《昭君怨·暮雨丝丝吹湿》原文
《昭君怨·暮雨丝丝吹湿》
纳兰性德
暮雨丝丝吹湿，倦柳愁荷风急。瘦骨不禁秋，总成愁。
别有心情怎说，未是诉愁时节，谯鼓已三更，梦须成。
纳兰性德
暮雨丝丝吹湿，倦柳愁荷风急。瘦骨不禁秋，总成愁。
别有心情怎说，未是诉愁时节，谯鼓已三更，梦须成。
《昭君怨·暮雨丝丝吹湿》译文
傍晚细细雨丝还是将站立在风雨之中的词人打湿了，看着路边的柳树疲倦的舞动，池塘里的荷花也略显疲惫。这些景色让我联想到了瘦骨嶙峋的自己，顿生烦恼。
别有心情，不光是因为秋风秋雨，还不到诉说愁绪的季节，不说也罢。谯鼓已经打了三下，定要睡去了，但愿有美梦一场。
《昭君怨·暮雨丝丝吹湿》的注释
昭君怨：词牌名，又名“洛妃怨”“宴西园”等，双调，四十字，前后段各四句，两仄韵，两平韵。
倦柳愁荷：此谓秋色已浓。
不禁：不能经受。
谯（qiáo）鼓：古代谯楼（城门之上的了望楼）上的更鼓。
须：即“应”。
简短诗意赏析
这首词情景交融，悲秋伤怀。讲的是纳兰对伊人不在、夜深独立的一片哀怨心绪。
作者简介
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。
更多古诗词的原文及译文：
1、“朱淑真《落花》”的原文翻译
2、“李清照《浣溪沙·闺情》”的原文翻译
3、“屈原《九歌·山鬼》”的原文翻译
4、“纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》”的原文翻译
5、“晏几道《少年游·离多最是》”的原文翻译
- 中国民航大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 上海电力大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 中国人民大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 河套学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 中国刑事警察学院简介概况_中国刑事警察学院的校训校徽是什么？
- 长春财经学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 廊坊师范学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 闽江学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 吉林建筑科技学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 清华大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 衡水学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 北京科技大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 上海应用技术大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 闽南师范大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 天津医科大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 西昌学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 长江大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 东北财经大学简介概况_东北财经大学的校训校徽是什么？
- 上海健康医学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 大连外国语大学简介概况_大连外国语大学的校训校徽是什么？
- 北京邮电大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 三明学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 湖北文理学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 上海海洋大学宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 福建商学院宿舍条件怎么样_有空调和独立卫生间吗？（附宿舍图片）
- 被发佯狂
- 被发入山
- 被发左衽
- 被发拊膺
- 被发文身
- 被发缨冠
- 被发跣足
- 被发阳狂
- 被坚执锐
- 被山带河
- 被甲执兵
- 被甲执锐
- 被甲持兵
- 被褐怀玉
- 被褐怀珠
- 袭人牙慧
- 袭以成俗
- 袭故蹈常
- 袭蹈前人
- 裁云镂月
- 裁月镂云
- 裁长补短
- 裂土分茅
- 裂地分茅
- 裂石穿云
- aide-de-camp
- aided school
- Aided tracking.
- aided tracking
- aide-mémoire
- aider
- aiders
- aides
- aides-de-camp
- Aidin
- aidin
- aiding
- aiding and abetting
- aidman
- aid post
- AIDS
- aids
- aids and appliances
- AIDS-antibody
- AIDS awareness
- AIDS belt
- AIDS-related complex
- AIDS-related virus
- AIDSS
- aid station