释义 |
zuò niú zuò mǎ 作牛作马 指愿意像牛马一样为人驱使,竭力效劳报答。也指从事低贱辛苦的劳作。 ❍ 宋·释普济《五灯会元·韶州白云闻禅师》:“问:‘受施主供养,将何报答?’师曰:‘作牛作马。’” ❍ 明·杨寅秋《黔中与弟贞叔书》:“但得完此局,脱身归来,饮水饭蔬,作牛作马,皆是快事。” ❍ 老舍《老张的哲学》四〇:“发善心救救我!老张是骗人,是强迫我叔父!我不能跟他!我不能!我作牛作马,不能嫁他!” ❍ 姚雪垠《李自成》二卷一五章:“我家人老五辈儿给城里财主种地,替人家作牛作马,一年到头挨饥受冻。” ▲也作“做牛做马”。 ❍ 清·碧荷馆主人《黄金世界》三回:“急急转身踏梯而上,再不想四处舱门,都关得没丝隙缝,竟是升高无路,无计奈何,便随着众人去做牛做马了一遭。” ❍ 袁鹰《戈壁水长流》:“在漫长的黑暗年代,替官家和巴依们做牛做马的劳动人民,纵有开天辟地的智慧,伏虎降龙的本领,又能向哪儿去施展?” |