| 标题 |
庄周《东施效颦》原文及翻译注释_诗意解释 |
| 释义 |
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了庄周《东施效颦》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《东施效颦》原文
《东施效颦》
庄周
西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。彼知颦美,而不知颦之所以美。
《东施效颦》译文
西施心口痛,所以皱着眉头走在村子中,村中的一个长得丑的人看见了(西施)觉得她很漂亮,回家后也捂着自己的心口走在村子中。村中的富人见了她,牢牢地关着大门不出去;穷人见了东施,带着妻儿躲开(她)跑开。(东施)知道皱着眉头会很美,却不知道皱眉头为什么会美。
《东施效颦》的注释
西施:越国的美女 。
病心:心口痛。
颦:皱眉头。
里:乡里。
去:躲开,避开。
挈:带领 。
颦美:皱着眉头美。
作者简介
庄子(约公元前369年-约公元前286年),姓庄,名周,战国时期宋国蒙人。战国中期道家学派代表人物,思想家、哲学家、文学家,庄学的创立者,与老子并称“老庄”。最早提出的“内圣外王”思想对儒家影响深远。洞悉易理,指出“《易》以道阴阳”,其“三籁”思想与《易经》三才之道相合。其文想象力极为丰富,语言运用自如,灵活多变,能把微妙难言的哲理说得引人入胜。代表作品为《庄子》,其中名篇有《逍遥游》《齐物论》《养生主》等。其作品被称为“文学的哲学,哲学的文学”。据传庄子尝隐居南华山,卒葬南华山,故唐玄宗天宝初,被诏封为南华真人,其书《庄子》被奉为《南华真经》。
更多古诗词的原文及译文:
1、“韩愈《伯夷颂》”的原文翻译
2、“柳永《木兰花·佳娘捧板花钿簇》”的原文翻译
3、“高适《东平留赠狄司马》”的原文翻译
4、“陶渊明《咏三良》”的原文翻译
5、“晏几道《南乡子·眼约也应虚》”的原文翻译
|
| 随便看 |
- 2023年山东高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年广东高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年江苏高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年河北高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年湖南高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年福建高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年浙江高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年辽宁高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年重庆高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年海南高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2022年广东高考分数线_广东2022各批次最低控制分数线
- 2022年江苏高考分数线_江苏2022各批次最低控制分数线
- 2022年河北高考分数线_河北2022各批次最低控制分数线
- 2022年湖北高考分数线_湖北2022各批次最低控制分数线
- 2022年湖南高考分数线_湖南2022各批次最低控制分数线
- 2022年西藏高考分数线_西藏2022各批次最低控制分数线
- 2022年福建高考分数线_福建2022各批次最低控制分数线
- 2022年重庆高考分数线_重庆2022各批次最低控制分数线
- 2022年青海高考分数线_青海2022各批次最低控制分数线
- 2022年北京高考分数线_北京2022各批次最低控制分数线
- 2022年上海高考分数线_上海2022各批次最低控制分数线
- 2022年天津高考分数线_天津2022各批次最低控制分数线
- 2022年山西高考分数线_山西2022各批次最低控制分数线
- 2022年浙江高考分数线_浙江2022各批次最低控制分数线
- 2022年安徽高考分数线_安徽2022各批次最低控制分数线
- 片言单词
- 片言只字
- 片言只语
- 片言折狱
- 片词只句
- 片语单辞
- 片语只字
- 片语只辞
- 片长末技
- 片长薄技
- 版版六十四
- 牖中窥日
- 牙牙学语
- 牙白口清
- 牙签万轴
- 牙签犀轴
- 牙签玉轴
- 牙签锦轴
- 牛之一毛
- 牛刀割鸡
- 牛刀小试
- 牛刀杀鸡
- 牛口之下
- 牛头不对马嘴
- 牛头阿旁
- lacey
- laches
- Lachesis
- lachesis
- Lachine
- Lachnospira
- Lachryma Christi
- lachrymal
- lachrymation
- lachrymator
- lachrymatories
- lachrymatory
- lachrymose
- lachrymosity
- lacier
- laciest
- lacily
- laciness
- lacing
- laciniate
- laciniation
- lacis
- lack
- lack-
- lackadaisical
|