《金陵十二钗正册·惜春》原文
《金陵十二钗正册·惜春》
曹雪芹
勘破三春景不长，缁衣顿改昔年妆。
可怜绣户侯门女，独卧青灯古佛旁。
曹雪芹
勘破三春景不长，缁衣顿改昔年妆。
可怜绣户侯门女，独卧青灯古佛旁。
《金陵十二钗正册·惜春》译文
惜春看到其他三春的结局也知道自己好景不长；她改去当年小姐的妆容穿上了佛衣。
可惜一个出身名门的闺秀，只能孤独的在佛像、青灯旁边度过自己的一生。
《金陵十二钗正册·惜春》的注释
缁衣：这里是指僧尼的服装。
简短诗意赏析
这首判词写惜春由三个姐姐的不幸遭遇预感到，自己将来也不会有好结果，决定出家为尼。但这条逃避现实的道路凄凉孤独，仍然是行不通的。诗里流露的同情与惋惜，明显地反映了作者的矛盾心情。
作者简介
曹雪芹（约1715年5月28日—约1763年2月12日），名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》的作者，祖籍存在争议（辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭），出生于江宁（今南京），曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家，他是江宁织造曹寅之孙，曹顒之子（一说曹頫之子）。乾隆二十七年（1762年），幼子夭亡，他陷于过度的忧伤和悲痛，卧床不起。乾隆二十八年（1763年）除夕（2月12日），因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份，另有乾隆二十九年除夕（1764年2月1日）、甲申（1764年）初春之说。
更多古诗词的原文及译文：
1、“韩愈《伯夷颂》”的原文翻译
2、“柳永《木兰花·佳娘捧板花钿簇》”的原文翻译
3、“高适《东平留赠狄司马》”的原文翻译
4、“陶渊明《咏三良》”的原文翻译
5、“晏几道《南乡子·眼约也应虚》”的原文翻译
- 逻辑思维训练题:谁是主角
- 逻辑思维训练题:高效电梯
- 逻辑思维训练题:判断帽子颜色
- 逻辑思维训练题:真正的朋友
- 逻辑思维训练题:迷霉重重的盗窃案
- 逻辑思维训练题:鸵鸟蛋
- 逻辑思维训练题:约翰到达的时间
- 逻辑思维训练题:教授的课程
- 逻辑思维训练题:谁受伤了
- 逻辑思维训练题:美女的诱惑
- 逻辑思维训练题:下一个字母
- 逻辑思维训练题:别墅惨案
- 逻辑思维训练题:一句话定生死
- 逻辑思维训练题:公寓房客
- 逻辑思维训练题:闹钟罢工
- 逻辑思维训练题:凶器是什么
- 逻辑思维训练题:白马王子
- 逻辑思维训练题:难解的血缘关系
- 逻辑思维训练题:推测符号
- 逻辑思维训练题:字列续排
- 侦探推理题：两位画家
- 侦探推理题：作案时间
- 侦探推理题：抢救名画
- 侦探推理题：射弹速度
- 侦探推理题：真假母子
- 四书五经
- 四仰八叉
- 四体不勤，五谷不分
- 四停八当
- 四分五剖
- 四分五落
- 四分五裂
- 四大皆空
- 四山五岳
- 四平八稳
- 四德三从
- 四战之国
- 四战之地
- 四方之士
- 四方之志
- 四方八面
- 四时八节
- 四海一家
- 四海三江
- 四海为家
- 四海乂安
- 四海之内皆兄弟
- 四海五湖
- 四海他人
- 四海升平
- STBD
- Stbd.
- stbd
- St Bernard
- St. Bernard
- St. Bernards
- STBs
- STC
- st.c.
- stc
- St Catharines
- St. Catharines
- St Charles
- St. Charles
- St Christopher
- St. Christopher
- St Christopher and Nevis
- St. Christopher and Nevis
- St Clair
- St. Clair
- St. Clair Shores
- St Cloud
- St. Cloud
- st. clouds
- St. Crispin's Day