《咸阳值雨》原文
《咸阳值雨》
温庭筠
咸阳桥上雨如悬，万点空濛隔钓船。
还似洞庭春水色，晓云将入岳阳天。
温庭筠
咸阳桥上雨如悬，万点空濛隔钓船。
还似洞庭春水色，晓云将入岳阳天。
《咸阳值雨》译文
在咸阳桥上遇雨了，那牛毛细雨随风飘摇不定，宛如悬在空中的水晶帷帘；那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔，如烟如画。
眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致，湿漉的晓云好像是驮载着接天的水气飘进了岳阳古城的上空。
《咸阳值雨》的注释
咸阳桥：又名西渭桥，故址在今陕西省咸阳市南，古代多于此送别。
还：一作“绝”。
将：携带。
岳阳天：岳阳楼在洞庭湖边，可俯瞰洞庭春色。
简短诗意赏析
这是一首对雨即景之作，明快、跳荡，意象绵渺，别具特色。咸阳桥，又名便桥，在长安北门外的渭水之上，是通往西北的交通孔道。古往今来，有多少悲欢离合、兴废存亡的历史在这里幕启幕落。然而诗人此番雨中徜徉，却意度闲适，并无愁眉锁眼之态，笔墨染出，是一派清旷迷离的山水图景。
作者简介
温庭筠（约812或说801、824）年—约866或说870、882年）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，常被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“吴文英《生查子·秋社》”的原文翻译
2、“白居易《雨后秋凉》”的原文翻译
3、“杜牧《秋霁寄远》”的原文翻译
4、“柳宗元《秋晓行南谷经荒村》”的原文翻译
5、“纳兰性德《清平乐·凄凄切切》”的原文翻译
- 2023年山东大学排名_最新全国排名第几?
- 2023年北京协和医学院排名_最新全国排名第几?
- 2023年厦门大学排名_最新全国排名第几?
- 2023年华南理工大学排名_最新全国排名第几?
- 2023年西北工业大学排名-最新全国排名第几?
- 2023年中国农业大学排名_最新全国排名第几？
- 2023年华东师范大学排名_最新全国排名第几?
- 到处奔走的近义词和反义词是什么_到处奔走是什么意思?
- 大略的近义词和反义词是什么_大略是什么意思?
- 鼎新的近义词和反义词是什么_鼎新是什么意思?
- 点头之交的近义词和反义词是什么_点头之交是什么意思?
- 大道的近义词和反义词是什么_大道是什么意思?
- 大敌当前的近义词和反义词是什么_大敌当前是什么意思?
- 砥柱中流的近义词和反义词是什么_砥柱中流是什么意思?
- 独断独行的近义词和反义词是什么_独断独行是什么意思?
- 多歧亡羊的近义词和反义词是什么_多歧亡羊是什么意思?
- 大慈大悲的近义词和反义词是什么_大慈大悲是什么意思?
- 打诨的近义词和反义词是什么_打诨是什么意思?
- 单元的近义词和反义词是什么_单元是什么意思?
- 大众文学的近义词和反义词是什么_大众文学是什么意思?
- 刀下留人的近义词和反义词是什么_刀下留人是什么意思?
- 多谋善断的近义词和反义词是什么_多谋善断是什么意思?
- 多情多义的近义词和反义词是什么_多情多义是什么意思?
- 兜揽的近义词和反义词是什么_兜揽是什么意思?
- 地利人和的近义词和反义词是什么_地利人和是什么意思?
- 飞鹰走犬
- 飞鹰走狗
- 飞黄腾踏
- 飞黄腾达
- 飞龙在天
- 食不下咽
- 食不二味
- 食不充口
- 食不充饥
- 食不兼味
- 食不兼肉
- 食不厌精
- 食不暇饱
- 食不果腹
- 食不求饱
- 食不甘味
- 食不知味
- 食不重味
- 食不重肉
- 食不饱腹
- 食之无味，弃之不甘
- 食之无味，弃之可惜
- 食前方丈
- 食古不化
- 食味方丈
- MRADS
- MRAs
- Mr.Big
- MRBM
- mrbm
- MRC
- mrc
- MRCA
- mrca
- MRCAS
- Mr.Charlie
- Mr.Clean
- M.R.C.S.
- MRCS
- mrcs
- MRE
- MRE.
- mre
- M region
- mrem
- MRF
- Mr.Fix-it
- M.R.I.
- MRI
- mri