网站首页  词典首页

标题	邯郸淳《截竿入城》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了邯郸淳《截竿入城》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《截竿入城》原文 《截竿入城》 邯郸淳   　　鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入；横执之，亦不可入。计无所出。俄有老父至，曰：“吾非圣人，但见事多矣！何不以锯中截而入？”遂依而截之。世之愚，莫之及也。 　　《截竿入城》译文 　　鲁国有个拿着长竿子进入城门的人，开始时竖立起来拿着它，不能进去；又横过来拿着它，也不能进去。他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我不是最有学识的人，只是见过的事情很多！你为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。世上愚蠢的人没有比得上他们的了。 　　《截竿入城》的注释 　　者：代词。可以译为“的人”。   　　初：开始时，文中表示第一次。   　　入：进去；进入。   　　执：握，持，拿。   　　亦：也，仍然。   　　俄：一会儿,不久。   　　至：来到这里。   　　吾：我。   　　矣：了，承接。   　　遂：于是，就。   　　计：计谋,办法。   　　而：连词，表承接，然后。   　　老父(fǔ）：古时对年长的男人的尊称。   　　圣人：最完善、最有学识的人。   　　何：疑问代词，怎么，为什么。   　　中截：从中间截断。“中”在这里作“截”的状语，裁断。   　　之：代词。此处代长竿。   　　但：只，仅，只是。   　　以：用。 　　作者简介 　　邯郸淳（约132年—221年），一作浮，又名竺，字子叔（一作子淑），又字子礼（或作正礼），东汉时颍（yǐng）川阳翟（dí）（今禹州市）人，三国魏书法家，官至给事中。他不经意的闲逸文作——《笑林》和《艺经》，讲述了当时的许多笑话、噱头、善喻、讥讽、幽默趣事以及当时流行的投壶、米夹、掷砖、马射、弹棋、棋局、食籁等诸般游艺项目，成为中国最早的笑话和杂耍专著。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“王维《早春行》”的原文翻译 　　2、“纳兰性德《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》”的原文翻译 　　3、“辛弃疾《青玉案·元夕》”的原文翻译 　　4、“李清照《点绛唇·蹴罢秋千》”的原文翻译 　　5、“李白《长相思三首》”的原文翻译
随便看	zambian是什么意思_zambian怎么读 中文翻译是什么 zambo是什么意思_zambo怎么读 Zamboni是什么意思_Zamboni怎么读 zamia是什么意思_zamia怎么读 zamindar是什么意思_zamindar怎么读 中文翻译是什么 zamindari是什么意思_zamindari怎么读 Zamora是什么意思 zanamivir是什么意思_zanamivir怎么读 zander是什么意思_zander怎么读 中文翻译是什么 zanders是什么意思 Zandra是什么意思 zane是什么意思_zane怎么读 zang是什么意思_zang怎么读 zaftig是什么意思_zaftig怎么读 zag是什么意思_zag怎么读 zagged是什么意思 zagging是什么意思_zagging怎么读 zagreb是什么意思_zagreb怎么读 zagros是什么意思_zagros怎么读 zags是什么意思_zags怎么读 zaguan是什么意思_zaguan怎么读 Zahl是什么意思 zaibatsu是什么意思_zaibatsu怎么读 Zaim是什么意思 zain是什么意思_zain怎么读 中文翻译是什么 不咎既往 不咸不淡 不啻天渊 不因不由 不在其位，不谋其政 不在话下 不堪一击 不堪入目 不堪入耳 不堪回首 不堪言状 不堪设想 不堪造就 不塞不流，不止不行 不声不响 不失农时 不失时机 不夺其时 不夺农时 不存不济 不孚众望 不学无术 不宁唯是 不守本分 不安于室 safety cage safety can safety car safety catch safety catches safety chain safety-check safety curtain safety curtains safety-deposit safety-deposit box safety explosive safety factor safety film safety flange safety fork safety fuze safety glass safety glasses safety groove safety helmet safety helmets safety hoist safety hook safetying

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！