《晒旧衣》原文
《晒旧衣》
周寿昌
卅载绨袍检尚存，领襟虽破却余温。
重缝不忍轻移拆，上有慈亲旧线痕。
周寿昌
卅载绨袍检尚存，领襟虽破却余温。
重缝不忍轻移拆，上有慈亲旧线痕。
《晒旧衣》译文
三十年前母亲缝制的一件粗绨面料的长袍还保存在箱柜里，领子和襟袖虽已破旧，依稀能感觉到绨袍上残留着母亲的余温。
想重新缝补又不忍轻易拆开旧衣，上面有母亲缝补的痕迹。
《晒旧衣》的注释
卅（sà）：三十。
绨袍：粗绨所制造的袍子。
绨（tì）：丝织物类名。
简短诗意赏析
这首诗逐层深入，真挚动人地表达了人类至善至纯的天伦情感——母子之情。以小见大，托物抒情，一波三折，婉转深挚地表达了诗人对母亲的怀念之情，因而感人肺腑，能令读者掩卷长思。
作者简介
周寿昌（1814—1884）湖南长沙人，字应甫，一字荇农，晚号自庵。道光二十五年进士，授编修，擢至侍讲。太平军攻湘时尝劾赛尚阿、和春作战不力，称敢言。后随办京畿防务，不畏上官，敢据实开释无辜。官至内阁学士兼礼部侍郎。光绪初罢官居京师，专注著述。诗文书画均为时所重。心力所瘁，则在两《汉书》，有《汉书注校补》、《后汉书注补正》、《三国志注證遗》、《思益堂集》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“文天祥《念奴娇·驿中别友人》”的原文翻译
2、“柳宗元《衡阳与梦得分路赠别》”的原文翻译
3、“辛弃疾《定风波·山路风来草木香》”的原文翻译
4、“孟浩然《送王昌龄之岭南》”的原文翻译
5、“李贺《雁门太守行》”的原文翻译
- 故交的近义词和反义词是什么_故交是什么意思?
- 根除的近义词和反义词是什么_根除是什么意思?
- 各奔前程的近义词和反义词是什么_各奔前程是什么意思?
- 各处的近义词和反义词是什么_各处是什么意思?
- 归降的近义词和反义词是什么_归降是什么意思?
- 固体的近义词和反义词是什么_固体是什么意思?
- 瓜分的近义词和反义词是什么_瓜分是什么意思?
- 故园的近义词和反义词是什么_故园是什么意思?
- 管制的近义词和反义词是什么_管制是什么意思?
- 刚愎的近义词和反义词是什么_刚愎是什么意思?
- 各执己见的近义词和反义词是什么_各执己见是什么意思?
- 贯注的近义词和反义词是什么_贯注是什么意思?
- 苟安的近义词和反义词是什么_苟安是什么意思?
- 晚稻的近义词和反义词是什么_晚稻是什么意思?
- 五色无主的近义词和反义词是什么_五色无主是什么意思?
- 无以复加的近义词和反义词是什么_无以复加是什么意思?
- 误杀的近义词和反义词是什么_误杀是什么意思?
- 外相的近义词和反义词是什么_外相是什么意思?
- 外族的近义词和反义词是什么_外族是什么意思?
- 威信扫地的近义词和反义词是什么_威信扫地是什么意思?
- 万壑千岩的近义词和反义词是什么_万壑千岩是什么意思?
- 武士的近义词和反义词是什么_武士是什么意思?
- 无益的近义词和反义词是什么_无益是什么意思?
- 外史的近义词和反义词是什么_外史是什么意思?
- 外耳的近义词和反义词是什么_外耳是什么意思?
- 半丝半缕
- 半伪半真
- 半信不信
- 半信半疑
- 半吐半吞
- 半吞不吐
- 半吞半吐
- 半含不吐
- 半嗔半喜
- 半壁东南
- 半壁江山
- 半壁河山
- 半夜三更
- 半大不小
- 半就半推
- 半截入土
- 半推半就
- 半文不值
- 半文不白
- 半斤八两
- 半新不旧
- 半明不灭
- 半明半暗
- 半死不活
- 半死半活
- back-of-the-book
- back-of-the-envelope
- back on one's heels
- back onto
- back order
- back-order
- back ordered
- back-ordered
- back ordering
- back orders
- back out
- backout
- back out of
- backpack
- backpacked
- backpacker
- backpackers
- backpacking
- backpacks
- back-paddle
- back-page
- back-pages
- back passage
- backpatching
- back pay