网站首页  词典首页

标题	曾敏行《王安石待客》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了曾敏行《王安石待客》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《王安石待客》原文 《王安石待客》 曾敏行   　　王安石在相位，子妇之亲萧氏子至京师，因谒公，公约之饭。翌日，萧氏子盛服而往，意为公必盛馔。日过午，觉饥甚而不敢去。又久之，方命坐，果蔬皆不具，其人已心怪之。酒三行，初供胡饼两枚，次供猪脔数四，顷即供饭，旁置菜羹而已。萧氏子颇骄纵，不复下箸，惟啖胡饼中间少许，留其四傍。公取自食之，其人愧甚而退。 　　《王安石待客》译文 　　王安石做宰相的时候，儿媳妇家的亲戚萧氏子（因为）到京城，所以去拜访了王安石，王安石邀请他吃饭。第二天，萧氏子穿盛装出席，以为王安石必定会以盛宴相邀。到了中午的时候，觉得很饥饿，但不敢离去。又过了很久，王安石才下令入座。菜肴都不具备。萧氏子心里暗暗的责备王安石。喝了几杯酒，才上了两块胡饼，再上了几块切成块的肉。一会儿就上饭了，旁边只安置了菜羹罢了。萧氏子很骄横放纵。不放下筷子，只吃胡饼中间的一小部分，把四边都留下。王安石把剩下的四边取来自己吃，萧氏子感到很惭愧，便回去了。 　　《王安石待客》的注释 　　子妇之亲：儿媳妇家的亲戚。   　　果蔬：泛指菜肴。   　　脔（luán）：切成块的肉。   　　作者简介 　　曾敏行(1118—1175)，南宋吉州庐陵吉水（今属江西）人，字达臣，号独醒道人、浮云居士、归愚老人。与胡铨、杨万里、谢谔相友善。年甫二十，以病废，不能仕进，遂专意学问。亦工画草虫。敏行所著文《独醒杂志》，其子三聘编为十卷，杨万里为之序。卒于宋孝宗淳熙二年。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“文天祥《念奴娇·驿中别友人》”的原文翻译 　　2、“柳宗元《衡阳与梦得分路赠别》”的原文翻译 　　3、“辛弃疾《定风波·山路风来草木香》”的原文翻译 　　4、“孟浩然《送王昌龄之岭南》”的原文翻译 　　5、“李贺《雁门太守行》”的原文翻译
随便看	外研版四年级下册英语电子课本教材（新交际电子版） 外研版三年级下册英语电子课本教材（新交际电子版） 外研join in版三年级下册英语电子课本教材（PDF电子版） 外研join in版四年级下册英语电子课本教材（PDF电子版） 外研join in版五年级下册英语电子课本教材（PDF电子版） 外研join in版六年级下册英语电子课本教材（PDF电子版） 外研join in版六年级上册英语电子课本教材（PDF电子版） 外研join in版五年级上册英语电子课本教材（PDF电子版） 人教版高中艺术必修三电子课本教材（附详细步骤） 人教版高中艺术必修二（下册）电子课本教材（附详细步骤） 人教版高中艺术必修二（上册）电子课本教材（附详细步骤） 人教版高中艺术必修一电子课本教材（附详细步骤） 沪教版高中全一册体育与健康电子课本教材（附详细步骤） 教科版高中全一册体育与健康电子课本教材（附详细步骤） 冀教版高中全一册体育与健康电子课本教材（附详细步骤） 华东师大版高中全一册体育与健康电子课本教材（附详细步骤） 广西师大版高中全一册体育与健康电子课本教材（附详细步骤） 粤教版高中全一册体育与健康电子课本教材（附详细步骤） 人教版高中全一册体育与健康电子课本教材（附详细步骤） 人教版七年级全一册日语电子课本教材（附详细步骤） 人教版八年级全一册日语电子课本教材（附详细步骤） 人教版九年级全一册日语电子课本教材（附详细步骤） 人教版九年级全一册俄语电子课本教材（附详细步骤） 人教版八年级全一册俄语电子课本教材（附详细步骤） 人教版七年级全一册俄语电子课本教材（附详细步骤） 杀手锏 杀敌致果 杀气腾腾 杀身之祸 杀身成仁 杀风景 杀马毁车 杀鸡为黍 杀鸡取卵 杀鸡吓猴 杀鸡炊黍 杀鸡焉用牛刀 杀鸡骇猴 杂七杂八 杂乱无序 杂乱无次 杂乱无章 杂学旁收 杂沓而至 杂然相许 杂草丛生 权倾中外 权倾天下 权倾朝野 权变锋出 Lamna Lamnidae Lamona La Mont boiler lamp lampadite lampas lampbase lampblack lamp-bulb Lampedusa lampedusa lamper lampern lamp-glass lampholder lamp-hour lamphouse lamping lampion lampless lamplight lamplighter lamplit lampman

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！