《柳枝词》原文
《柳枝词》
郑文宝
亭亭画舸系春潭，直到行人酒半酣。
不管烟波与风雨，载将离恨过江南。
郑文宝
亭亭画舸系春潭，直到行人酒半酣。
不管烟波与风雨，载将离恨过江南。
《柳枝词》译文
高高的画船系在春水边，行人与友人依依不舍，直到半醉才离去。
不管烟波浩渺，也不管雨打风吹，带着行人远去，满载着离恨去到那遥远的江南。
《柳枝词》的注释
亭亭：高高耸立的样子。
画舸（gě）：即画船。
半酣：半醉。
简短诗意赏析
该诗写离恨，用了反衬手法寄寓了作者离别时的不舍。该诗意境优美，情感真挚，被选入《宋诗三百首》。
作者简介
郑文宝（953～1013）字仲贤，一字伯玉，汀洲宁化（今属福建）人，郑彦华子。太平兴国八年进士，师事徐铉，仕南唐为校书郎，历官陕西转运使、兵部员外郎。善篆书，工琴，以诗名世，风格清丽柔婉，所作多警句，为欧阳修、司马光所称赏。著有《江表志》、《南唐近事》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟郊《劝学》”的原文翻译
2、“王维《少年行四首》”的原文翻译
3、“李白《司马将军歌》”的原文翻译
4、“高适《送白少府送兵之陇右》”的原文翻译
5、“李商隐《灞岸》”的原文翻译
- 逻辑思维训练题:难解的血缘关系
- 逻辑思维训练题:推测符号
- 逻辑思维训练题:字列续排
- 侦探推理题：两位画家
- 侦探推理题：作案时间
- 侦探推理题：抢救名画
- 侦探推理题：射弹速度
- 侦探推理题：真假母子
- 侦探推理题：古老的传说
- 侦探推理题：吃李子
- 侦探推理题：科学家理发
- 侦探推理题：超车罚款
- 侦探推理题：匪夷所思
- 侦探推理题：呼救信号
- 侦探推理题：伪装的假象
- 侦探推理题：比赛的成绩
- 侦探推理题：投篮
- 侦探推理题：迷惑的生卒年
- 侦探推理题：宇宙飞船的稀客
- 侦探推理题：鸭子孵蛋
- 侦探推理题：叶丽亚的年龄
- 逻辑思维训练题:敢的探险家
- 逻辑思维训练题:吃西瓜比赛
- 逻辑思维训练题:数学老师的难题
- 逻辑思维训练题:见面分一半
- 高飞远举
- 高飞远翔
- 高飞远走
- 高高下下
- 高高在上
- 高鹏尺鷃
- 鬓乱钗横
- 鬓雪鬟霜
- 鬻儿卖女
- 鬻声钓世
- 鬻妻卖子
- 鬻官卖爵
- 鬻狱卖官
- 鬼使神差
- 鬼入神出
- 鬼哭狼号
- 鬼哭狼嗥
- 鬼哭狼嚎
- 鬼哭神号
- 鬼哭神嗥
- 鬼哭神嚎
- 鬼哭神惊
- 鬼哭神愁
- 鬼头鬼脑
- 鬼怕神惊
- shaking
- shaking palsy
- shakings
- shaking screen
- shaking table
- shako
- shakoes
- shakos
- Shaks.
- shaks
- Shakta
- shakta
- Shaktas
- Shakti
- shakti
- Shaktism
- shakuhachi
- shakuhachis
- shaky
- shale
- shale oil
- shaler
- shales
- shale shaker
- shaley