《绿水词》原文
《绿水词》
李贺
今宵好风月，阿侯在何处。
为有倾人色，翻成足愁苦。
东湖采莲叶，南湖拔蒲根。
未持寄小姑，且持感愁魂。
李贺
今宵好风月，阿侯在何处。
为有倾人色，翻成足愁苦。
东湖采莲叶，南湖拔蒲根。
未持寄小姑，且持感愁魂。
《绿水词》译文
清风朗月之夜，心爱的人儿在哪里呢？
正因为她长得实在太美了，反令我苦苦相思不已。
也许她正在东湖采莲叶吧？又可能她在南湖拔蒲葵根吧？平野漠漠，她究竟在哪里呢？她采的莲叶会给哪个人呢？
可不要先送给她的姐妹们，要是她知道我在如此苦苦地思念她，为了她而忧愁，她该先拿来送给我，一慰我的愁怀。
《绿水词》的注释
绿水词：《琴历》：“蔡邕有五弄：游春，绿水，幽居，坐愁，秋思。”太白《绿水词》云：“绿水明秋月，南湖采白蘋。荷花娇欲语，愁杀荡舟人。”
风月：清风明月。泛指美好的景色。
阿侯：相传为古代美女莫愁的女儿。
倾人色：一作“倾城人”。
拔：一作“折”。根：一作“茸”。
小姑：此泛指少女。
愁魂：一作“秋风”。
简短诗意赏析
这是一首爱情诗，在内容上主要是写女子良夜思忆所欢，在情感上是明快中渗透着一丝淡淡的苦味。全诗多效仿南朝民歌的口语，以洗练清新的语言，表达诗人缠绵悱恻的情感。
作者简介
李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才，长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
更多古诗词的原文及译文：
1、“白居易《放言五首·其五》”的原文翻译
2、“韦应物《听嘉陵江水声寄深上人》”的原文翻译
3、“柳宗元《岭南江行》”的原文翻译
4、“李白《将进酒》”的原文翻译
5、“韩愈《晚春》”的原文翻译
- 贵A是哪里的车牌号_贵阳的车牌号是贵什么？
- 贵B是哪里的车牌号_六盘水的车牌号是贵什么？
- 贵C是哪里的车牌号_遵义的车牌号是贵什么？
- 贵D是哪里的车牌号_铜仁的车牌号是贵什么？
- 贵E是哪里的车牌号_黔西南的车牌号是贵什么？
- 贵F是哪里的车牌号_毕节的车牌号是贵什么？
- 贵G是哪里的车牌号_安顺的车牌号是贵什么？
- 吉A是哪里的车牌号_长春的车牌号是吉什么？
- 吉B是哪里的车牌号_吉林市的车牌号是吉什么？
- 吉C是哪里的车牌号_四平的车牌号是吉什么？
- 吉D是哪里的车牌号_辽源的车牌号是吉什么？
- 吉E是哪里的车牌号_通化的车牌号是吉什么？
- 吉F是哪里的车牌号_白山的车牌号是吉什么？
- 吉G是哪里的车牌号_白城的车牌号是吉什么？
- 吉H是哪里的车牌号_延边的车牌号是吉什么？
- 朱敦儒《采桑子·彭浪矶》原文及翻译注释_诗意解释
- 薛昂夫《楚天遥过清江引·有意送春归》原文及翻译注释_诗意解释
- 谢克家《忆君王·依依宫柳拂宫墙》原文及翻译注释_诗意解释
- 赵汝茪《恋绣衾·柳丝空有千万条》原文及翻译注释_诗意解释
- 晏几道《浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙》原文及翻译注释_诗意解释
- 周端臣《玉楼春·华堂帘幕飘香雾》原文及翻译注释_诗意解释
- 晏几道《鹧鸪天·手捻香笺忆小莲》原文及翻译注释_诗意解释
- 江开《菩萨蛮·商妇怨》原文及翻译注释_诗意解释
- 王雱《倦寻芳慢·露晞向晚》原文及翻译注释_诗意解释
- 刘彤《临江仙·千里长安名利客》原文及翻译注释_诗意解释
- 美其名曰
- 美味佳肴
- 美女簪花
- 美如冠玉
- 美宅良田
- 美意延年
- 美景良辰
- 美玉无瑕
- 美玉良金
- 美言不信
- 美轮美奂
- 美酒佳肴
- 美酒佳酿
- 美食嘉肴
- 美馔佳肴
- 羔袖狐裘
- 羚羊挂角
- 羝羊触藩
- 羞与为伍
- 羞人答答
- 羞惭满面
- 羞愧难当
- 羞羞答答
- 羞花闭月
- 群口铄金
- baluts
- Balzacian
- BAM
- BAM.
- bam
- Bamako
- bamako
- bam-bam
- Bambara
- bambara
- Bambaras
- Bamberg
- bamberg
- Bamberga
- bamberger
- bambermycin
- bambermycins
- Bambi effect
- Bambini
- bambini
- bambino
- bambinos
- bamboo
- bamboo books
- bamboo borer