网站首页  词典首页

标题	司马光《魏徵状貌不逾中人》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了司马光《魏徵状貌不逾中人》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《魏徵状貌不逾中人》原文 《魏徵状貌不逾中人》 司马光   　　魏徵状貌不逾中人，而有胆略，善回人主意，每犯颜苦谏。或逢上怒，徵神色不移，上亦为霁威。尝言于上曰：“人言陛下欲幸南山，外皆严装已毕，而竟不行，何也？”上笑曰：“初实有此心，畏卿嗔，故中辍耳。”上尝得佳鹞，自臂之，望见徵来，匿怀中，徵奏事固久不已，鹞竟死怀中。 　　《魏徵状貌不逾中人》译文 　　魏徵的形体容貌不超过中等人，然而有魄力与谋略，善于使皇上改变主意，往往冒犯（皇上的）脸色而竭力规劝。有时碰上皇上发怒，魏徵神态脸色不变，皇上也因此收敛了威势。他曾经对皇上说：“有人说皇上要到南山（去游乐），宫外都盛装完毕，可最终不出发，什么原因呢？”皇上笑着说：“开始确有这心意，（但是）怕你批评，所以中途停止了。”皇上曾经得到一只极好的鹞鹰，自己放在手臂上（欣赏），远远地看见魏徵进来，（便把鹞鹰）藏在胸怀中，魏徵（故意）不停地禀报事情，鹞鹰最终死在皇上的怀中。 　　《魏徵状貌不逾中人》的注释 　　回人主意：使国君的主意改变；人主，国君。   　　犯颜苦谏：冒犯皇上的脸色极力规劝。   　　霁（Jì）威：收敛威势。   　　上：指唐太宗李世民。   　　南山：终南山，在今陕西境内。   　　严：盛。   　　畏卿嗔（chēn）：怕你批评。   　　鹞：鹰的一种。 　　作者简介 　　司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“文天祥《念奴娇·驿中别友人》”的原文翻译 　　2、“柳宗元《衡阳与梦得分路赠别》”的原文翻译 　　3、“辛弃疾《定风波·山路风来草木香》”的原文翻译 　　4、“孟浩然《送王昌龄之岭南》”的原文翻译 　　5、“李贺《雁门太守行》”的原文翻译
随便看	2023年黑龙江各市中考成绩查询入口网站一览表 2023年吉林各市中考成绩查询入口网站一览表 2023年青海各市中考成绩查询入口网站一览表 2023年甘肃各市中考成绩查询入口网站一览表 2023年贵州各市中考成绩查询入口网站一览表 2023年海南中考成绩查询入口网站一览表 2023年宁夏各市中考成绩查询入口网站一览表 2023年新疆各市中考成绩查询入口网站一览表 2023年西藏各市中考成绩查询入口网站一览表 2023年湖南中考作文题目,历年湖南中考作文题目汇总 2023年河南中考作文题目_历年河南中考作文题目汇总 2023年山西中考作文题目_历年山西中考作文题目汇总 2023年陕西中考作文题目_历年陕西中考作文题目汇总 2023年安徽中考作文题目_历年安徽中考作文题目汇总 2023年福建中考作文题目_历年福建中考作文题目汇总 2023年江西中考作文题目_历年江西中考作文题目汇总 2023年云南中考作文题目_历年云南中考作文题目汇总 2023年黑龙江中考作文题目_历年黑龙江中考作文题目汇总 2023年辽宁中考作文题目_历年辽宁中考作文题目汇总 2023年广西中考作文题目_历年广西中考作文题目汇总 2023年青海中考作文题目_历年青海中考作文题目汇总 2023年甘肃中考作文题目_历年甘肃中考作文题目汇总 2023年贵州中考作文题目_历年贵州中考作文题目汇总 2023年吉林中考作文题目_历年吉林中考作文题目汇总 2023年海南中考作文题目_历年海南中考作文题目汇总 连珠合璧 连章累牍 连篇累牍 连类比物 连绵不断 连绵不绝 连绵起伏 连衽成帷 连镳并轸 连镳并驾 连阶累任 迟暮之年 迟疑不决 迟疑未决 迢迢千里 迤逦不绝 迥乎不同 迥然不同 迥然不群 迫不及待 迫不可待 迫不得已 迫于眉睫 迫在眉睫 述而不作 propman propmen propodeon propodite propodium propolis propone proponed proponent proponing Propontis propontis proportion proportionable proportionably proportional proportionalism proportionality proportionally proportional representation proportionate proportionating proportioned proportioner proportioning

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！