《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》原文
《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》
李白
一为迁客去长沙，西望长安不见家。
黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。
李白
一为迁客去长沙，西望长安不见家。
黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。
《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》译文
被贬谪的人要远去长沙，日日西望长安方向也看不见家。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声，在这五月的江城好似见到纷落的梅花。
《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》的注释
郎中：官名，为朝廷各部所属的高级部员。
钦：当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦，其生平不详。
黄鹤楼：古迹在今湖北武汉，今已在其址重建。
迁客：被贬谪之人。
去长沙：用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁，被贬为长沙王太傅，曾写《吊屈原赋》以自伤。
江城：指江夏（今湖北武昌），因在长江、汉水滨，故称江城。
落梅花：即《梅花落》，古代笛曲名。
简短诗意赏析
本首诗是唐代伟大诗人李白晚年的作品。此诗写作者游黄鹤楼时听笛的经历，抒发了诗人满腔的迁谪之感和去国之情。前两句写作者的生活遭遇和心绪，捕捉了“西望”的典型动作加以描写，传神地表达了怀念帝都之情和“望”而“不见”的愁苦；后两句点题，写在黄鹤楼上听吹笛，从笛声化出“江城五月落梅花”的苍凉景象，借景抒情，使前后情景相生，妙合无垠。
作者简介
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“白居易《夜泊旅望》”的原文翻译
2、“柳宗元《登柳州峨山》”的原文翻译
3、“周邦彦《浣溪沙·楼上晴天碧四垂》”的原文翻译
4、“柳永《蝶恋花·凤栖梧》”的原文翻译
5、“杜荀鹤《闽中秋思》”的原文翻译
- 衡阳师范学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少?
- 湖南第一师范学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少?
- 衢州学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少?
- 桂林医学院排名全国第几,2023年最新全国排名多少
- 湖北汽车工业学院排名全国第几,2023年最新全国排名多少
- 宿迁学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少?
- 广东药科大学排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 2023年高考多少分能上郑州科技学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上河南警察学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上河南城建学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上南阳理工学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上河南财政金融学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上河南工程学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上安阳工学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上河南工学院？附各省录取分数线
- 云南财经大学排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 佳木斯大学排名全国第几_2023年最新全国排名多少?
- 齐鲁师范学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 常州工学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少?
- 江苏第二师范学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少?
- 广西民族大学排名全国第几_2023年最新全国排名多少？
- 攀枝花学院排名全国第几_2023年最新全国排名多少?
- 2023年高考多少分能上郑州财经学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上郑州师范学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上郑州工业应用技术学院？附各省录取分数线
- 壁垒分明
- 壁垒森严
- 壁立千仞
- 士为知己者死
- 士别三日，刮目相待
- 士别三日，刮目相看
- 士可杀，不可辱
- 士饱马腾
- 士马饱腾
- 壮士断腕
- 壮士解腕
- 壮心不已
- 壮志凌云
- 壮志未酬
- 壮志难酬
- 壮怀激烈
- 壮气凌云
- 声东击西
- 声价十倍
- 声价百倍
- 声势汹汹
- 声势浩大
- 声势烜赫
- 声势赫奕
- 声名扫地
- M display
- MDiv
- MDiv.
- Mdlle.
- MDM
- Mdm.
- MDMA
- mdma
- MDMD
- Md.MD
- Mdme
- Mdme.
- MDMS
- Mdms.
- MDN
- MDN.
- mdn
- MDR
- mdr
- MDS
- MDS.
- mds
- MDSE
- MDSS
- MDT