《登飞来峰》原文
《登飞来峰》
王安石
飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。(飞来山 一作：飞来峰)
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
王安石
飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。(飞来山 一作：飞来峰)
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
《登飞来峰》译文
登上飞来峰顶高高的塔，听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起。
不怕层层浮云遮挡我远望的视线，只因为如今我站在最高层。
《登飞来峰》的注释
飞来峰：有两说：一说在浙江绍兴城外的宝林山。唐宋时其中有座应天塔。传说此峰是从琅琊郡东武县飞来的，故名飞来峰。一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。
千寻塔：很高很高的塔。寻，古时长度单位，八尺为寻。
闻说：听说。
浮云：在山间浮动的云雾。
望眼：视线。
缘：因为。
简短诗意赏析
这首诗反映了诗人为实现自己的政治抱负而勇往直前、无所畏惧的进取精神。诗的第一句，诗人用“千寻”这一夸张的词语，借写峰上古塔之高，写出自己的立足点之高。诗的第二句，巧妙地虚写出在高塔上看到的旭日东升的辉煌景象，表现了诗人朝气蓬勃、胸怀改革大志、对前途充满信心，成为全诗感情色彩的基调。诗的后两句承接前两句写景议论抒情，使诗歌既有生动的形象又有深刻的哲理。古人常有浮云蔽日、邪臣蔽贤的忧虑，而诗人却加上“不畏”二字。表现了诗人在政治上高瞻远瞩，不畏奸邪的勇气和决心。
作者简介
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
更多古诗词的原文及译文：
1、“纳兰性德《蝶恋花·眼底风光留不住》”的原文翻译
2、“柳永《甘草子·秋暮》”的原文翻译
3、“朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》”的原文翻译
4、“李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》”的原文翻译
5、“王昌龄《闺怨》”的原文翻译
- 诗经·小雅《瓠叶》原文及翻译注释_诗意解释
- 辛弃疾《贺新郎·赋琵琶》原文及翻译注释_诗意解释
- 诗经·国风《采苓》原文及翻译注释_诗意解释
- 杜甫《望岳三首·其二》原文及翻译注释_诗意解释
- 周朴《桃花》原文及翻译注释_诗意解释
- 杨万里《大司成颜几圣率同舍招游裴园·其七》原文及翻译注释_诗意解释
- 石象之《咏愁》原文及翻译注释_诗意解释
- 张光启《池上》原文及翻译注释_诗意解释
- 李清照《瑞鹧鸪·双银杏》原文及翻译注释_诗意解释
- 徐庭筠《咏竹》原文及翻译注释_诗意解释
- 辛弃疾《贺新郎·和前韵》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也》原文及翻译注释_诗
- 韩愈《猗兰操》原文及翻译注释_诗意解释
- 王沂孙《天香·咏龙涎香》原文及翻译注释_诗意解释
- 陆龟蒙《和袭美木兰后池三咏·白莲》原文及翻译注释_诗意解释
- “看月嫌松密，垂纶爱水深”是什么意思_出处是哪里
- “大厦若抡材，亭亭托君子”是什么意思_出处是哪里
- “莫辞更坐弹一曲，为君翻作琵琶行”是什么意思_出处是哪里
- “春风东来忽相过，金樽渌酒生微波”是什么意思_出处是哪里
- “贺知章口徒劳说，孟浩然身更不疑”是什么意思_出处是哪里
- “数峰清苦 商略黄昏雨”是什么意思_出处是哪里
- “长堤纤草河边绿，近郭新莺竹里啼”是什么意思_出处是哪里
- “水柳烟中重，山梅雪后真”是什么意思_出处是哪里
- “孤城背岭寒吹角，独戍临江夜泊船”是什么意思_出处是哪里
- “此江若变作春酒，垒曲便筑糟丘台”是什么意思_出处是哪里
- 寿满天年
- 寿终正寝
- 寿考令终
- 寿陵失步
- 封侯拜将
- 封侯拜相
- 封妻荫子
- 封官许愿
- 封山育林
- 封疆大吏
- 封疆画界
- 封胡羯末
- 封胡遏末
- 封豕长蛇
- 射利沽名
- 将信将疑
- 将军辞第
- 将功折罪
- 将功补过
- 将功赎罪
- 将勇兵强
- 将勇兵精
- 将勇兵雄
- 将勇兵骁
- 将勤补拙
- discommoding
- discommodious
- discommodiously
- discommodiousness
- discommodity
- discommon
- discompose
- discomposed
- discomposedly
- discomposing
- discomposingly
- discomposition
- discomposure
- Discomycetes
- discomycetes
- disconcert
- disconcerted
- disconcertedly
- disconcerting
- disconcertment
- disconfirm
- disconfirmation
- disconformable
- disconformities
- disconformity