网站首页  词典首页

标题	秦观《南歌子·香墨弯弯画》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了秦观《南歌子·香墨弯弯画》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《南歌子·香墨弯弯画》原文 《南歌子·香墨弯弯画》 秦观 香墨弯弯画，燕脂淡淡匀。揉蓝衫子杏黄裙，独倚玉阑无语点檀唇。 人去空流水，花飞半掩门。乱山何处觅行云？又是一钩新月照黄昏。 　　《南歌子·香墨弯弯画》译文 　　用香墨勾画弯弯的眉毛，胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙，独倚栏杆上默默地涂着口红。   　　情郎一去如流水，她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云，如何寻得到他的踪迹呢？一直等到黄昏，又是一弯新月挂在天边，月不圆人也难团圆。 　　《南歌子·香墨弯弯画》的注释 　　香墨：画眉用的螺黛。   　　燕脂：即胭脂。   　　揉蓝：蓝色。蓝，可提取蓝色颜料的植物，揉搓可得青色。   　　檀：檀色，近赭的红色，屡见《花间集》，如张泌《生查子》“檀画荔枝红”，表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间，故曰“点”。   　　流水：隐喻时光悄悄地逝去。   　　行云：比喻薄情郎，“乱山”比喻心烦意乱的女子。 　　简短诗意赏析 　　词的上片刻画这个美女，多用颜色字面渲染映射，如一幅工笔画，可以说是一幅工笔重彩的梳妆图。词的过片，虽也不多写情事，但也不是单纯写景，对上片已露端倪的情事，有明显的发展，写景之外，别寄幽情，抒发人去楼空、青春虚度的情思，是全词抒情的中心。纵观全词，上片绮丽香艳，下片凄清淡远，而又以情上下贯之。全词语言清丽，语意婉约，体现了鲜明的艺术风格。 　　作者简介 　　秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“纳兰性德《蝶恋花·眼底风光留不住》”的原文翻译 　　2、“柳永《甘草子·秋暮》”的原文翻译 　　3、“朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》”的原文翻译 　　4、“李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》”的原文翻译 　　5、“王昌龄《闺怨》”的原文翻译
随便看	深信不疑的近义词和反义词是什么_深信不疑是什么意思? 声东击西的近义词和反义词是什么_声东击西是什么意思? 深知的近义词和反义词是什么_深知是什么意思? 霎时的近义词和反义词是什么_霎时是什么意思？ 苦雨的近义词和反义词是什么_苦雨是什么意思? 口燥唇干的近义词和反义词是什么_口燥唇干是什么意思? 空言无补的近义词和反义词是什么_空言无补是什么意思? 空心汤圆的近义词和反义词是什么_空心汤圆是什么意思? 廓达大度的近义词和反义词是什么_廓达大度是什么意思? 亏缺的近义词和反义词是什么_亏缺是什么意思? 空额的近义词和反义词是什么_空额是什么意思? 空头的近义词和反义词是什么_空头是什么意思? 口服的近义词和反义词是什么_口服是什么意思? 口角春风的近义词和反义词是什么_口角春风是什么意思? 口轻舌薄的近义词和反义词是什么_口轻舌薄是什么意思? 旷古未闻的近义词和反义词是什么_旷古未闻是什么意思? 口含天宪的近义词和反义词是什么_口含天宪是什么意思? 空费的近义词和反义词是什么_空费是什么意思? 考场的近义词和反义词是什么_考场是什么意思? 克绍箕裘的近义词和反义词是什么_克绍箕裘是什么意思? 刻章琢句的近义词和反义词是什么_刻章琢句是什么意思? 口传的近义词和反义词是什么_口传是什么意思? 诳言的近义词和反义词是什么_诳言是什么意思? 刻肌刻骨的近义词和反义词是什么_刻肌刻骨是什么意思? 课语讹言的近义词和反义词是什么_课语讹言是什么意思? 成双成对 成名成家 成团结块 成家立业 成己成人 成己成物 成帮搭伙 成帮结伙 成帮结队 成年成月 成年累月 成是败非 成王败寇 成百上千 成百成千 成竹在胸 成绩斐然 成群结伙 成群结党 成群结队 成败兴亡 成败兴废 成败兴衰 成败利钝 成败在此一举 coracidium Coraciidae coraciiform Coraciiformes coracle coracoid Coral coral coralbells coralberries coralberry Coral Gables Corallanidae corallanidae coralli- Corallidae coralliferous Corallimorpharia corallimorpharia Corallinaceae coralline corallite coralloid Corallum corallum

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！