网站首页  词典首页

标题	沈佺期《杂诗三首·其三》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了沈佺期《杂诗三首·其三》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《杂诗三首·其三》原文 《杂诗三首·其三》 沈佺期 闻道黄龙戍，频年不解兵。 可怜闺里月，长在汉家营。 少妇今春意，良人昨夜情。 谁能将旗鼓，一为取龙城。 　　《杂诗三首·其三》译文 　　早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。   　　可怜闺中寂寞独自看月，她们思念之心长在汉营。   　　今晚上少妇的相思情意，正是昨夜征夫想家之情。   　　何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气取龙城。 　　《杂诗三首·其三》的注释 　　闻道：听说。黄龙戍：即黄龙，在今辽宁开原县西北，此指边地。解兵：放下兵器。   　　良人：古代妻子对丈夫的称呼。   　　龙城：在今蒙古境内，这里借指敌方要地。 　　简短诗意赏析 　　这首诗构思新颖精巧，特别是中间四句，在“情”、“意”二字上着力，翻出新意，更为前人所未道。诗中所抒之情与所传之意彼此关联，由情生意，由意足情，势若转圜，极为自然。从文气上看，一二联都是十字句，自然浑成，一气贯通，语势较和缓；第三联是对偶工巧的两个短句，有如急管繁弦，显得气势促迫；末联采用散行的句子，文气重新变得和缓起来。 　　作者简介 　　沈佺期（约656 — 约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，祖籍吴兴（今浙江湖州）。 唐代诗人。与宋之问齐名，称“ 沈宋 ”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“孟郊《劝学》”的原文翻译 　　2、“王维《少年行四首》”的原文翻译 　　3、“李白《司马将军歌》”的原文翻译 　　4、“高适《送白少府送兵之陇右》”的原文翻译 　　5、“李商隐《灞岸》”的原文翻译
随便看	知恩报德的意思解释_知恩报德的出处及成语典故 枝对叶比的意思解释_枝对叶比的出处及成语典故 指东划西的意思解释_指东划西的出处及成语典故 知地知天的意思解释_知地知天的出处及成语典故 枝词蔓说的意思解释_枝词蔓说的出处及成语典故 执粗井灶的意思解释_执粗井灶的出处及成语典故 枝大于本的意思解释_枝大于本的出处及成语典故 掷地有声的意思解释_掷地有声的出处及成语典故 支床迭屋的意思解释_支床迭屋的成语故事及出处 咫尺之书的意思解释_咫尺之书的成语故事及出处 芝草无根的意思解释_芝草无根的成语故事及出处 志广才疏的意思解释_志广才疏的出处及成语典故 栉垢爬痒的意思解释_栉垢爬痒的出处及成语典故 跖狗吠尧的意思解释_跖狗吠尧的出处及成语典故 止戈兴仁的意思解释_止戈兴仁的出处及成语典故 止戈散马的意思解释_止戈散马的出处及成语典故 脂膏莫润的意思解释_脂膏莫润的出处及成语典故 枝干相持的意思解释_枝干相持的出处及成语典故 枝附影从的意思解释_枝附影从的出处及成语典故 枝附叶着的意思解释_枝附叶着的出处及成语典故 枝附叶连的意思解释_枝附叶连的出处及成语典故 枝附叶从的意思解释_枝附叶从的出处及成语典故 雉伏鼠窜的意思解释_雉伏鼠窜的出处及成语典故 炙肤皲足的意思解释_炙肤皲足的出处及成语典故 碔砆混玉的意思解释_碔砆混玉的出处及成语典故 更深夜阑 更深夜静 更筹漏箭 更胜一筹 更长漏永 更阑人静 更阑夜静 更阑漏尽 曾几何时 曾参杀人 曾母投杼 曾经沧海 曾经沧海难为水 替古人担忧 替古人耽忧 替天行道 月下老人 月下花前 月值年灾 月光如水 月华如水 月圆花好 月地云阶 月夕花晨 月夕花朝 Excuse me excusing excuss excussio excussion Ex. D. ex-directory Ex. Div. exeat Exec exec exec. execrable execrably execrate execrated execrating execration execrative execratively execratory executable executant execute executed

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！