《岁暮到家》原文
《岁暮到家》
蒋士铨
爱子心无尽，归家喜及辰。
寒衣针线密，家信墨痕新。
见面怜清瘦，呼儿问苦辛。
低徊愧人子，不敢叹风尘。
蒋士铨
爱子心无尽，归家喜及辰。
寒衣针线密，家信墨痕新。
见面怜清瘦，呼儿问苦辛。
低徊愧人子，不敢叹风尘。
《岁暮到家》译文
母亲的爱子之心是无穷无尽的，最高兴的事莫过于游子过年之前能够返家。
她为我缝制棉衣的针脚密密麻麻的，家书里的字迹墨痕犹如新的一样。
一见面母亲便怜爱地说我瘦了，呼叫着我细问旅途的艰难。
母亲啊，儿子已经愧对您了，不忍诉说漂泊在外的劳累辛苦。
《岁暮到家》的注释
及辰：及时，正赶上时候。这里指过年之前能够返家。
寒衣针线密：唐诗人孟郊《游子吟》：“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。”
低徊：迟疑徘徊，扪心自问。愧人子：有愧于自己作儿子的未能尽到孝养父母的责任，反而惹得父母为自己操心。
风尘：这里指的是旅途的劳累苦辛。
简短诗意赏析
该诗是一首表现骨肉亲情的诗作。诗中通过描述久别回家的游子与母亲相见时的情景，颂扬了母爱的深厚和伟大。
作者简介
蒋士铨（1725—1784）清代戏曲家，文学家。字心馀、苕生，号藏园，又号清容居士，晚号定甫。铅山（今属江西）人。乾隆二十二年进士，官翰林院编修。乾隆二十九年辞官后主持蕺山、崇文、安定三书院讲席。精通戏曲，工诗古文，与袁枚、赵翼合称江右三大家。士铨所著《忠雅堂诗集》存诗二千五百六十九首，存于稿本的未刊诗达数千首，其戏曲创作存《红雪楼九种曲》等四十九种。
更多古诗词的原文及译文：
1、“文天祥《念奴娇·驿中别友人》”的原文翻译
2、“柳宗元《衡阳与梦得分路赠别》”的原文翻译
3、“辛弃疾《定风波·山路风来草木香》”的原文翻译
4、“孟浩然《送王昌龄之岭南》”的原文翻译
5、“李贺《雁门太守行》”的原文翻译
- 2023年沈阳理工大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年东北大学各省招生计划及各专业招生人数是多少
- 2023年辽宁科技大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年辽宁工程技术大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年辽宁石油化工大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年沈阳化工大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年大连交通大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年大连海事大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年大连工业大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年沈阳建筑大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年辽宁工业大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年太原工业学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年运城职业技术大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年山西传媒学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年山西工程技术学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年山西能源学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年内蒙古大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年内蒙古科技大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年内蒙古工业大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年内蒙古农业大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年内蒙古医科大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年内蒙古师范大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年内蒙古民族大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年赤峰学院各省招生计划及各专业招生人数是多少
- 2023年内蒙古财经大学各省招生计划及各专业招生人数
- 烽火狼烟
- 烽火连天
- 焕然一新
- 焕然如新
- 焚书坑儒
- 焚典坑儒
- 焚尸扬灰
- 焚林而猎
- 焚林而田
- 焚林而畋
- 焚琴煮鹤
- 焚膏继晷
- 焚香礼拜
- 焚香膜拜
- 焚香顶礼
- 焚骨扬灰
- 焦唇干舌
- 焦唇敝舌
- 焦头烂额
- 焦心劳思
- 焦思劳心
- 焦急不安
- 焦灼不安
- 焦熬投石
- 焦虑不安
- colostrum
- colostrums
- colotomy
- colour
- colourable
- colourably
- colouration
- colour-blind
- coloured
- coloured races
- Coloureds
- coloureds
- colour field painting
- colour foundation
- colourful
- colourfully
- colourfulness
- colouring
- colourings
- colourist
- colouristic
- colourists
- colourize
- colourized
- colourizes