《苏秦苦读拜相》原文
《苏秦苦读拜相》
苏秦乃洛阳人，学纵横之术，游说秦王，书十上，而不为用，资用匮乏，潦倒而归。至家，妻不下纴，嫂不为炊，父母不以为子。苏秦乃叹曰：“此皆秦之罪也！”乃发愤读书，曰：“安有说人主而不得者乎？”读书欲睡，引锥自刺其股，血流至足。期年，赵王封其为武安君，受相印，人随其后，以抑强秦。后卒合齐、楚、燕、赵、魏、韩抗秦，佩六国相印。(据《战国策》改写)《苏秦苦读拜相》译文
苏秦是洛阳人，学习合纵与连横的策略，（他）游说秦王采取他的主张，给秦王的信有十封以上但是都没有被采纳，苏秦资金缺乏，穷困潦倒地回家了。到了家，他的妻子不为他织布，他的嫂子不为他做饭，他的父母亲也不把他当作儿子。苏秦于是叹气道：“这些都是我苏秦的错啊！”然后就发愤读书，他说：“哪有游说诸侯国君而不能成功的人呢？”读书到快要打瞌睡的时候，苏秦拿起锥子刺自己的大腿，血流到了脚。最后终于联合了齐、楚、燕、赵、魏和韩国一同抵抗秦国，苏秦佩戴了六国的相印。
《苏秦苦读拜相》的注释
说：游说，劝说。
书：书信，奏折。
去：离开。
负：背着。
囊：口袋。
匮乏：缺乏。
纴：织机。
炊：做饭。
乃：就。
股：大腿。
期年：满一年。
卒：最后，终于。
纵横之术：以辩才陈述利益、游说君主的方法。
乃：是。
状：表情。
更多古诗词的原文及译文：
1、“周邦彦《一落索·眉共春山争秀》”的原文翻译
2、“晏几道《南乡子·渌水带青潮》”的原文翻译
3、“纳兰性德《采桑子·彤霞久绝飞琼字》”的原文翻译
4、“王维《寄荆州张丞相》”的原文翻译
5、“苏轼《蝶恋花·佳人》”的原文翻译
- 夏完淳《狱中上母书》原文及翻译注释_诗意解释
- 倪瑞璿《忆母》原文及翻译注释_诗意解释
- 李群玉《乌夜号》原文及翻译注释_诗意解释
- 黄景仁《别老母》原文及翻译注释_诗意解释
- 诗经·小雅《蓼莪》原文及翻译注释_诗意解释
- 白居易《母别子》原文及翻译注释_诗意解释
- 归有光《先妣事略》原文及翻译注释_诗意解释
- 周寿昌《晒旧衣》原文及翻译注释_诗意解释
- 王安石《将母》原文及翻译注释_诗意解释
- 鲍溶《将归旧山留别孟郊》原文及翻译注释_诗意解释
- 晏殊《撼庭秋·别来音信千里》原文及翻译注释_诗意解释
- 江采萍《谢赐珍珠》原文及翻译注释_诗意解释
- 孙光宪《浣溪沙·蓼岸风多橘柚香》原文及翻译注释_诗意解释
- 韦应物《寒食寄京师诸弟》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《南歌子·感旧》原文及翻译注释_诗意解释
- 纳兰性德《蝶恋花·又到绿杨曾折处》原文及翻译注释_诗意解释
- 黄庭坚《奉答李和甫代简二绝句》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《蝶恋花·离别》原文及翻译注释_诗意解释
- 李清照《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》原文及翻译注释_诗意解释
- 袁枚《祭妹文》原文及翻译注释_诗意解释
- 杜审言《春日京中有怀》原文及翻译注释_诗意解释
- 姜夔《钓雪亭》原文及翻译注释_诗意解释
- 张可久《小桃红·寄鉴湖诸友》原文及翻译注释_诗意解释
- 白居易《梦微之十二年八月二十日夜》原文及翻译注释_诗意解释
- 欧阳炯《贺明朝·忆昔花间相见后》原文及翻译注释_诗意解释
- 安然无事
- 安然无恙
- 安生乐业
- 安眉带眼
- 安眉待眼
- 安老怀少
- 安若泰山
- 安若磐石
- 安若覆盂
- 安营下寨
- 安营扎寨
- 安营立寨
- 安贫乐贱
- 安贫乐道
- 安贫守己
- 安身之地
- 安身之处
- 安身立命
- 安车蒲轮
- 安车驷马
- 安邦定国
- 安邦治国
- 安邦济世
- 安邦立国
- 安闲自在
- heliox
- Heliozoa
- heliozoan
- heliozooid
- helipad
- heliport
- heliskiing
- helispherical
- helispot
- helistop
- helitron
- helium
- helium-3
- helix
- Helixes
- helixes
- he'll
- hell
- hellacious
- Helladic
- helladic
- hellandite
- Hell and Tommy
- Hellas
- hellas