网站首页  词典首页

标题	鲍照《拟行路难·其四》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了鲍照《拟行路难·其四》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《拟行路难·其四》原文 《拟行路难·其四》 鲍照 泻水置平地，各自东西南北流。 人生亦有命，安能行叹复坐愁？ 酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。 心非木石岂无感，吞声踯躅不敢言。 　　《拟行路难·其四》译文 　　往平地上倒水，水会各自向不同方向流散。   　　人生的际遇是既定的，怎么能行止间叹息、惆怅！   　　喝点酒来宽慰自己，因举杯饮酒而中断了《行路难》的歌唱。   　　人心又不是草木，怎么会没有感情？欲说还休欲行又止不敢再多说什么。 　　《拟行路难·其四》的注释 　　“泻水”二句：往平地上倒水，水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻，倾,倒。   　　“举杯”句：这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。   　　吞声：声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。   　　踯躅（zhí zhú）：徘徊不前。   　　自宽：自我宽慰。   　　举杯断绝歌路难：因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。   　　断绝：停止。 　　简短诗意赏析 　　这首诗是《拟行路难》中的第四首。抒写诗人在门阀制度重压下，深感世路艰难激发起的愤慨不平之情，其思想内容与原题妙合无垠。起首两句，通过对泻水的寻常现象的描写，形象地揭示出了现实社会里门阀制度的不合理性。接下四句，诗人转向自己的心态剖白。全篇构思迂曲婉转，蕴藉深厚，此诗托物寓意，比兴遥深，而又明白晓畅，达到了启人思索、耐人品味的艺术境界。 　　作者简介 　　鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“温庭筠《望江南·梳洗罢》”的原文翻译 　　2、“李清照《武陵春·春晚》”的原文翻译 　　3、“陆游《杂感》”的原文翻译 　　4、“刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》”的原文翻译 　　5、“庄周《逍遥游》”的原文翻译
随便看	西南师大版五年级上册数学电子课本教材（附详细步骤） 西南师大版四年级上册数学电子课本教材（附详细步骤） 西南师大版三年级上册数学电子课本教材（附详细步骤） 西南师大版二年级上册数学电子课本教材（附详细步骤） 西南师大版一年级上册数学电子课本教材（附详细步骤） 青岛版一年级上册数学电子课本教材（附详细步骤） 青岛版二年级上册数学电子课本教材（附详细步骤） 青岛版三年级上册数学电子课本教材（附详细步骤） 青岛版四年级上册数学电子课本教材（附详细步骤） 青岛版五年级上册数学电子课本教材（附详细步骤） 青岛版六年级上册数学电子课本教材（附详细步骤） 青岛版六年级下册数学电子课本教材（附详细步骤） 青岛版五年级下册数学电子课本教材（附详细步骤） 青岛版四年级下册数学电子课本教材（附详细步骤） 青岛版三年级下册数学电子课本教材（附详细步骤） 青岛版二年级下册数学电子课本教材（附详细步骤） 青岛版一年级下册数学电子课本教材（附详细步骤） 冀教版一年级下册数学电子课本教材（附详细步骤） 冀教版二年级下册数学电子课本教材（附详细步骤） 知难而退的意思解释_知难而退的出处及成语典故 招兵买马的意思解释_招兵买马的出处及成语典故 朝思暮想的意思解释_朝思暮想的出处及成语典故 趾高气扬的意思解释_趾高气扬的出处及成语典故 自下而上的意思解释_自下而上的出处及成语典故 助人为乐的意思解释_助人为乐的出处及成语典故 确凿无疑 确有其事 碌碌庸庸 碌碌无为 碌碌无奇 碌碌无能 碌碌无闻 碍口识羞 碍手碍脚 碎尸万段 碎心裂胆 碎玉零珠 碎琼乱玉 碎琼零玉 碎身糜躯 碎首糜躯 碎骨粉身 碧水青山 碧海苍天 碧海青天 碧瓦朱甍 碧眼紫髯 碧落黄泉 碧血丹心 磊落不羁 September massacre September Massacres septembers Septembrist septembrist Septembrists septemia septempartite septenaries septenarius septenary septenate septendecillion septendecillions septennate septennial septennials septennium septenniums septentrion septentrional septet septets septette septfoil

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！