《樵夫》原文
《樵夫》
萧德藻
一担干柴古渡头，盘缠一日颇优游。
归来涧底磨刀斧，又作全家明日谋。
萧德藻
一担干柴古渡头，盘缠一日颇优游。
归来涧底磨刀斧，又作全家明日谋。
《樵夫》译文
樵夫每天挑着一担干柴到古渡头去卖，换的钱便足够一天的开销。
回到家后又在山涧边磨快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。
《樵夫》的注释
盘缠：本意指路费，这里作开销解。
优游：悠闲。这里是宽裕的意思。
谋：筹划。
简短诗意赏析
这首绝句写山中樵夫的生活。诗在表现艺术上有两点值得赞赏：一是诗写的是深山的樵夫，但没有明说，通过“古渡”、“涧底”二词，含隐不露地告诉大家；二是诗写樵夫一天的生活，以“又作全家明日谋”暗逗，说明樵夫天天如此，带有典型性。这样细微的构思，是宋人绝句的长处，也是值得后人借鉴的地方。
作者简介
萧德藻，南宋诗人。字东夫，自号千岩老人。闽清（今属福建）人。生卒年不详。绍兴二十一年(1151)进士。初任尤川县丞，后为湖北参议，再调湖州乌程令。因爱当地山水之美，遂移家乌程，住县中屏山，其地有千岩之胜，所以自号“千岩老人”，表示归隐不仕。
更多古诗词的原文及译文：
1、“周邦彦《一落索·眉共春山争秀》”的原文翻译
2、“晏几道《南乡子·渌水带青潮》”的原文翻译
3、“纳兰性德《采桑子·彤霞久绝飞琼字》”的原文翻译
4、“王维《寄荆州张丞相》”的原文翻译
5、“苏轼《蝶恋花·佳人》”的原文翻译
- servitude是什么意思_servitude怎么读_中文翻译是什么？
- session是什么意思_session怎么读_中文翻译是什么？
- set in是什么意思中文？
- setback是什么意思_setback怎么读_中文翻译是什么？
- setout是什么意思_setout怎么读_中文翻译是什么？
- setscrew是什么意思_setscrew怎么读_中文翻译是什么？
- set是什么意思_set怎么读_中文翻译是什么？
- settled是什么意思_settled怎么读_中文翻译是什么？
- settlement是什么意思_settlement怎么读_中文翻译是什么？
- settle是什么意思_settle怎么读_中文翻译是什么？
- setup是什么意思_setup怎么读_中文翻译是什么？
- seven是什么意思_seven怎么读_中文翻译是什么？
- sevenfold是什么意思_sevenfold怎么读_中文翻译是什么？
- seventeen是什么意思_seventeen怎么读_中文翻译是什么？
- seventeenth是什么意思_seventeenth怎么读_中文翻译是什么？
- seventh是什么意思_seventh怎么读_中文翻译是什么？
- sepulcher是什么意思_sepulcher怎么读_中文翻译是什么？
- sepulchral是什么意思_sepulchral怎么读_中文翻译是什么？
- sepulchre是什么意思_sepulchre怎么读_中文翻译是什么？
- sepulture是什么意思_sepulture怎么读_中文翻译是什么？
- sequacious是什么意思_sequacious怎么读_中文翻译是什么？
- sequela是什么意思_sequela怎么读_中文翻译是什么？
- sequelae是什么意思_sequelae怎么读_中文翻译是什么？
- sequence是什么意思_sequence怎么读_中文翻译是什么？
- sequent是什么意思_sequent怎么读_中文翻译是什么？
- 金枝玉叶
- 金枷玉锁
- 金榜挂名
- 金榜题名
- 金汤之固
- 金波玉液
- 金浆玉醴
- 金玉之言
- 金玉其外
- 金玉其外，败絮其中
- 金玉其质
- 金玉满堂
- 金玉良言
- 金璧辉煌
- 金瓯无缺
- 金瓶落井
- 金盆洗手
- 金相玉质
- 金睛火眼
- 金石不渝
- 金石丝竹
- 金石之交
- 金石之言
- 金石交情
- 金石良言
- snow gum
- snow gun
- snow guns
- snowhole
- snowhouse
- snow ice
- snowier
- Snowies
- snowies
- snowiest
- snow in
- snowing
- snow-in-summer
- snow job
- snow-job
- snow leopard
- snow leopards
- snowless
- snow lily
- snow line
- snow lines
- snow load
- snow loader
- snow machine
- snowmaker