《沈园二首·其一》原文
《沈园二首·其一》
陆游
城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
陆游
城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
《沈园二首·其一》译文
斜阳下城墙上的画角声仿佛也在哀痛，沈园已经不是原来的池阁亭台。
那座令人伤心的桥下依然碧绿的春水，曾经照映出她那么美丽的身影。
《沈园二首·其一》的注释
沈园：即沈氏园，故址在今浙江绍兴禹迹寺南。
斜阳：偏西的太阳。
画角：涂有色彩的军乐器，发声凄厉哀怨。
惊鸿：语出三国魏曹植《洛神赋》句“翩若惊鸿”，以喻美人体态之轻盈。这里指唐琬。
简短诗意赏析
本诗是组诗中的第一首，回忆沈园相逢之事，悲伤之情充溢楮墨之间。
作者简介
陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“王维《早春行》”的原文翻译
2、“纳兰性德《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》”的原文翻译
3、“辛弃疾《青玉案·元夕》”的原文翻译
4、“李清照《点绛唇·蹴罢秋千》”的原文翻译
5、“李白《长相思三首》”的原文翻译
- 兰花的花语和寓意大全
- 樱花的花语是什么_樱花的寓意和象征是什么?
- 鸢尾的花语是什么_鸢尾的寓意和象征
- 海芋花的花语_海芋花的寓意和象征是什么
- 荷花的花语和寓意_荷花代表的含义是什么？
- 茶梅的花语_茶梅的寓意和象征是什么？
- 木槿的花语_木槿的寓意和象征是什么？
- 风信子的花语_风信子的寓意和象征是什么?
- 蔷薇的花语是什么_蔷薇花语大全
- 三叶草的花语_三叶草的寓意和象征是什么
- 水仙花的花语_水仙花的寓意和象征是什么
- 虞美人的花语_虞美人的寓意和象征是什么
- 蒲公英的花语_蒲公英的寓意和象征是什么?
- 月季的花语_月季的寓意和象征是什么?
- 狗尾巴草的花语和寓意是什么？
- 没有九九乘法表，外国人是怎样算乘法的？
- 让你受益一生的7件小事！
- 小鸡宝宝考考你今天的答案是什么？
- 蚂蚁庄园攻略_蚂蚁庄园怎么玩_蚂蚁庄园快速升级的方法
- 2020蚂蚁庄园小课堂题目及答案汇总
- 蚂蚁庄园今日答案：湖南和湖北里的“湖”，指的是哪个湖泊？
- 蚂蚁庄园7月11日答案最新_庄园小课堂7.11答案是什么
- 蚂蚁庄园7月10日答案最新_庄园小课堂7.10答案是什么
- 蚂蚁庄园7月9日答案最新_庄园小课堂7.9答案是什么
- 蚂蚁庄园今日答案：《水浒传》中的“一百单八将”里，有几位女性？
- 战不旋踵
- 战云弥漫
- 战天斗地
- 战战兢兢
- 战战栗栗
- 战无不克
- 战无不捷
- 战无不胜
- 战无不胜，攻无不克
- 战无不胜，攻无不取
- 战火纷飞
- 戚戚具尔
- 戛戛其难
- 戛戛独造
- 戛然而止
- 戛玉敲冰
- 戟指嚼舌
- 截发留宾
- 截然不同
- 截然相反
- 截胫剖心
- 截趾适履
- 截趾适屦
- 截镫留鞭
- 截长补短
- Arab
- Arab.
- arab
- Arab-American
- arab-american
- arab-americans
- araban
- Arabdom
- Arabel
- Arabella
- Arabellidae
- Arabesque
- arabesque
- arabesques
- Arabia
- arabia
- Arabia Felix
- Arabian
- arabian
- Arabian bird
- Arabian camel
- Arabian coffee
- Arabian Desert
- Arabian desert
- Arabian Gulf