释义 |
lǐdàitáojiāng 李代桃僵 李:李树。桃:桃树。僵:枯死。 ❍ 《乐府诗集·鸡鸣》:“桃生露井上,李树生桃傍。虫来啮桃根,李树代桃僵。树木身相代,兄弟还相忘。”李树替代桃树受虫蛀而枯死。后用“李代桃僵”借指兄弟患难与共。也借指相互替代或代人受过。 ❍ 宋·刘攽《知襄州谢上表》:“泾以渭浊,故常畏于后生;李代桃僵,窃自悲于薄命。” ❍ 明·许自昌《水浒记·冥感》:“李代桃僵翻误身,恨他翻为雨覆作云,可怜红粉付青萍。泪沾巾,好一似膏火生心。” ❍ 清·黄遵宪《感事》诗:“芝焚蕙叹嗟僚友,李代桃僵泣弟兄。” ❍ 张恨水《啼笑因缘续集》四回:“这张相片,不知道与何家有什么关系,何太太却李代桃僵的把这张相片来抵数,这可有些奇怪了。” ▲也作“桃僵李代”。 ❍ 清·朱寿朋《东华续录·光绪十》:“上司惧有失察之咎,必欲新官接受,少者数千,多者数万,桃僵李代,不接不能到任。” ▲也作“僵李代桃”。 ❍ 清·蒲松龄《聊斋志异·胭脂》:“彼逾墙钻隙,固有玷夫儒冠,而僵李代桃,诚难消其冤气。” |