《玉台体》原文
《玉台体》
权德舆
昨夜裙带解，今朝蟢子飞。
铅华不可弃，莫是藁砧归。
权德舆
昨夜裙带解，今朝蟢子飞。
铅华不可弃，莫是藁砧归。
《玉台体》译文
昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双******来。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。
《玉台体》的注释
蟢子：小蜘蛛脚长者，俗称蟢子。
铅华：指脂粉。
藁砧：丈夫的隐语。
简短诗意赏析
此诗文字质朴无华，但感情却表现得细致入微。像“裙带解”、“蟢子飞”，这都是些引不起一般人注意的小节，但却荡起了女主人公心灵深处难以平静的涟漪。诗写得含蓄而耐人寻味。通篇描摹心理，用语切合主人公的身分、情态，仿旧体而又别开生面。
作者简介
权德舆（759年－818年）， 字载之。天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙居润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。权德舆掌诰九年，三知贡举，位历卿相，在贞元、元和年间名重一时。
更多古诗词的原文及译文：
1、“韦庄《归国遥·春欲晚》”的原文翻译
2、“辛弃疾《鹊桥仙·送粉卿行》”的原文翻译
3、“刘辰翁《柳梢青·春感》”的原文翻译
4、“纳兰性德《清平乐·烟轻雨小》”的原文翻译
5、“张炎《思佳客·题周草窗武林旧事》”的原文翻译
- 谜语：内举不避亲，外举不弃仇(猜一中国地名)
- 谜语：好春联(猜一中国地名)
- 谜语：当代人(猜一中国地名)
- 谜语：中国画(猜河北地名)
- 谜语：春回草木掩石桥(猜福建地名)
- 谜语：前后培训一个月(猜四川地名)
- 谜语：无私心坦然(猜湖北地名)
- 谜语：鲁北高岗望江流(猜青岛新十景)
- 谜语：每到三点才安静(猜浙江地名)
- 谜语：灾后去县上，共同改旧貌(猜江西地名)
- 谜语：不搞阴谋诡计，折巾格(猜江苏地名)
- 谜语：欲寻千里(猜国名)
- 谜语：春后入伍到塞北(猜山西地名)
- 谜语：禁令下去把手缩(猜国家)
- 谜语：花前叩首别，十载两倾心(猜贵州地名)
- 谜语：闻道玉门犹被遮(猜一中国地名)
- 谜语：中国女排二连冠(猜一中国地名)
- 谜语：旱涝保收(猜一中国地名)
- 谜语：淡梅半露别样红(猜一中国地名)
- 谜语：风平浪静(猜山东一地名)
- 谜语：下山收残兵,来日再树旗(猜城市)
- 谜语：只身在异乡，点滴全得管(猜贵州地名)
- 谜语：前前后后山与水，良田无边欢声起(猜福建风景名胜)
- 谜语：通衢改辟成海湾(猜首都)
- 谜语：春到岭南城垣边(猜湖南地名)
- 索然寡味
- 索然无味
- 索隐探微
- 索隐行怪
- 紧急关头
- 紧箍咒
- 紧紧巴巴
- 紧行无好步
- 紧要关头
- 紧走慢赶
- 紧追不舍
- 紧追慢赶
- 紧锣密鼓
- 紫气东来
- 紫电清霜
- 紫盖黄旗
- 紫绶金章
- 紫色蛙声
- 紫芝眉宇
- 紫袍玉带
- 紫袍金带
- 紫陌红尘
- 累代簪缨
- 累卵之危
- 累卵之急
- broilers
- broiling
- broils
- brokage
- broke
- broked
- broken
- Broken Arrow
- broken arrow
- broken-backed
- broken-back transit
- broken belt
- broken chord
- broken chords
- broken cloud
- broken clouds
- broken colour
- broken-down
- broken English
- broken family
- broken field
- broken-field
- broken ground
- broken heart
- broken hearted