《在燕京作》原文
《在燕京作》
宋恭宗
寄语林和靖，梅花几度开。
黄金台下客，应是不归来。
宋恭宗
寄语林和靖，梅花几度开。
黄金台下客，应是不归来。
《在燕京作》译文
想要问一问西湖岸边的隐士，自我离别后梅花已经开了几次了呢？
我这黄金台下的异乡之客，怕是再也不能够返回故家。
《在燕京作》的注释
在燕京作：原诗见于陶宗仪《南村辍耕录》，标题为《宋诗纪事》所加。燕京，大都。
林和靖：即林逋，北宋著名诗人，隐居西湖，在孤山种梅甚多。
黄金台：古台名。又称金台、燕台。故址在今河北省定兴县高里乡北章村台上。相传战国·燕昭王筑，置千金于台上，延请天下贤士，故名。此处代指燕京。
简短诗意赏析
这首诗前二句写出对故国山川风物的深深眷念，后二句对身为降王客居燕地不得返回故乡的悲剧命运，寄无限哀感。
作者简介
宋恭宗赵?（一二七一～一三二三），度宗子。咸淳九年（一二七三）封嘉国公。十年即位，谢太后临朝称诏，建元德祐。二年（一二七六），元兵入临安，与三宫同被虏入燕，降瀛国公。元世祖至元十八年（一二八一）徙上都（《元史》卷一二《世祖本纪》九）。二十五年，学佛于吐蕃（同上书卷一五《世祖本纪》一二），僧名合尊。英宗至治三年赐死于河西，年五十三。事见《宋史》卷四七《瀛国公本纪》、《佛祖历代通载》卷二二。今录诗二首。
更多古诗词的原文及译文：
1、“欧阳修《玉楼春·去时梅萼初凝粉》”的原文翻译
2、“辛弃疾《念奴娇·洞庭春晚》”的原文翻译
3、“李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》”的原文翻译
4、“王昌龄《从军行七首》”的原文翻译
5、“毛泽东《虞美人·枕上》”的原文翻译
- 高观国《齐天乐·碧云阙处无多雨》原文及翻译注释_诗意解释
- 释宝月《估客乐四首》原文及翻译注释_诗意解释
- 阎选《临江仙·雨停荷芰逗浓香》原文及翻译注释_诗意解释
- 吴文英《庆春宫·秋感》原文及翻译注释_诗意解释
- 范云《别诗二首·其二》原文及翻译注释_诗意解释
- 安邑坊女《幽恨诗》原文及翻译注释_诗意解释
- 白居易《和微之四月一日作》原文及翻译注释_诗意解释
- 卢照邻《送梓州高参军还京》原文及翻译注释_诗意解释
- 白居易《感镜》原文及翻译注释_诗意解释
- 张舜民《卖花声·楼上久踟躇》原文及翻译注释_诗意解释
- 杨素《山斋独坐赠薛内史诗二首·其一》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《淮海对雪赠傅霭》原文及翻译注释_诗意解释
- 黄大临《青玉案·和贺方回韵送山谷弟贬宜州》原文及翻译注释_诗意解释
- 纳兰性德《好事近·何路向家园》原文及翻译注释_诗意解释
- 孙光宪《生查子·窗雨阻佳期》原文及翻译注释_诗意解释
- 晏几道《六么令·雪残风信》原文及翻译注释_诗意解释
- 纳兰性德《菩萨蛮·隔花才歇帘纤雨》原文及翻译注释_诗意解释
- 顾夐《河传·棹举》原文及翻译注释_诗意解释
- 徐铉《梦游三首·其二》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《江上送女道士褚三清游南岳》原文及翻译注释_诗意解释
- 《海瑞传》原文及翻译注释_诗意解释
- 陈维崧《唐多令·春暮半塘小泊》原文及翻译注释_诗意解释
- 陈子昂《感遇诗三十八首·其十一》原文及翻译注释_诗意解释
- 柳恽《七夕穿针》原文及翻译注释_诗意解释
- 陈寿《曹冲称象》原文及翻译注释_诗意解释
- 玉洁冰清
- 玉润冰清
- 玉润珠圆
- 玉液琼浆
- 玉液金波
- 玉清冰洁
- 玉燕投怀
- 玉瘗香埋
- 玉石不分
- 玉石俱摧
- 玉石俱焚
- 玉石俱碎
- 玉石共焚
- 玉石杂糅
- 玉石混杂
- 玉石混淆
- 玉砌雕栏
- 玉碎珠沉
- 玉碎香消
- 玉立亭亭
- 玉箫金琯
- 玉箫金管
- 玉粒桂薪
- 玉肌花貌
- 玉色金声
- South Australia
- South Australian faunal region
- South Bend
- southbound
- Southbridge
- southbridge
- south by east
- south by west
- South Carolina
- south celestial pole
- South China Sea
- south china seas
- South Dakota
- Southdown
- southdown
- South Downs
- Southdowns
- southeast
- Southeast Asia
- Southeast Asian
- Southeast Asians
- Southeast Asia Treaty Organization
- southeast by east
- southeast by south
- Southeast Drift Current