《渡辽水》原文
《渡辽水》
王建
渡辽水，此去咸阳五千里。
来时父母知隔生，重著衣裳如送死。
亦有白骨归咸阳，营家各与题本乡。
身在应无回渡日，驻马相看辽水傍。
王建
渡辽水，此去咸阳五千里。
来时父母知隔生，重著衣裳如送死。
亦有白骨归咸阳，营家各与题本乡。
身在应无回渡日，驻马相看辽水傍。
《渡辽水》译文
离开咸阳，此去辽水漫漫五千里，还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫，今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳，好像怕我有去无回，万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳，军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜，身在外时将再没有回来的日期，为此心里无限伤感，茫然驻马停在辽水之边。
《渡辽水》的注释
如：动词，去。
咸阳：古都城。
营家：军中的长官。
题：上奏呈请。
简短诗意赏析
王建在贞元（唐德宗年号，785—805）年间曾在幽燕一带度过了十多年的戎马生涯，对边疆战士的生活极为熟悉，十分同情他们的痛苦，这首诗便揭露了唐王朝远征高丽给人民带来的苦难。 此诗笔力遒劲，意境苍凉，读来令人心摧骨折、肝肠欲绝。
作者简介
王建（768年—835年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。与张籍友善，乐府与张齐名，世称张王乐府。
更多古诗词的原文及译文：
1、“张孝祥《鹧鸪天·上元启醮》”的原文翻译
2、“刘长卿《登馀干古县城》”的原文翻译
3、“杜荀鹤《田翁》”的原文翻译
4、“李贺《伤心行》”的原文翻译
5、“柳宗元《读书》”的原文翻译
- vertebra是什么意思_vertebra怎么读_中文翻译是什么？
- vertebral是什么意思_vertebral怎么读_中文翻译是什么？
- vertebral column是什么意思中文？
- vertebrate是什么意思_vertebrate怎么读_中文翻译是什么？
- vertex是什么意思_vertex怎么读_中文翻译是什么？
- vertex angle是什么意思中文？
- vertical是什么意思_vertical怎么读_中文翻译是什么？
- verticil是什么意思_verticil怎么读_中文翻译是什么？
- verticillate是什么意思_verticillate怎么读_中文翻译是什么？
- verticillium是什么意思_verticillium怎么读_中文翻译是什么？
- verticity是什么意思_verticity怎么读_中文翻译是什么？
- 北京工商大学专业排名_北京工商大学最好的专业有哪些
- 北京工业大学专业排名_北京工业大学最好的专业有哪些
- 2023年高考多少分能上北京电影学院？附各省录取分数线
- 北京航空航天大学专业排名_北京航空航天大学最好的专业有哪些
- 北京化工大学专业排名_北京化工大学最好的专业有哪些
- 北京建筑大学专业排名_北京建筑大学最好的专业有哪些
- 2023年高考多少分能上中国戏曲学院？附各省录取分数线
- 北京交通大学专业排名_北京交通大学最好的专业有哪些
- 2023年高考多少分能上中央美术学院？附各省录取分数线
- 北京科技大学专业排名_北京科技大学最好的专业有哪些
- 2023年高考多少分能上中央音乐学院？附各省录取分数线
- 北京理工大学专业排名_北京理工大学最好的专业有哪些
- 北京林业大学专业排名_北京林业大学最好的专业有哪些
- 北京农学院专业排名_北京农学院最好的专业有哪些
- 空手而归
- 空拳赤手
- 空洞无物
- 空穴来风
- 空空如也
- 空腹高心
- 空言无补
- 空言虚语
- 空谷幽兰
- 空谷足音
- 穿云入雾
- 穿云破雾
- 穿云裂石
- 穿凿附会
- 穿房入户
- 穿林过涧
- 穿窬之盗
- 穿红戴绿
- 穿红着绿
- 穿金戴银
- 穿针引线
- 穿靴戴帽
- 突如其来
- 突梯滑稽
- 突飞猛进
- colposcopist
- colposcopy
- colpotomy
- cols
- cols.
- Colt
- colt
- colt distemper
- colter
- colters
- coltish
- Colt Peacemaker
- colts
- coltsfoot
- coltsfoots
- colubrid
- Colubridae
- colubrids
- colubrine
- colugo
- colugos
- Columba
- columba
- Columban
- columbaria