《捣练子·夜捣衣》原文
《捣练子·夜捣衣》
贺铸
收锦字，下鸳机，净拂床砧夜捣衣。马上少年今健否？过瓜时见雁南归。
贺铸
收锦字，下鸳机，净拂床砧夜捣衣。马上少年今健否？过瓜时见雁南归。
《捣练子·夜捣衣》译文
将织好的回文诗收起来，走下织机。到了夜晚，把捣衣石和床架擦拭干净，连夜给丈夫捣制寒衣。不知从军守边的丈夫身体是否健壮安康。现在役期已满，为什么不见南飞大雁带来返乡的音信。
《捣练子·夜捣衣》的注释
鸳机：织锦机的美称。
马上：即马上少年，指从军的年轻夫婿。《史记·陆贾列传》载汉高祖刘邦称他的天下是“居马上而得之”。
瓜时：指役期已满之时。《左传·庄公八年》载：正值瓜熟之时，齐襄公派将军连称、管至父去戍守蔡兵，并许诺来年瓜熟之际找人替换他们，结果却食其言，未许他们回来。
简短诗意赏析
此词以简炼概括的语言，塑造了一个鲜活的思妇形象，抒写了闺中少妇思念远征丈夫的情思。词的上片起三句写了思妇的两组动作。概括了思妇一天一夜的辛勤劳作，这样一个勤劳、贤慧的思妇的形象便惋然眼前了。可词人没有把笔触停留刻画思妇如何不惮辛苦、日夜劳作这一浅层，接下去两句即进而向着思妇的精神世界作深入的开掘，写她一边捣衣一边忐忑不安地思忖着，后两句是点睛之笔。该词既有民歌情味，又以清婉见长，给人印象颇深。
作者简介
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
更多古诗词的原文及译文：
1、“韩愈《伯夷颂》”的原文翻译
2、“柳永《木兰花·佳娘捧板花钿簇》”的原文翻译
3、“高适《东平留赠狄司马》”的原文翻译
4、“陶渊明《咏三良》”的原文翻译
5、“晏几道《南乡子·眼约也应虚》”的原文翻译
- 2023年天津高考志愿填报时间和截止时间
- 哲学专业主要学什么_哲学专业的就业方向和前景分析
- 逻辑学专业主要学什么_逻辑学专业的就业方向和前景分析
- 宗教学专业主要学什么_宗教学专业的就业方向和前景分析
- 伦理学专业主要学什么_伦理学专业的就业方向和前景分析
- 经济学专业主要学什么_经济学专业的就业方向和前景分析
- 经济统计学专业主要学什么_经济统计学专业的就业方向和前景分析
- 国民经济管理专业主要学什么_国民经济管理专业的就业方向和前景分析
- 资源与环境经济学专业主要学什么_就业方向和前景分析
- 商务经济学专业主要学什么_商务经济学专业的就业方向和前景分析
- 能源经济专业主要学什么_能源经济专业的就业方向和前景分析
- 劳动经济学专业主要学什么_劳动经济学专业的就业方向和前景分析
- 经济工程专业主要学什么_经济工程专业的就业方向和前景分析
- 数字经济专业主要学什么_数字经济专业的就业方向和前景分析
- 财政学专业主要学什么_财政学专业的就业方向和前景分析
- 税收学专业主要学什么_税收学专业的就业方向和前景分析
- 金融学专业主要学什么_金融学专业的就业方向和前景分析
- 金融工程专业主要学什么_金融工程专业的就业方向和前景分析
- 保险学专业主要学什么_保险学专业的就业方向和前景分析
- 投资学专业主要学什么_投资学专业的就业方向和前景分析
- 金融数学专业主要学什么_金融数学专业的就业方向和前景分析
- 信用管理专业主要学什么_信用管理专业的就业方向和前景分析
- 经济与金融专业主要学什么_经济与金融专业的就业方向和前景分析
- 精算学专业主要学什么_精算学专业的就业方向和前景分析
- 2023年内蒙古高考多少分能上985大学？
- 首如飞蓬
- 首尾乖互
- 首尾互应
- 首尾共济
- 首尾相应
- 首尾相继
- 首屈一指
- 首当其冲
- 首施两端
- 首鼠两端
- 首鼠之士
- 香娇玉软
- 香气扑鼻
- 香气袭人
- 香消玉减
- 香消玉殒
- 香消玉碎
- 香温玉软
- 香火兄弟
- 香火因缘
- 香烟缭绕
- 香花供养
- 香草美人
- 香象渡河
- 香车宝马
- holoblast
- holoblastic
- holoblastically
- holobranch
- Holocaine
- holocaine
- holocamera
- holocarpic
- holocaust
- holocaustic
- holocellulose
- Holocene
- holocene
- holocentric
- Holocentridae
- holocentridae
- holoclastic
- holocoen
- holocoenosis
- holocrine
- holocrystalline
- holoenzyme
- Holofernes
- holofernes
- hologamous