 浅识短见
- 浅酌低歌
- 浇淳散朴
- 浇瓜之惠
- 浇风薄俗
- 浊泾清渭
- 浊浪排空
- 浊质凡姿
- 浊醪粗饭
- 浊骨凡胎
- 济世之才
- 济世安人
- 济世安民
- cask of Danaides
- casks
- Casky
- casky
- Caslon
- caslon
- CASNET
- CASnet
- Caspar
- caspar
- Casparian strip
- casparian strip
- Casper
- casper
- Casper Milquetoast
- Caspian
- caspian
- Caspians
- Caspian Sea
- casque
- casques
- casquets
- casquette
- CASS
- Cass