《自君之出矣》原文
《自君之出矣》
刘骏
自君之出矣，金翠闇无精。
思君如日月，回还昼夜生。
刘骏
自君之出矣，金翠闇无精。
思君如日月，回还昼夜生。
《自君之出矣》译文
自从你离开之后，金翠之由光彩夺目而陡然失色。
日日夜夜都思念着你，一息不停，回环往复。
《自君之出矣》的注释
金翠：黄金和翠玉制成的饰物。金黄﹑翠绿之色。
无精：没有精华和精光。没有精神。
日月：日头和月亮。
回还：回环转还。
昼夜：白昼和夜晚。
生：发生。
简短诗意赏析
和所有拟作一样，本诗也以“自君之出矣”开篇。抑扬顿挫的“自君之出”，缀以“矣”字，意味深长。“矣”是表示完成貌的语气词，轻细的声调带着感叹的成分，为全诗定下曼声低回的基调。吴侬细语，不胜依依的别情，令人一咏一吟，即沐浴在诗的氛围之间。读一部杰出的小说可能会使读者顿时声泪俱下，掌声四起，而一首小诗就不一定让读者有这种声泪俱下的效应，它可能在读者心中留下十分隽永的情感波澜。读“自君之出矣”这类抒情小诗或可作如是观。
作者简介
刘骏，（430—464）即刘骏。字休龙，小字道民。南朝宋文帝第三子。初封武陵王，历任湘、雍、徐等州刺史，都督诸州军事。文帝元嘉二十八年，率军镇压江汉蛮民起义。后文帝为太子刘劭所杀，率兵进讨，至新亭即位称帝，杀刘劭。在位期间，剪除宗室，重用中书通事舍人戴法兴、巢尚之、戴明宝，使专朝政。推行土断，并限制占山封水，抑制大族，加强君权，在位十一年。庙号世祖。
更多古诗词的原文及译文：
1、“欧阳修《玉楼春·去时梅萼初凝粉》”的原文翻译
2、“辛弃疾《念奴娇·洞庭春晚》”的原文翻译
3、“李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》”的原文翻译
4、“王昌龄《从军行七首》”的原文翻译
5、“毛泽东《虞美人·枕上》”的原文翻译
- 辽宁中医药大学杏林学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 大连艺术学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 沈阳城市学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 大连财经学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 辽宁理工学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 辽宁师范大学海华学院录取分数线2022是多少分（含2020-2022历年）
- 锦州医科大学医疗学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 大连医科大学中山学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 沈阳城市建设学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 大连科技学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 大连工业大学艺术与信息工程学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 沈阳工学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 大连理工大学城市学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 辽宁理工职业大学录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 大连民族大学录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 辽东学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年分数线）
- 沈阳工程学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 辽宁警察学院录取分数线2022是多少分（含2021-2022历年）
- 谜语：观光团喜登朝阳亭(猜一中国地名)
- 谜语：回看荷叶满湖中(猜一中国地名)
- 谜语：打好基础(猜一中国地名)
- 谜语：任从各处选调军马，前去剿捕梁山泊贼寇(猜一中国地名)
- 谜语：蝴蝶戏春水，云残月依稀(猜一中国地名)
- 谜语：黄连三七口服(猜一中国地名)
- 谜语：打遍天下无敌手(猜一中国地名)
- 芹曝之献
- 苌弘化碧
- 苍松翠柏
- 苍狗白云
- 苍狗白衣
- 苍生涂炭
- 苍生霖雨
- 苍白无力
- 苍翠欲滴
- 苍颜华发
- 苍颜白发
- 苍颜皓首
- 苍黄反覆
- 苍黄翻覆
- 苏海韩潮
- 苗而不秀
- 苛捐杂税
- 苛政猛于虎
- 苟且之事
- 苟且之心
- 苟且偷安
- 苟且偷生
- 苟且因循
- 苟全性命
- 苟合取容
- damnyankee
- Damoclean
- Damocles
- damocles
- damoiselle
- Damon
- damon
- Damon and Pythias
- damp
- damp course
- damp-dry
- damp-drying
- dampen
- dampener
- damper
- dampest
- damping
- damping-off
- dampish
- damply
- damp-mop
- dampness
- damp-proof
- damp-proof course
- dampproofing