《有杕之杜》原文
《有杕之杜》
诗经·国风
有杕之杜，生于道左。彼君子兮，噬肯适我？中心好之，曷饮食之？
有杕之杜，生于道周。彼君子兮，噬肯来游？中心好之，曷饮食之？
诗经·国风
有杕之杜，生于道左。彼君子兮，噬肯适我？中心好之，曷饮食之？
有杕之杜，生于道周。彼君子兮，噬肯来游？中心好之，曷饮食之？
《有杕之杜》的出处
《有杕之杜》出自：《唐风·有杕之杜》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
《有杕之杜》译文
那棵杜梨真孤独，长在路左偏僻处。那君子啊有风度，可愿屈就来访吾？爱贤盼友欲倾诉，何不请来喝一壶？
那棵杜梨真孤独，长在路右偏僻处。那君子啊有风度，可愿屈就来看吾？爱贤盼友欲倾诉，何不请来喝一壶？
《有杕之杜》的注释
杕（dì 地）：树木孤生独特貌。杜：杜梨，又名棠梨。
道左：道路左边，古人以东为左。
噬（shì 是）：发语词。一说何，曷。适：到，往。
曷：同“盍”，何不。饮食（yìn sì 印四）：喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
周：右的假借。
游：来看。
简短诗意赏析
此诗以主人公的心理活动为主线，以期待的眼光、诚挚的态度和殷勤款待的方式，频频召唤友人来访做客。全诗二章，每章六句，重章叠唱，其章法结构带有民歌反复咏唱的特点。
更多古诗词的原文及译文：
1、“辛弃疾《清平乐·题上卢桥》”的原文翻译
2、“周邦彦《解连环·怨怀无托》”的原文翻译
3、“欧阳修《长相思·花似伊》”的原文翻译
4、“晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》”的原文翻译
5、“李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》”的原文翻译
- 趣味益智题：两个电话(2)
- 趣味益智题：幸运转盘(2)
- 趣味益智题：哪一杯是水(2)
- 趣味益智题：超车之谜(2)
- 趣味益智题：穿越森林(2)
- 趣味益智题：给蠢货让路(2)
- 趣味益智题：孔雀生蛋(2)
- 趣味益智题：老猴子的点子(2)
- 趣味益智题：移杯子(2)
- 趣味益智题：环球旅行(2)
- 趣味益智题：剪图形(2)
- 趣味益智题：左边(2)
- 世界有几大洲几大洋_七大洲为什么又叫五大洲_有什么区别？(2)
- 世界有几大洲几大洋_七大洲为什么又叫五大洲_有什么区别？(3)
- 斛怎么读_斛的拼音_斛字是什么意思
- 与爱情有关的英语名言3篇(2)
- 与爱情有关的英语名言3篇(3)
- 初三学生关于毅力的励志英语名言(2)
- 以感恩父母为主题的英语名言(2)
- 霍金的英语名言(2)
- 霍金的英语名言(3)
- 梭罗英语名言(2)
- 梭罗英语名言(3)
- 甘地英语名言(2)
- 孙中山名言的英语翻译(2)
- 匿怨而友
- 匿瑕含垢
- 匿迹潜形
- 匿迹销声
- 十万八千里
- 十万火急
- 十不获一
- 十之八九
- 十二道金牌
- 十亲九故
- 十亲九眷
- 十全十美
- 十全必克
- 十八层地狱
- 十八般武艺
- 十冬腊月
- 十字路口
- 十室之邑，必有忠信
- 十室九空
- 十寒一暴
- 十年九涝
- 十年寒窗
- 十年树木，百年树人
- 十年磨一剑
- 十恶不赦
- straight-run distillation
- straights
- straight-shank drill
- straight shooter
- straight shooters
- straight sinus
- straight stall
- straight strap clamp
- straight talk
- straight talker
- straight talking
- straight thinking
- straight ticket
- straight tickets
- straight time
- straight-time
- straight tip
- straight-tube boiler
- straight turning
- straight up
- straightway
- straightway pump
- straightways
- straight whiskey
- strain