《小桃红·春闺怨》原文
《小桃红·春闺怨》
乔吉
玉楼风迕杏花衫，娇怯春寒赚。酒病十朝九朝嵌。瘦岩岩，愁浓难补眉儿淡。香消翠减，雨昏烟暗，芳草遍江南。乔吉
《小桃红·春闺怨》译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫，娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣，懒得梳妆打扮，眉影变淡，粉香全消，首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗，在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来？
《小桃红·春闺怨》的注释
玉楼：华贵的楼阁。
迕：风吹动。
春寒赚：为春寒所侵袭。
酒病：饮酒过多而病。
嵌：深陷。
岩岩：消瘦的样子。
眉儿淡：指懒梳妆，没有画眉。
作者简介
乔吉(约1280～1345)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。 [1] 太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“纳兰性德《蝶恋花·眼底风光留不住》”的原文翻译
2、“柳永《甘草子·秋暮》”的原文翻译
3、“朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》”的原文翻译
4、“李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》”的原文翻译
5、“王昌龄《闺怨》”的原文翻译
- 脑筋急转弯：如果你想美梦成真首先要做什么？
- 脑筋急转弯：如果你要想使梦成为现实首先要做什么？
- 脑筋急转弯：如果你有一双翅膀你会做什么？
- 脑筋急转弯：我和你爸爸的弟弟的儿子的同学的哥哥是什么关系？
- 脑筋急转弯：我们脚下踩的是什么？
- 脑筋急转弯：我们在平常生活中最常讲什么话？
- 脑筋急转弯：我拿着鸡蛋扔石头，鸡蛋没破，为什么？
- 脑筋急转弯：我有九个苹果，却必须分给十三个小朋友，我该怎么办？
- 脑筋急转弯：乌龟为什么会突然「一个头两个大」？
- 脑筋急转弯：乌龟有沒有牙齿？
- 脑筋急转弯：屋子方方，有门没窗，屋外热烘，屋里冰霜，打一种电器？
- 脑筋急转弯：无聊的时候，开车游车河时，叫做什么？
- 脑筋急转弯：五个人分六个橙子怎么分才算合理？
- 脑筋急转弯：五个兄弟，住在一起，名字不同，高矮不其。
- 脑筋急转弯：五根手指头少掉两根会变成什么？
- 脑筋急转弯：五加五等于多少？
- 脑筋急转弯：伍子胥过昭关，为何在一夜之间头发全变白了？
- 脑筋急转弯：武士刀和日本人有什么关系？
- 脑筋急转弯：武松到底犯了什么罪，为何被抓？
- 脑筋急转弯：吸血鬼抓住了一个人，并不马上吃他，那只吸血鬼要干什么？
- 脑筋急转弯：喜剧和悲剧有什么联系？
- 脑筋急转弯：为什么有的果树生长十几年也不接一个苹果？
- 脑筋急转弯：为什么有的水要计划发放？
- 脑筋急转弯：为什么有很多女孩子嫁给职业军人？
- 脑筋急转弯：为什么有家医院从不给人看病？
- 瓦解土崩
- 瓦解星散
- 瓦解星飞
- 瓦釜之鸣
- 瓦釜雷鸣
- 瓮中之鳖
- 瓮中捉鳖
- 瓮声瓮气
- 瓮天蠡海
- 瓮尽杯干
- 瓮牖桑枢
- 瓮牖绳枢
- 瓮里捉鳖
- 瓮里醯鸡
- 瓶坠簪折
- 瓶沉簪折
- 瓶竭罍耻
- 瓶罄罍耻
- 甄奇录异
- 甄才品能
- 甄烦就简
- 甑尘釜鱼
- 甘之如荠
- 甘之如饴
- 甘之若素
- dress code
- dress-conscious
- dressed
- dresser
- dressguard
- dressier
- dressiest
- dressily
- dress-improver
- dressiness
- dressing
- dressing-down
- dressing gown
- dressing room
- dressings
- dressing table
- dressmake
- dressmaker
- dressmaking
- dress-off
- dress-preserver
- dress rehearsal
- dress shirt
- dress uniform
- dress-up