网站首页  词典首页

标题	朱淑真《清平乐·夏日游湖》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了朱淑真《清平乐·夏日游湖》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《清平乐·夏日游湖》原文 《清平乐·夏日游湖》 朱淑真 恼烟撩露，留我须臾住。携手藕花湖上路，一霎黄梅细雨。 娇痴不怕人猜，和衣睡倒人怀。最是分携时候，归来懒傍妆台。 　　《清平乐·夏日游湖》译文 　　夏日的西湖，苍青翠绿的湖光山色，烟萦雾绕撩惹人驻足。与恋人携手漫步在荷花盛开的湖畔小路，一瞬间洒下一阵黄梅细雨。   　　娇痴的情怀不怕人度猜，我和衣睡倒在他的胸怀。最是分手的时候，依依不舍流连徘徊，归来陷人愁苦的深渊，懒得走近那梳妆台。 　　《清平乐·夏日游湖》的注释 　　清平乐：词牌名，又名“清平乐令”“醉东风”“忆萝月”，双调四十六字，八句，前片四仄韵，后片三平韵。   　　恼烟撩露：恼人的烟雾，撩拨人的水露。欧阳修《少年游》：“恼烟撩雾，拚醉倚西风。”   　　须臾：片刻。   　　藕花：荷花。   　　一霎：一会儿。   　　猜：指责、议论。   　　分携：分手。   　　妆台：梳妆台。   　　睡倒人怀：即拥抱伏枕于恋人肩上。   　　和衣睡倒人怀：一作“随群暂遣愁怀”。 　　简短诗意赏析 　　这首词是一篇叙事言情之作。是在记叙一次与恋人携手游湖的真实经历，同时刻画了一个感情生活异常愉快的少女形象。 　　作者简介 　　朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女词人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“朱淑真《落花》”的原文翻译 　　2、“李清照《浣溪沙·闺情》”的原文翻译 　　3、“屈原《九歌·山鬼》”的原文翻译 　　4、“纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》”的原文翻译 　　5、“晏几道《少年游·离多最是》”的原文翻译
随便看	查察的近义词和反义词是什么_查察是什么意思? 遮没的近义词和反义词是什么_遮没是什么意思? 正中下怀的近义词和反义词是什么_正中下怀是什么意思? 振聋发聩的近义词和反义词是什么_振聋发聩是什么意思? solicitous是什么意思_solicitous怎么读_中文翻译是什么? Solicitor General是什么意思_翻译是什么? solicitously是什么意思_solicitously怎么读_中文翻译是什么? solid是什么意思_solid怎么读_中文翻译是什么? solicitude是什么意思_solicitude怎么读_中文翻译是什么? solicits是什么意思_solicits怎么读_中文翻译是什么? solicitousness是什么意思_solicitousness怎么读_中文翻译是什么? soap是什么意思_soap怎么读_中文翻译是什么? soam是什么意思_soam怎么读_中文翻译是什么? soap dish是什么意思_中文翻译是什么? soapbark是什么意思_soapbark怎么读_中文翻译是什么? soap powder是什么意思_中文翻译是什么? soap opera是什么意思_中文翻译是什么? soapbox是什么意思_soapbox怎么读_中文翻译是什么? soaped是什么意思,soaped怎么读,中文翻译是什么 soapberry是什么意思_soapberry怎么读_中文翻译是什么? soapiest是什么意思_soapiest怎么读_中文翻译是什么? soapier是什么意思_soapier怎么读_中文翻译是什么? soaper是什么意思_soaper怎么读_中文翻译是什么? soapily是什么意思_soapily怎么读_中文翻译是什么? soapie是什么意思_soapie怎么读_中文翻译是什么? 拘挛之见 拘挛桎梏 拘文牵义 拘文牵俗 拘牵文义 拘而多忌 拘虚之见 拙口笨腮 拙口笨舌 拙口钝腮 拙嘴笨腮 拙嘴笨舌 拙手笨脚 招之即来 招兵买马 招军买马 招忌惹怨 招摇撞骗 招摇过市 招是惹非 招是揽非 招权受赂 招权纳贿 招权纳赂 招架之力 as light as a feather as like as an apple to an oyster as like as chalk and cheese as like as chalk to cheese as like as not as like as two peas as like as two peas in a pod as likely as not a slip of the tongue as little as may be as lively as a cricket as long again as as long as as long as one's arm aslope as lovely as she can be and live asls as luck would have it a sly dog ASM Asm. a.s.m. asm as mad as a buck as mad as a cut snake

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！