《春怨》原文
《春怨》
金昌绪
打起黄莺儿，莫教枝上啼。
啼时惊妾梦，不得到辽西。
金昌绪
打起黄莺儿，莫教枝上啼。
啼时惊妾梦，不得到辽西。
《春怨》译文
我敲打树枝赶走了树上的黄莺，不让它在树枝上不停鸣叫。
它的叫声会惊破我的好梦，不能到辽西与戍守边关的亲人相见。
《春怨》的注释
辽西：古郡名，在今辽宁省辽河以西地方。
妾：女子的自称。
莫：不。
作者简介
金昌绪，生卒年不详。唐朝余杭（钱塘）（今浙江杭州市）人，身世不可考，诗传于世仅《春怨》一首。
更多古诗词的原文及译文：
1、“王维《早春行》”的原文翻译
2、“纳兰性德《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》”的原文翻译
3、“辛弃疾《青玉案·元夕》”的原文翻译
4、“李清照《点绛唇·蹴罢秋千》”的原文翻译
5、“李白《长相思三首》”的原文翻译
- 忘恩背义的意思解释_忘恩背义的出处及成语典故
- 忘啜废枕的意思解释_忘啜废枕的出处及成语典故
- 望尘追迹的意思解释_望尘追迹的出处及成语典故
- 望尘靡及的意思解释_望尘靡及的出处及成语典故
- 妄尘而拜的意思解释_妄尘而拜的出处及成语典故
- 望尘僄声的意思解释_望尘僄声的出处及成语典故
- 望尘不及的意思解释_望尘不及的出处及成语典故
- 望尘奔溃的意思解释_望尘奔溃的出处及成语典故
- 望尘奔北的意思解释_望尘奔北的出处及成语典故
- 望尘拜伏的意思解释_望尘拜伏的出处及成语典故
- 忘餐废寝的意思解释_忘餐废寝的出处及成语典故
- 亡不旋踵的意思解释_亡不旋踵的出处及成语典故
- 亡不旋跬的意思解释_亡不旋跬的出处及成语典故
- 亡不待夕的意思解释_亡不待夕的出处及成语典故
- 望表知里的意思解释_望表知里的出处及成语典故
- 弯腰捧腹的意思解释_弯腰捧腹的出处及成语典故
- 玩岁愒月的意思解释_玩岁愒月的出处及成语典故
- 玩岁愒时的意思解释_玩岁愒时的出处及成语典故
- 玩岁愒日的意思解释_玩岁愒日的出处及成语典故
- 玩时贪日的意思解释_玩时贪日的出处及成语典故
- 万世不易的意思解释_万世不易的出处及成语典故
- 玩时愒日的意思解释_玩时愒日的出处及成语典故
- 晚生后学的意思解释_晚生后学的出处及成语典故
- 剜肉做疮的意思解释_剜肉做疮的出处及成语典故
- 剜肉生疮的意思解释_剜肉生疮的出处及成语典故
- 远近闻名
- 远近驰名
- 远道而来
- 远隔重洋
- 违世异俗
- 违利赴名
- 违天害理
- 违天悖人
- 违天悖理
- 违天逆理
- 违害就利
- 违强陵弱
- 违心之言
- 违心之论
- 违心之谈
- 违恩负义
- 违时绝俗
- 违条犯法
- 违法乱纪
- 连中三元
- 连城之璧
- 连天烽火
- 连州比县
- 连州跨郡
- 连枝分叶
- Owensboro
- Owen Stanley
- ower
- OWI
- owing
- owing to
- O.W.L.
- owl
- owler
- owlery
- owlet
- owl-eyed
- owling
- owlish
- owllight
- owl-monkey
- Owl Nebula
- owl's-clover
- owlwise
- own
- own-brand
- owner
- owner-driver
- ownerless
- owner-occupation