《除夜太原寒甚》原文
《除夜太原寒甚》
于谦
寄语天涯客，轻寒底用愁。
春风来不远，只在屋东头。
于谦
寄语天涯客，轻寒底用愁。
春风来不远，只在屋东头。
《除夜太原寒甚》译文
请告诉居住在远方的朋友，天气虽有些微的寒冷，但不必为它发愁。
春风吹来已经离我们不远，已经吹到了屋东头。
《除夜太原寒甚》的注释
除夜：除夕之夜，农历十二月最后一天的夜晚。
太原：军镇名，又名三关镇。防区在今山西内长城以南，西起黄河，东抵太行山，在今山西省。
寒甚：即甚寒，很寒冷。
寄语：传话，告诉。
天涯客：居住在远方的人。
轻寒：轻微的寒冷。
底用：何用，底，犹“何”，汉以来诗文中多用其义。
屋东头：这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
简短诗意赏析《除夜太原寒甚》是诗人客居太原，除夕夜天寒难耐时有感而作。除夕之夜本该合家团聚，然而，诗人却栖身远方，又恰逢大寒，确实令人寂寞难熬。环境虽然极其艰苦，但是诗人在寒冬之时想到春天很快就要来到，希望“天涯客”不必忧愁，表现出他乐观向上的人生态度。
作者简介
于谦（1398年5月13日－1457年2月16日），字廷益，号节庵，官至少保，世称于少保。汉族，明朝浙江杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功，得到明宣宗器重，担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期，因得罪王振下狱，后释放，起为兵部侍郎。土木堡之变后英宗被俘，郕王朱祁钰监国，擢兵部尚书。于谦力排南迁之议，决策守京师，与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师，督战，击退之。论功加封少保，总督军务，被迫与先遣使议和，使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。
更多古诗词的原文及译文：
1、“柳永《望远行·绣帏睡起》”的原文翻译
2、“温庭筠《南歌子·倭堕低梳髻》”的原文翻译
3、“李煜《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》”的原文翻译
4、“纳兰性德《清平乐·风鬟雨鬓》”的原文翻译
5、“晏殊《少年游·重阳过后》”的原文翻译
- 长治学院简介概况_长治学院的校训校徽是什么？
- 四川传媒学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 晋中学院简介概况_晋中学院的校训校徽是什么？
- 北京林业大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 山西大同大学简介概况_山西大同大学的校训校徽是什么？
- 太原师范学院简介概况_太原师范学院的校训校徽是什么？
- 成都信息工程大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 沧州师范学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 沈阳工业大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 大连海事大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 首都医科大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 中国消防救援学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 中国音乐学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 锦州医科大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 山西师范大学简介概况_山西师范大学的校训校徽是什么？
- 2023年山西大同大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年晋中学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年高考多少分能上沧州交通学院？附各省录取分数线
- 2023年长治学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年运城学院各省招生计划及各专业招生人数是多少
- 2023年忻州师范学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年山西财经大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年山西中医药大学各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年吕梁学院各省招生计划及各专业招生人数
- 2023年太原学院各省招生计划及各专业招生人数是多少
- 不敢告劳
- 不敢恭维
- 不敢自专
- 不敢苟同
- 不敢越雷池一步
- 不敢造次
- 不敢闻命
- 不断如带
- 不无小补
- 不无裨益
- 不时之需
- 不时之须
- 不明不白
- 不易之论
- 不是冤家不聚头
- 不是冤家不聚首
- 不暴天物
- 不更人事
- 不服水土
- 不期然而然
- 不期而会
- 不期而然
- 不期而遇
- 不朽之名
- 不枝不蔓
- CDPs
- CDR
- Cdr
- cdr
- cdr.
- CDRE
- Cdre
- cdre
- cdre.
- CD-ROM
- cd-rom
- CD-ROM drive
- CD-ROM drives
- Cd-roms
- cdrs
- CD-RW
- cd-rw
- cd-rws
- CDS
- c.d.s
- c.d.s.
- cds
- cdss
- CDT
- CDT.